Mirrors/trezor-firmware
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/trezor/trezor-firmware.git synced 2026-02-19 16:22:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): new translations from crowdin

Browse Source 
[no changelog]
This commit is contained in:
Michal Kazda
2026-02-18 14:22:41 +01:00
committed by Vít Obrusník
parent 58850b849b
commit 915b743a81
7 changed files with 3108 additions and 3093 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

313
core/translations/cs.json
View File

@@ -101,18 +101,8 @@
"Eckhart": "Svůj Trezor můžete zálohovat kdykoliv."
},
"backup__create_backup_to_prevent_loss": "Vytvořte si zálohu, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům.",
"backup__info_multi_share_backup": {
"Bolt": "Vaše záloha peněženky se skládá z více seznamů slov v určitém pořadí (části).",
"Caesar": "Záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (části).",
"Delizia": "Záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (části).",
"Eckhart": "Vaše záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (podílů)."
},
"backup__info_single_share_backup": {
"Bolt": "Vaše záloha peněženky obsahuje {0} slov v určitém pořadí.",
"Caesar": "Záloha peněženky obsahuje slova ({0}) v určitém pořadí.",
"Delizia": "Záloha peněženky obsahuje slova ({0}) v určitém pořadí.",
"Eckhart": "Vaše záloha peněženky obsahuje {0} slov v určitém pořadí."
},
"backup__info_multi_share_backup": "Vaše záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (podílů).",
"backup__info_single_share_backup": "Vaše záloha peněženky obsahuje {0} slov v určitém pořadí.",
"backup__it_should_be_backed_up": {
"Bolt": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
"Caesar": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
@@ -130,7 +120,12 @@
"Delizia": "Záloha peněženky byla vytvořena",
"Eckhart": "Záloha peněženky byla vytvořena."
},
"backup__title_backup_wallet": "Záloha peněženky",
"backup__title_backup_wallet": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Záloha peněženky",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"backup__title_create_wallet_backup": "Vytvořit zálohu peněženky",
"backup__title_skip": "Přeskočit zálohu",
"backup__want_to_skip": "Určitě chcete přeskočit zálohování?",
@@ -320,16 +315,21 @@
"buttons__check_again": "Znovu zkontrl.",
"buttons__close": "Zavřít",
"buttons__confirm": "Potvrdit",
"buttons__continue": "Pokračuj",
"buttons__continue": "Pokračujte",
"buttons__details": "Podrobnosti",
"buttons__enable": "Zapnout",
"buttons__enter": "Zadat",
"buttons__enter_share": "Zadat část",
"buttons__enter_share": "Zadejte podíl",
"buttons__export": "Exportovat",
"buttons__finish": "Dokončit",
"buttons__format": "Formátovat",
"buttons__go_back": "Jít zpět",
"buttons__hold_to_confirm": "Držením potvrď",
"buttons__hold_to_confirm": {
"Bolt": "Držením potvrď",
"Caesar": "Držením potvrďte",
"Delizia": "Držením potvrďte",
"Eckhart": "Držením potvrďte"
},
"buttons__info": "Informace",
"buttons__install": "Nainstalovat",
"buttons__more_info": "Další informace",
@@ -354,7 +354,7 @@
"cardano__addr_legacy": "Legacy",
"cardano__addr_pointer": "Ukazatel",
"cardano__addr_reward": "Odměna",
"cardano__address_no_staking": "Adresa - žádné odměny za staking.",
"cardano__address_no_staking": "adresa - žádné odměny za staking.",
"cardano__always_abstain": "Vždy se zdržet",
"cardano__always_no_confidence": "Vždy hlasovat Ne",
"cardano__amount_burned_decimals_unknown": "Spálená částka (neznámý počet desetinných míst)",
@@ -670,7 +670,7 @@
"Eckhart": ""
},
"eos__threshold": {
"Bolt": "Prahová hodnota",
"Bolt": "Práh:",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -743,6 +743,8 @@
"ethereum__approve_unlimited_template": "Povolujete neomezenou částku {0}",
"ethereum__contract_address": "Adresa kontraktu poskytovatele",
"ethereum__data_size_template": "Velikost: {0} bajtů",
"ethereum__eip_7702": "",
"ethereum__eip_7702_title": "",
"ethereum__gas_limit": "Limit gasu",
"ethereum__gas_price": "Cena gasu",
"ethereum__interaction_contract": "Kontrakt interakce",
@@ -790,17 +792,12 @@
"fido__device_already_registered_with_template": "Toto zařízení je již registrováno v {0}.",
"fido__device_not_registered": "Toto zařízení ještě není v aplikaci zaregistrováno.",
"fido__does_not_belong": "Údaje, které se pokoušíte importovat,\nnepatří tomuto autentikátoru.",
"fido__erase_credentials": {
"Bolt": "smazat všechny údaje?",
"Caesar": "smazat všechny údaje?",
"Delizia": "smazat všechny údaje?",
"Eckhart": "Smazat všechny údaje?"
