Italian language needs some apos unescaping

This commit is contained in:
Matt Pass
2016-04-13 22:17:19 +01:00
parent 838612932c
commit 6c12f36805

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?php
<?php
// Italian language translation
// by: @pietrondo (GitHub)
// @pietrobravo (Twitter)
@@ -138,7 +138,7 @@ $text = array(
"Sorry, cannot delete" => "Siamo spiacenti, non è possibile cancellare",
"Sorry, this file..." => "Siamo spiacenti, questo file è stato cambiato, non è possibile salvarlo",
"Reload this file..." => "Ricarica questo file e copia la tua versione in un pannello differente",
"There was a..." => "C'è stato un problema tecnico, probabilmente qualcosa che non era ancora pronto. Così ICEcoder ha ricaricato di nuovo il file.",
"There was a..." => "C\'è stato un problema tecnico, probabilmente qualcosa che non era ancora pronto. Così ICEcoder ha ricaricato di nuovo il file.",
"displayed at" => "visualizzato in",
"Enter filename to..." => "Inserisci il nome del file da salvare in",
"That file exists..." => "Questo file esiste già, sovrascrivere??",
@@ -148,7 +148,7 @@ $text = array(
"get-branch" =>
array(
"There are no..." => "Non ci sono differenze tra il repo locale e GitHub. Tornare alla modalità normale??",
"Sorry, there was..." => "Spiacente, c'è stato un errore, il codice:",
"Sorry, there was..." => "Spiacente, c\'è stato un errore, il codice:",
"Your local folder..." => "La cartella locale è vuota, ti piacerebbe clonare"
),
@@ -182,15 +182,15 @@ $text = array(
"headers" =>
array(
"Bad CSRF token..." => "Bad CSRF token. Per favore riporta l'errore a https://github.com/mattpass/ICEcoder così che possa essere fixato."
"Bad CSRF token..." => "Bad CSRF token. Per favore riporta l\'errore a https://github.com/mattpass/ICEcoder così che possa essere fixato."
),
"help" =>
array(
"shortcuts" => "shortcuts",
"Within document" => "all'interno del documento",
"Within document" => "all\'interno del documento",
"On Tabs" => "Sulle Tabs",
"Within file manager" => "All'interno del file manager",
"Within file manager" => "All\'interno del file manager",
"Anywhere" => "Dappertutto",
"Space" => "Spazio",
"Click" => "Click",
@@ -258,7 +258,7 @@ $text = array(
"Creating Folder" => "Sto creando una cartla",
"Sorry you can..." => "Spiacente, puoi avere solo 100 file aperti a volta!",
"Opening File" => "Apertura file",
"Enter relative file..." => "Digita il percorso relativo (con / di prefisso) o l'url remoto",
"Enter relative file..." => "Digita il percorso relativo (con / di prefisso) o l\'url remoto",
"Getting" => "Getting",
"Please enter the..." => "Per favore digita un nuovo nome per",
"Renaming to" => "Rinominando a ",
@@ -277,7 +277,7 @@ $text = array(
"Open previous files" => "Aprire i file precedenti?",
"Please enter your..." => "Please enter your GitHub token (either personal access token or client/secret pair token). See tooltip next to Github Auth Token on Help > Settings screen for more info",
"This will compare..." => "Questo confronterà e mostrarà la diff tra il dir locale e il repository. Ok?",
"Please note for..." => "Si prega di notare: affinche l'aggiornamento funzioni correttamente, è necessario disporre dei permessi di scrittura e cancellazione su tutti le cartelle e file di ICEcoder e. Se è necessario ripristinare questa versione di ICEcoder per qualsiasi motivo, lo troverete nella directory / tmp dir. Fare clic su OK per procedere con l'aggiornamento automatico o annullare a visitare il sito ICEcoder in modo da poter utilizzare la zip e aggiornare manualmente.",
"Please note for..." => "Si prega di notare: affinche l\'aggiornamento funzioni correttamente, è necessario disporre dei permessi di scrittura e cancellazione su tutti le cartelle e file di ICEcoder e. Se è necessario ripristinare questa versione di ICEcoder per qualsiasi motivo, lo troverete nella directory / tmp dir. Fare clic su OK per procedere con l\'aggiornamento automatico o annullare a visitare il sito ICEcoder in modo da poter utilizzare la zip e aggiornare manualmente.",
"You can start..." => "Puoi ripoertare il bug in Help > Settings",
"Error cannot find..." => "Error: cannot find/access the error file paths",
"No new errors..." => "Nessun nuovo errore trovato",
@@ -379,7 +379,7 @@ $text = array(
"file manager root" => "root di file manager ",
"Free to use..." => "Libero di usarlo per i propri scopi, commerciali e non, facendomelo solo sapere per eventuali nuovi e interessanti utilizzi o personalizzazioni. :) <br> Nessuna garanzia o responsabilità, tutte le responsabilità di utilizzo è vostra. <br> Un sacco di aziende e persone fantastiche hanno contribuito a costruire ICEcoder e ce ne sarebbero troppi da ringraziare. Si prega di consultare la lista completa a",
"functionality" => "funzionalità",
"check for updates..." => "controlla aggiornamenti all'avvio",
"check for updates..." => "controlla aggiornamenti all\'avvio",
"auto open last..." => "Apri automaticamente ultimi file al login",
"when finding in..." => "quando trovi nei file, escludi",
"assisting" => "assisting",
@@ -430,14 +430,14 @@ token di accesso personale (https://help.github.com/articles/creating-an-access-
"settings-update" =>
array(
"Cannot update config..." => "Non posso aggiornare il file config. Per favore permetti l'accesso pubblico di scrittura",
"Cannot update config..." => "Non posso aggiornare il file config. Per favore permetti l\'accesso pubblico di scrittura",
"and try again" => "e prova ancora",
"and press refresh" => "e premi aggiorna"
),
"updater" =>
array(
"Update appears to..." => "L'aggiornamento sembra andato bene"
"Update appears to..." => "L\'aggiornamento sembra andato bene"
),
"find-in-files" =>
array(