},
"fido__erase_credentials": "Smazat všechny údaje?",
"fido__export_credentials": "Exportovat informace o údajích uložených v tomto zařízení?",
"fido__more_credentials": "Další přihlašovací údaje",
"fido__not_registered": "Nezaregistrováno",
"fido__not_registered_with_template": "Toto zařízení není zaregistrováno v\n{0}.",
"fido__please_enable_pin_protection": "Povolte ochranu PIN kódem.",
"fido__please_enable_pin_protection": "Povolte ochranu PINem.",
"fido__select_intro": "Vyberte přihlašovací údaje, které chcete použít k ověření.",
"fido__title_authenticate": "Ověření FIDO2",
"fido__title_credential_details": "Podrobnosti přihlašovacích údajů",
@@ -914,16 +911,16 @@
"Eckhart": "Stále držte"
},
"instructions__continue_in_app": "Pokračujte v aplikaci",
"instructions__enter_next_share": "Zadejte další část",
"instructions__enter_next_share": "Zadejte další podíl",
"instructions__hold_to_confirm": "Držením potvrďte",
"instructions__hold_to_continue": "Držením pokračujte",
"instructions__hold_to_exit_tutorial": "Podržením ukončíte tutoriál",
"instructions__hold_to_sign": "Podržením podepíšete",
"instructions__learn_more": "Zjistit více",
"instructions__menu_to_continue": "Pokračujte přes nabídku",
"instructions__shares_continue_with_x_template": "Pokračujte částí č. {0}",
"instructions__shares_start_with_1": "Začněte částí č. 1",
"instructions__shares_start_with_x_template": "Začněte podílem #{0}",
"instructions__shares_continue_with_x_template": "Pokračujte podílem č. {0}",
"instructions__shares_start_with_1": "Začněte podílem č. 1",
"instructions__shares_start_with_x_template": "Začněte podílem č. {0}",
"instructions__swipe_down": "Přejeďte prstem dolů",
"instructions__swipe_horizontally": "Přejeďte prstem vodorovně",
"instructions__tap": "Klepněte",
@@ -1349,12 +1346,7 @@
"passphrase__access_wallet": "Otev. passphrase pen.?",
"passphrase__always_on_device": "Vždy zadávat passphrase na Trezoru?",
"passphrase__continue_with_empty_passphrase": "Pokračovat s prázdnou passphrase?",
"passphrase__from_host_not_shown": {
"Bolt": "Použije se passphrase zadaná aplikací, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí.",
"Caesar": "Použije se passphrase zadaná hostitelem, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí.",
"Delizia": "Použije se passphrase zadaná aplikací, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí.",
"Eckhart": "Použije se passphrase zadaná aplikací, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí."
},
"passphrase__from_host_not_shown": "Použije se passphrase zadaná aplikací, ale vzhledem k nastavení zařízení se nezobrazí.",
"passphrase__hidden_wallet": "Skrytá peněženka",
"passphrase__hide": "Skrýt passphrase z aplikace?",
"passphrase__next_screen_will_show_passphrase": "Na další obrazovce se zobrazí vaše passphrase.",
@@ -1375,43 +1367,43 @@
"passphrase__turn_off": "Vypnout ochranu s passphrase?",
"passphrase__turn_on": "Zapnout ochranu s passphrase?",
"passphrase__wallet": "Passphrase pen.",
"pin__cancel_description": "Pokračovat bez PIN kódu",
"pin__cancel_info": "Bez PIN kódu může k tomuto zařízení přistupovat kdokoli.",
"pin__cancel_description": "Pokračovat bez PINu",
"pin__cancel_info": "Bez PINu má k tomuto zařízení přístup kdokoli.",
"pin__cancel_setup": {
"Bolt": "Zrušit nastavení PIN kódu",
"Caesar": "Zrušit nastavení PIN kódu",
"Delizia": "Zrušit nastavení PIN kódu",
"Eckhart": "Zrušit nastavení PIN?"
"Bolt": "Zrušit nastavení PINu",
"Caesar": "Zrušit nastavení PINu",
"Delizia": "Zrušit nastavení PINu",
"Eckhart": "Zrušit nastavení PINu?"
},
"pin__change": "Změnit PIN",
"pin__change_question": "Změnit PIN?",
"pin__changed": "PIN byl změněn.",
"pin__cursor_will_change": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými položkami změní pro zvýšení bezpečnosti.",
"pin__diff_from_wipe_code": "Nový PIN se musí lišit od kódu pro vymazání.",
"pin__disabled": "Ochrana kódem PIN\nje vypnutá.",
"pin__enabled": "Ochrana kódem PIN\nje zapnutá.",
"pin__disabled": "Ochrana PIN\nje vypnutá.",
"pin__enabled": "Ochrana PINem\nje zapnutá.",
"pin__enter": "Zadejte PIN",
"pin__enter_new": "Zadejte nový PIN",
"pin__entered_not_valid": "Zadaný PIN není platný.",
"pin__info": "Pro přístup k tomuto zařízení bude vyžadován PIN.",
"pin__invalid_pin": "Neplatný PIN",
"pin__last_attempt": "Poslední pokus",
"pin__mismatch": "Zadané PIN kódy se neshodují!",
"pin__mismatch": "Zadané PINy se neshodují!",
"pin__pin_mismatch": "PIN se neshoduje",
"pin__please_check_again": "Zkontrolujte to znovu.",
"pin__reenter": "Znovu zadejte PIN",
"pin__reenter_new": "Zopakujte PIN",
"pin__reenter_to_confirm": "Znovu zadejte PIN pro potvrzení.",
"pin__remove": "Odstranit PIN kód",
"pin__setup_completed": "Nastavení PIN dokončeno.",
"pin__remove": "Odstranit PIN",
"pin__setup_completed": "Nastavení PINu dokončeno.",
"pin__should_be_long": "PIN musí mít 4-50 číslic.",
"pin__title": "PIN kód",
"pin__title_check_pin": "Zkontrolovat PIN",
"pin__title_settings": "Nastavení PIN kódu",
"pin__title_wrong_pin": "Nesprávný PIN kód",
"pin__title_settings": "Nastavení PINu",
"pin__title_wrong_pin": "Nesprávný PIN",
"pin__tries_left": "pok.",
"pin__turn_off": "Opravdu chcete vypnout ochranu PIN kódem?",
"pin__turn_on": "Zapnout ochranu PIN kódem?",
"pin__turn_off": "Opravdu chcete vypnout ochranu PINem?",
"pin__turn_on": "Zapnout ochranu PINem?",
"pin__wipe_code_exists_description": "Před vypnutím PINu je nutné vypnout kód pro vymazání.",
"pin__wipe_code_exists_title": {
"Bolt": "Kód pro vymazání",
@@ -1429,7 +1421,7 @@
"plurals__sign_x_actions": "akce|akcí",
"plurals__transaction_of_x_operations": "operace|operací",
"plurals__x_groups_needed": "skupina|skupin",
"plurals__x_shares_needed": "část|částí",
"plurals__x_shares_needed": "podíl|podílů",
"progress__authenticity_check": "Kontrola pravosti...",
"progress__done": "Hotovo",
"progress__loading_transaction": "Načítání transakce...",
@@ -1461,54 +1453,54 @@
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v zařízení.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha je platná, ale neshoduje se se zálohou v zařízení.",
"recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu peněženky",
"recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny části jsou platné a patří k záloze v zařízení",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadané části zálohy jsou platné a odpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny podíly jsou platné a patří k záloze v zařízení",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadané podíly zálohy jsou platné a odpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "Zadané části zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"Caesar": "Zadané části zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"Bolt": "Zadané podíly zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"Caesar": "Zadané podíly zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
"Delizia": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
"Eckhart": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení."
},
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaná část je platná a patří k záloze v zařízení",
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Ověřit zbývající části zálohy?",
"recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolnou část",
"recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaný podíl je platný a patří k záloze v zařízení",
"recovery__dry_run_verify_remaining_shares": "Ověřit zbývající podíly zálohy?",
"recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolný podíl",
"recovery__enter_backup": "Zadejte zálohu.",
"recovery__enter_different_share": "Zadejte jinou část.",
"recovery__enter_different_share": "Zadejte jiný podíl.",
"recovery__enter_each_word": "Zadejte každé slovo zálohy peněženky ve správném pořadí.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Zadejte část z jiné skupiny.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Zadejte podíl z jiné skupiny.",
"recovery__group_num_template": {
"Bolt": "Skupina {0}",
"Caesar": "Skupina {0}",
"Delizia": "Skupina {0}",
"Eckhart": "Skupina #{0}"
"Bolt": "Skupiny {0}",
"Caesar": "Skupiny {0}",
"Delizia": "Skupiny {0}",
"Eckhart": "Skupiny č. {0}"
},
"recovery__group_threshold_reached": "Dosaženo počtu částí zálohy skupiny.",
"recovery__group_threshold_reached": "Práh skupiny dosažen.",
"recovery__info_about_disconnect": "Během obnovování peněženky můžete odpojit Trezor a pokračovat později.",
"recovery__invalid_share_entered": "Zadali jste neplatnou část zálohy.",
"recovery__invalid_share_entered": "Zadali jste neplatný podíl zálohy.",
"recovery__invalid_wallet_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu.",
"recovery__more_shares_needed": {
"Bolt": "Je potřeba více částí",
"Caesar": "Je potřeba více částí",
"Delizia": "Je potřeba více částí",
"Bolt": "Je potřeba více podílů",
"Caesar": "Je potřeba více podílů",
"Delizia": "Je potřeba více podílů",
"Eckhart": "Je potřeba více podílů."
},
"recovery__num_of_words": "Vyberte počet slov v záloze.",
"recovery__only_first_n_letters": "Musíte vybrat pouze první 2-4 písmena každého slova.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Veškerý postup bude ztracen.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Část jste již zadali",
"Caesar": "Část jste již zadali",
"Delizia": "Část jste již zadali",
"Eckhart": "Podíl byl již zadán."
"Bolt": "Podíl byl už zadán",
"Caesar": "Podíl byl už zadán",
"Delizia": "Podíl byl už zadán",
"Eckhart": "Podíl byl už zadán. Zadejte jiný podíl."
},
"recovery__share_does_not_match": "Část se neshoduje",
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste část z jiné zálohy.",
"recovery__share_from_group_entered_template": "Zadán podíl #{0} ze skupiny #{1}.",
"recovery__share_does_not_match": "Podíl se neshoduje",
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste podíl z jiné zálohy.",
"recovery__share_from_group_entered_template": "Zadán podíl č. {0} ze skupiny č. {1}.",
"recovery__share_num_template": {
"Bolt": "Část {0}",
"Caesar": "Část {0}",
"Delizia": "Část {0}",
"Eckhart": "Podíl #{0}"
"Bolt": "Podíl {0}",
"Caesar": "Podíl {0}",
"Delizia": "Podíl {0}",
"Eckhart": "Podíl č. {0}"
},
"recovery__start_entering": "Začněte zadávat",
"recovery__title": "Obnovit peněženku",
@@ -1516,7 +1508,7 @@
"recovery__title_cancel_recovery": "Zrušit obnovení",
"recovery__title_dry_run": "Kontrola zálohy",
"recovery__title_recover": "Obnovit peněženku",
"recovery__title_remaining_shares": "Zbývající části",
"recovery__title_remaining_shares": "Zbývající podíly",
"recovery__title_unlock_repeated_backup": "Vícedílná záloha",
"recovery__type_word_x_of_y_template": "Zadejte slovo {0} z {1}",
"recovery__unlock_repeated_backup": "Vytvořit další zálohu?",
@@ -1528,7 +1520,7 @@
"Eckhart": "Obnovení peněženky dokončeno."
},
"recovery__wanna_cancel_dry_run": "Opravdu chcete zrušit kontrolu zálohy?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Opravdu chcete proces obnovy zrušit?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Opravdu chcete proces obnovení zrušit?",
"recovery__word_count_template": "(slova: {0})",
"recovery__word_x_of_y_template": {
"Bolt": "Slovo {0} z {1}",
@@ -1548,23 +1540,23 @@
"Delizia": "Zadejte ještě {count} {plural}",
"Eckhart": "Zadejte ještě {count} {plural}."
},
"recovery__x_of_y_entered_template": "Zadali jste {0} z {1} částí",
"recovery__you_have_entered": "Zadali jste",
"recovery__x_of_y_entered_template": "Zadali jste {0} z {1} podílů",
"recovery__you_have_entered": "Byl zadán",
"regulatory__title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": "Právní informace"
},
"reset__advanced_group_threshold_info": "Počet částí zálohy skupiny určuje počet skupin potřebných k obnovení peněženky.",
"reset__advanced_group_threshold_info": "Prahová hodnota skupiny určuje počet skupin potřebných k obnovení vaší peněženky.",
"reset__all_x_of_y_template": {
"Bolt": "všech {0} z {1} částí",
"Bolt": "všech {0} z {1} podílů",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__any_x_of_y_template": {
"Bolt": "lib. {0} z {1} částí",
"Bolt": "lib. {0} z {1} podílů",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -1575,36 +1567,36 @@
"reset__cancel_create_wallet": "Zrušit vytvoření peněženky",
"reset__check_backup_instructions": "Rychle zkontrolujeme vaši zálohu.",
"reset__check_backup_title": "Zkontr. zálohu",
"reset__check_group_share_title_template": "Zkont. g{0}-část{1}",
"reset__check_share_backup_template": "Zkontrolujeme v rychlosti podíl #{0}.",
"reset__check_share_title_template": "Zkontrol. část #{0}",
"reset__check_group_share_title_template": "Zkont. sk. {0} - podíl {1}",
"reset__check_share_backup_template": "Zkontrolujeme v rychlosti podíl {0}.",
"reset__check_share_title_template": "Kontrola podílu č. {0}",
"reset__check_wallet_backup_title": "Zkontrolovat zálohu",
"reset__continue_with_next_share": "Pokračujte další částí.",
"reset__continue_with_share_template": "Pokračujte částí #{0}.",
"reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "Chcete vytvořit vícedílnou zálohu s {0} díly z celkových {1}?",
"reset__finished_verifying_group_template": "Ověřili jste části zálohy skupiny {0}.",
"reset__finished_verifying_shares": "Dokončili jste ověření částí zálohy.",
"reset__continue_with_next_share": "Pokračujte dalším podílem.",
"reset__continue_with_share_template": "Pokračujte podílem {0}.",
"reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "Chcete vytvořit vícedílnou zálohu s {0} podíly z celkových {1}?",
"reset__finished_verifying_group_template": "Ověřili jste podíly zálohy skupiny {0}.",
"reset__finished_verifying_shares": "Dokončili jste ověření podílů zálohy.",
"reset__finished_verifying_wallet_backup": "Dokončili jste ověření zálohy.",
"reset__group_description": "Skupina se skládá z částí zálohy.",
"reset__group_info": "Každá skupina má stanovený počet částí a vlastní počet částí zálohy pro obnovu. V dalších krocích nastavíte počty částí a počet pro obnovu.",
"reset__group_share_checked_successfully_template": "Skupina {0} - Proběhla kontrola části {1}.",
"reset__group_description": "Skupina se skládá z podílů zálohy.",
"reset__group_info": "Každá skupina má stanovený počet podílů a vlastní prahovou hodnotu. V následujících krocích nastavíte počty podílů a prahové hodnoty.",
"reset__group_share_checked_successfully_template": "Skupina {0} - podíl {1} je v pořádku.",
"reset__group_share_title_template": {
"Bolt": "Skupina{0}-část{1}",
"Caesar": "Skupina{0}-část{1}",
"Delizia": "Skupina{0}-část{1}",
"Eckhart": "Skupina #{0} – Podíl #{1}"
"Bolt": "Skupina {0} - Podíl {1}",
"Caesar": "Skupina {0} - Podíl {1}",
"Delizia": "Skupina {0} - Podíl {1}",
"Eckhart": "Skupina č. {0} - Podíl č. {1}"
},
"reset__incorrect_word_selected": "Vybrali jste nesprávné slovo",
"reset__more_at": "Více na",
"reset__more_info_at": "Další informace na",
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "K obnovení potřebujete všech {0} částí.",
"Bolt": "K obnovení potřebujete všechy podíly, tedy {0}.",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__need_any_share_template": {
"Bolt": "K obnovení potřebujete libovolné {0} části.",
"Bolt": "K obnovení potřebujete libovolné {0} podíly.",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -1622,49 +1614,49 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__never_make_digital_copy": "Nevytvářejte digitální kopii zálohy ani ji nenahrávejte na internet!",
"reset__num_of_share_holders_template": "Každý z {0} lidí nebo míst bude mít jednu část.",
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Každá část zálohy je sekvence {0} slov. Dále zvolíte počet částí pro obnovu potřebných k vytvoření skupiny {1}.",
"reset__num_of_share_holders_template": "Každý z {0} lidí nebo míst bude mít jeden podíl.",
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Dále vyberete prahovou hodnotu počtu podílů potřebných k vytvoření skupiny {1}.",
"reset__num_of_shares_basic_info_template": {
"Bolt": "Každá část zálohy je sekvence {0} slov. Dále zvolíte, kolik částí potřebujete k obnovení peněženky.",
"Bolt": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Dále vyberete, kolik podílů bude potřeba k obnovení peněženky.",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__num_of_shares_how_many": "Kolik částí zálohy peněženky chcete vytvořit?",
"reset__num_of_shares_how_many": "Kolik podílů zálohy peněženky chcete vytvořit?",
"reset__num_of_shares_long_info_template": {
"Bolt": "Každá část zálohy je sekvence {0} slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
"Caesar": "Každá část zálohy je sekvence {0} slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
"Delizia": "Každá část zálohy je sekvence {0} slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
"Eckhart": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte podle potřeby pro obnovu vaší peněženky."
"Bolt": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte podle potřeby pro obnovu vaší peněženky.",
"Caesar": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Každý seznam slov si uložte na jiné, bezpečné místo nebo ho sdělte někomu, komu důvěřujete. Poté je použijte v případě potřeby obnovení peněženky.",
"Delizia": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Uložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte je podle potřeby pro obnovu vaší peněženky.",
"Eckhart": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte je podle potřeby pro obnovu vaší peněženky."
},
"reset__num_shares_for_group_template": "Potřebný počet částí k vytvoření skupiny {0}.",
"reset__num_shares_for_group_template": "Potřebný počet podílů k vytvoření skupiny {0}.",
"reset__number_of_shares_info": "= počet seznamů jedinečných slov u zálohy peněženky.",
"reset__one_share": {
"Bolt": "1 část",
"Bolt": "1 podíl",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__only_one_share_will_be_created": "Bude vytvořena pouze jedna část.",
"reset__only_one_share_will_be_created": "Bude vytvořen pouze jeden podíl.",
"reset__recovery_share_description": "Podíl zálohy je seznam slov, která jste zapsali při nastavování Trezor.",
"reset__recovery_share_number": "Záloha vaší peněženky se skládá z 1 až 16 podílů.",
"reset__recovery_share_title_template": "Část zálohy č. {0}",
"reset__recovery_share_number": "Vaše záloha peněženky se skládá z 1 až 16 podílů.",
"reset__recovery_share_title_template": "Podíl zálohy č. {0}",
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
"reset__repeat_for_all_shares": "Zopakujte to pro všechny díly.",
"reset__repeat_for_all_shares": "To zopakujte pro všechny podíly.",
"reset__required_number_of_groups": "Požadovaný počet skupin pro obnovení.",
"reset__select_correct_word": "Pro každou pozici vyberte správné slovo.",
"reset__select_threshold": "Vyberte minimální počet částí potřebných k obnovení peněženky.",
"reset__select_threshold": "Vyberte minimální počet podílů potřebných k obnovení peněženky.",
"reset__select_word_from_share_template": {
"Bolt": "Vyberte slovo #{0} z\npodílu #{1}",
"Caesar": "Vyberte slovo #{0} z\npodílu #{1}",
"Delizia": "Vyberte slovo #{0} z\npodílu #{1}",
"Eckhart": "Vyberte slovo #{0} z podílu #{1}"
"Bolt": "Vyberte slovo {0} z\npodílu {1}",
"Caesar": "Vyberte slovo {0} z\npodílu {1}",
"Delizia": "Vyberte slovo {0} z\npodílu {1}",
"Eckhart": "Vyberte slovo č. {0} z \npodílu č. {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "Vybrat slovo {0}",
"Caesar": "Vybrat slovo {0}",
"Delizia": "Vybrat slovo {0}",
"Eckhart": "Vybrat slovo #{0} ze zálohy vaší peněženky"
"Eckhart": "Vyberte slovo č. {0} z vaší zálohy peněženky"
},
"reset__select_word_x_of_y_template": "Vyb. slovo {0} z {1}:",
"reset__set_it_to_count_template": {
@@ -1673,42 +1665,47 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__share_checked_successfully_template": "Část č. {0} byla úspěšně zkontrolována.",
"reset__share_completed_template": "Část č. {0} byla dokončena",
"reset__share_checked_successfully_template": "Podíl č. {0} byl úspěšně zkontrolován.",
"reset__share_completed_template": "Podíl č. {0} dokončen",
"reset__share_words_first": "Zapište si první slovo zálohy.",
"reset__share_words_title": "Standardní záloha",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": "Hodnota určuje minimální počet dílů zálohy potřebných k obnovení peněženky.",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold_example_template": "Když nastavíte {0} z {1} dílů, budete k obnovení peněženky potřebovat {2} díly.",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": "Prahová hodnota určuje minimální počet podílů potřebných k obnovení vaší peněženky.",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold_example_template": "Když nastavíte {0} z {1} podílů, budete k obnovení peněženky potřebovat {2} podíly.",
"reset__slip39_checklist_num_groups": "Počet skupin",
"reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Počet skupin: {0}",
"reset__slip39_checklist_num_shares": "Počet částí",
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Počet částí: {0}",
"reset__slip39_checklist_num_shares": "Počet podílů",
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": "Počet podílů: {0}",
"reset__slip39_checklist_set_num_groups": "Nastavte počet skupin",
"reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Nastavte počet částí",
"reset__slip39_checklist_set_sizes": "Nastavte velikosti a počet pro obnovu",
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Nastavte velikost a počet částí každé skup.",
"reset__slip39_checklist_set_threshold": "Nast. počet obnovy",
"reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Počet částí zálohy pro obnovu: {0}",
"reset__slip39_checklist_set_num_shares": "Nastavte počet podílů",
"reset__slip39_checklist_set_sizes": "Nastavte velikosti a prahy",
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Nastavte velikost a práh pro každou skupinu.",
"reset__slip39_checklist_set_threshold": {
"Bolt": "Nastavte práh",
"Caesar": "Nastavte práh",
"Delizia": "Nastavte práh",
"Eckhart": "Nastavte práh obnovení"
},
"reset__slip39_checklist_threshold_x_template": "Práh zálohy: {0}",
"reset__slip39_checklist_title": "Kont. seznam zálohy",
"reset__slip39_checklist_write_down": "Zapište si a zkontr. všechny části",
"reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Zapište si a zkontr. části zálohy",
"reset__slip39_checklist_write_down": "Zapište si a zkontr. všechny podíly",
"reset__slip39_checklist_write_down_recovery": "Zapište si a zkontrolujte všechny podíly zálohy peněženky",
"reset__the_threshold_sets_the_number_of_shares": {
"Bolt": "Počet pro obnovu nastaví počet částí ",
"Bolt": "Prahová hodnota určuje počet podílů ",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__the_word_is_repeated": "Slovo se opakuje",
"reset__threshold_info": "= minimální počet seznamů jedinečných slov u obnovy.",
"reset__threshold_info": "= minimální počet seznamů jedinečných slov pro obnovení.",
"reset__title_backup_is_done": "Záloha je dokončena",
"reset__title_create_wallet": "Vytv. peněženku",
"reset__title_group_threshold": "Počet obn. skupiny",
"reset__title_group_threshold": "Práh skupiny",
"reset__title_number_of_groups": "Počet skupin",
"reset__title_number_of_shares": "Počet částí",
"reset__title_set_group_threshold": "Nast. počet skupiny",
"reset__title_set_number_of_groups": "Nastavit počet skupin",
"reset__title_set_number_of_shares": "Nastavit počet částí",
"reset__title_set_threshold": "Nast. počet obnovy",
"reset__title_number_of_shares": "Počet podílů",
"reset__title_set_group_threshold": "Nastavte práh skupiny",
"reset__title_set_number_of_groups": "Nastavte počet skupin",
"reset__title_set_number_of_shares": "Nastavte počet podílů",
"reset__title_set_threshold": "Nastavte práh",
"reset__title_shamir_backup": "Vícedílná záloha",
"reset__to_form_group_template": {
"Bolt": "k vytvoření skupiny {0}.",
@@ -1717,14 +1714,14 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__tos_link": "trezor.io/tos",
"reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Nastavte celkový počet částí ve skupině {0}.",
"reset__use_your_backup": "Použijte zálohu, když potřebujete obnovit peněženku.",
"reset__total_number_of_shares_in_group_template": "Nastavte celkový počet podílů ve skupině {0}.",
"reset__use_your_backup": "Zálohu použijte, když bude nutné obnovit peněženku.",
"reset__words_may_repeat": "Slova se mohou opakovat.",
"reset__words_written_down_template": "Mám zapsáno postupně všech {0} slov.",
"reset__write_down_words_template": "Na kartu zálohy napište {0} slov v pořadí.",
"reset__wrong_word_selected": "Vybrali jste chybné slovo!",
"reset__you_need_one_share": {
"Bolt": "Pro obnovení potřebujete 1 část.",
"Bolt": "Pro obnovení potřebujete 1 podíl.",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -1956,7 +1953,7 @@
"solana__unstake_question": "Zrušit staking SOL z stake účtu?",
"solana__vote_account": "Hlasovací účet",
"stellar__account_merge": "Sloučení účtů",
"stellar__account_thresholds": "Části zálohy pro obnovu účtu",
"stellar__account_thresholds": "Prahové hodnoty účtu",
"stellar__add_signer": "Přidat podepisující osobu",
"stellar__add_trust": "Přidat důvěru",
"stellar__all_will_be_sent_to": "Všechny XLM budou odeslány:",
@@ -2229,7 +2226,7 @@
"wipe_code__change": "Změnit kód pro vymazání",
"wipe_code__change_question": "Změnit kód pro vymazání?",
"wipe_code__changed": "Kód pro vymazání změněn.",
"wipe_code__diff_from_pin": "Kód pro vymazání se musí lišit od PIN kódu.",
"wipe_code__diff_from_pin": "Kód pro vymazání se musí lišit od PINu.",
"wipe_code__disabled": "Kód pro vymazání zakázán.",
"wipe_code__enabled": "Kód pro vymazání povolen.",
"wipe_code__enter_new": "Nový kód vymaz.",
@@ -2280,13 +2277,13 @@
"words__enabled": "Zapnuto",
"words__error": "Chyba",
"words__fee": "Poplatek",
"words__fee_limit": "",
"words__fee_limit": "Limit poplatků",
"words__forget": "Zapomenout",
"words__from": "od",
"words__from": "ze",
"words__good_to_know": "Dobré vědět",
"words__important": "Důležité",
"words__instructions": "Pokyny",
"words__keep_it_safe": "Dávejte na něj pozor!",
"words__keep_it_safe": "Dávejte na ni pozor!",
"words__know_what_your_doing": "Pokračujte, jen pokud víte, co děláte!",
"words__led": "LED",
"words__manage": "Spravovat",
@@ -2294,7 +2291,7 @@
"words__name": "Název",
"words__no": "Ne",
"words__not_recommended": "Nedoporučuje se!",
"words__note": "",
"words__note": "Poznámka",
"words__off": "VYPNOUT",
"words__on": "ZAPNOUT",
"words__operation_cancelled": "Operace byla zrušena",
@@ -2320,12 +2317,12 @@
"words__title_done": "Hotovo",
"words__title_group": "Skupina",
"words__title_information": "Informace",
"words__title_remember": "Zapamatovat",
"words__title_share": "Část",
"words__title_shares": "Části",
"words__title_remember": "Pamatujte",
"words__title_share": "Podíl",
"words__title_shares": "Podíly",
"words__title_success": "Hotovo",
"words__title_summary": "Souhrn",
"words__title_threshold": "Části pro obnovu",
"words__title_threshold": "Práh",
"words__token": "Token",
"words__transaction_fee": "Transakční poplatek",
"words__try_again": "Zkuste to znovu.",

13
core/translations/de.json
View File

@@ -150,7 +150,12 @@
"Delizia": "Wallet-Backup abgeschlossen",
"Eckhart": "Wallet-Backup abgeschlossen."
},
"backup__title_backup_wallet": "Wallet-Backup",
"backup__title_backup_wallet": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Wallet-Backup",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"backup__title_create_wallet_backup": "Wallet-Backup erstellen",
"backup__title_skip": "Backup überspringen",
"backup__want_to_skip": "Möchtest du das Backup wirklich überspringen?",
@@ -923,6 +928,8 @@
"Eckhart": "{provider} Kontraktadresse"
},
"ethereum__data_size_template": "Größe: {0} Bytes",
"ethereum__eip_7702": "",
"ethereum__eip_7702_title": "",
"ethereum__gas_limit": "Gas-Grenze",
"ethereum__gas_price": "Gas-Preis",
"ethereum__interaction_contract": "Interaktionsvertrag",
@@ -3190,7 +3197,7 @@
"words__enabled": "Aktiviert",
"words__error": "Fehler",
"words__fee": "Gebühr",
"words__fee_limit": "",
"words__fee_limit": "Gebührenlimit",
"words__forget": "Vergessen",
"words__from": "von",
"words__good_to_know": "Gut zu wissen",
@@ -3209,7 +3216,7 @@
"words__name": "Name",
"words__no": "Nein",
"words__not_recommended": "Nicht empfohlen!",
"words__note": "",
"words__note": "Anmerkung",
"words__off": "AUS",
"words__on": "EIN",
"words__operation_cancelled": "Vorgang abgebrochen",

13
core/translations/es.json
View File

@@ -135,7 +135,12 @@
"Delizia": "C. seg. de la billetera completada",
"Eckhart": "Copia de seguridad de la billetera completada."
},
"backup__title_backup_wallet": "C. seg. billetera",
"backup__title_backup_wallet": {
"Bolt": "",
"Caesar": "C. seg. billetera",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"backup__title_create_wallet_backup": "Crear copia de seguridad",
"backup__title_skip": "Omitir c. seg.",
"backup__want_to_skip": "¿Quieres omitir la copia de seguridad?",
@@ -773,6 +778,8 @@
"ethereum__approve_unlimited_template": "Aprobando una cantidad ilimitada de {0}",
"ethereum__contract_address": "Dir. del contrato del proveedor",
"ethereum__data_size_template": "Tamaño: {0} bytes",
"ethereum__eip_7702": "",
"ethereum__eip_7702_title": "",
"ethereum__gas_limit": "Límite de gas",
"ethereum__gas_price": "Precio de gas",
"ethereum__interaction_contract": {
@@ -2400,7 +2407,7 @@
"words__enabled": "Activado",
"words__error": "Error",
"words__fee": "Comisión",
"words__fee_limit": "",
"words__fee_limit": "Límite de comisión",
"words__forget": "Olvidar",
"words__from": "del",
"words__good_to_know": "Bueno saber",
@@ -2414,7 +2421,7 @@
"words__name": "Nombre",
"words__no": "No",
"words__not_recommended": "¡No es recomendable!",
"words__note": "",
"words__note": "Nota",
"words__off": "APAGAR",
"words__on": "ENCENDER",
"words__operation_cancelled": "Operación cancelada",

21
core/translations/fr.json
View File

@@ -186,10 +186,10 @@
"Eckhart": "Sauvegarde du portefeuille terminée."
},
"backup__title_backup_wallet": {
"Bolt": "Sauveg. portef.",
"Bolt": "",
"Caesar": "Sauvegarder le portefeuille",
"Delizia": "Sauvegarder le portefeuille",
"Eckhart": "Sauvegarder le portefeuille"
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"backup__title_create_wallet_backup": "Créez une sauvegarde de portefeuille",
"backup__title_skip": {
@@ -205,12 +205,7 @@
"Delizia": "Données d'engagement",
"Eckhart": "Données d'engagement"
},
"bitcoin__confirm_locktime": {
"Bolt": "Conf. délai de verr.",
"Caesar": "Confirmer le délai de verrouillage",
"Delizia": "Confirmer le délai de verrouillage",
"Eckhart": "Confirmer le délai de verrouillage"
},
"bitcoin__confirm_locktime": "Confirmer le délai de verrouillage",
"bitcoin__create_proof_of_ownership": "Voulez-vous créer une preuve de propriété ?",
"bitcoin__high_mining_fee_template": {
"Bolt": "Les frais de minage de {0}\nsont trop élevés.",
@@ -963,6 +958,8 @@
"ethereum__approve_unlimited_template": "Autoriser un montant illimité de {0}",
"ethereum__contract_address": "Adresse de contrat du fournisseur",
"ethereum__data_size_template": "Taille : {0} octets",
"ethereum__eip_7702": "",
"ethereum__eip_7702_title": "",
"ethereum__gas_limit": "Limite de gas",
"ethereum__gas_price": "Prix du gas",
"ethereum__interaction_contract": "Contrat d'interaction",
@@ -1879,7 +1876,7 @@
"reset__check_share_backup_template": "Vérifions rapidement le Fragment #{0}.",
"reset__check_share_title_template": {
"Bolt": "Vérifier fragm. #{0}",
"Caesar": "Vérifier le fragment #{0}",
"Caesar": "Vérifier fragm. #{0}",
"Delizia": "Vérifier le fragm. #{0}",
"Eckhart": "Vérifier le fragment #{0}"
},
@@ -2670,7 +2667,7 @@
"words__enabled": "Activé",
"words__error": "Erreur",
"words__fee": "Frais",
"words__fee_limit": "",
"words__fee_limit": "Limite de frais",
"words__forget": "Oublier",
"words__from": "du",
"words__good_to_know": "Bon à savoir",
@@ -2684,7 +2681,7 @@
"words__name": "Nom",
"words__no": "Non",
"words__not_recommended": "Non recommandé !",
"words__note": "",
"words__note": "Remarque",
"words__off": "DÉSACTIVÉ",
"words__on": "ACTIVÉ",
"words__operation_cancelled": "Opération annulée",

15
core/translations/pt.json
View File

@@ -130,7 +130,12 @@
"Delizia": "Backup da carteira concluído",
"Eckhart": "Backup da carteira concluído."
},
"backup__title_backup_wallet": "Fazer backup da carteira",
"backup__title_backup_wallet": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Fazer backup da carteira",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"backup__title_create_wallet_backup": "Criar backup da carteira",
"backup__title_skip": "Pular backup",
"backup__want_to_skip": "Tem certeza de que deseja pular o backup?",
@@ -768,6 +773,8 @@
"ethereum__approve_unlimited_template": "Aprovando quantia ilimitada de {0}",
"ethereum__contract_address": "Endereço de contr. do provedor",
"ethereum__data_size_template": "Tamanho: {0} bytes",
"ethereum__eip_7702": "",
"ethereum__eip_7702_title": "",
"ethereum__gas_limit": "Limite de gás",
"ethereum__gas_price": "Preço do gás",
"ethereum__interaction_contract": "Contrato de interação",
@@ -1624,7 +1631,7 @@
"Bolt": "Share já inserido",
"Caesar": "Share já inserido",
"Delizia": "Share já inserido",
"Eckhart": "Share já inserido."
"Eckhart": "Parte já inserida."
},
"recovery__share_does_not_match": "O share não corresponde",
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Você informou um share de um backup diferente.",
@@ -2545,7 +2552,7 @@
"words__enabled": "Ativado",
"words__error": "Erro",
"words__fee": "Taxa",
"words__fee_limit": "",
"words__fee_limit": "Limite de taxa",
"words__forget": "Esquecer",
"words__from": "do",
"words__good_to_know": "Bom saber",
@@ -2559,7 +2566,7 @@
"words__name": "Nome",
"words__no": "Não",
"words__not_recommended": "Não recomendado!",
"words__note": "",
"words__note": "Anotação",
"words__off": "DESL",
"words__on": "LIG",
"words__operation_cancelled": "Operação cancelada",

6
core/translations/signatures.json
View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"current": {
"merkle_root": "41dfe8705fea0dabcb37b9ad569ecbbc1774c18bfddee22e547ce4ea4ba6c3ab",
"datetime": "2026-02-16T07:29:05.670431+00:00",
"commit": "f15209dd0f913af4a2627239eca146a2038ab494"
"merkle_root": "0a4d26b33152261ad4acd2bed667e4c256f2b8648b0bf78200d0523c68dc0cdf",
"datetime": "2026-02-18T12:34:49.264349+00:00",
"commit": "c3086cc53a5e3d82f29cf6fe58c420a8beabdfc4"
},
"history": [
{

5820
tests/ui_tests/fixtures.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff