trezor-suite/suite-native/intl/translations/pt-BR.json

{
    "generic.trezorSuite": "Trezor Suite",
    "generic.buttons.cancel": "Cancelar",
    "generic.buttons.close": "Fechar",
    "generic.buttons.confirm": "Confirmar",
    "generic.buttons.confirmSelection": "Confirmar seleção",
    "generic.buttons.continue": "Continuar",
    "generic.buttons.done": "Concluído",
    "generic.buttons.dismiss": "Descartar",
    "generic.buttons.eject": "Ejetar",
    "generic.buttons.enable": "Ativar",
    "generic.buttons.gotIt": "Entendido",
    "generic.buttons.next": "Próximo",
    "generic.buttons.tryAgain": "Tente novamente",
    "generic.buttons.edit": "Editar",
    "generic.buttons.yes": "Sim",
    "generic.buttons.learnMore": "Saiba mais",
    "generic.buttons.copy": "Copiar",
    "generic.buttons.understand": "Eu entendo",
    "generic.buttons.goBack": "Voltar",
    "generic.validateForm": "Validar formulário",
    "generic.savedToClipboard": "Salvo na área de transferência",
    "generic.unknown": "Desconhecido",
    "generic.unknownError": "Algo deu errado",
    "generic.default": "Padrão",
    "generic.orSeparator": "OU",
    "generic.banners.offline.title": "Você está offline.",
    "generic.banners.offline.fwRevisionCheckOfflineError": "Não foi possível realizar a verificação da autenticidade do firmware.\nAcesse a internet para verificar a versão do seu firmware.",
    "generic.banners.deviceDanger.compromised.title": "Firmware não oficial detectado",
    "generic.banners.deviceDanger.compromised.subtitle": "Seu Trezor pode ser falsificado. Por segurança, receber fundos foi desativado. Contate o Suporte Trezor imediatamente.",
    "generic.banners.deviceDanger.compromised.cta": "Contatar o suporte da Trezor",
    "generic.banners.deviceDanger.revisionNotChecked.title": "Não foi possível executar a verificação da autenticidade do firmware.",
    "generic.banners.deviceDanger.backupFailed.title": "Falha no backup da carteira",
    "generic.banners.deviceDanger.backupFailed.subtitle": "Limpe seu Trezor e crie um backup da carteira.",
    "generic.banners.deviceDanger.backupFailed.cta": "Limpar dispositivo e criar backup",
    "generic.banners.deviceDanger.backupNeeded.title": "Você precisa de um backup da carteira",
    "generic.banners.deviceDanger.backupNeeded.subtitle": "O backup é essencial para recuperar seus ativos. Não envie ou receba fundos neste dispositivo até criar um backup.",
    "generic.banners.deviceDanger.backupNeeded.cta": "Criar backup da carteira",
    "generic.tokens": "+ Tokens",
    "generic.warning": "Aviso",
    "icons.networkIconHint": "Ícone da rede",
    "icons.cryptoIconHint": "Ícone da cripto",
    "messageSystem.killswitch.title": "Atualização necessária",
    "messageSystem.killswitch.content": "Atualize para continuar usando Trezor Suite. Não se preocupe, seus fundos estão seguros.",
    "suiteSync.label": "Rótulo",
    "suiteSync.addLabel": "Adicionar rótulo",
    "suiteSync.disableAlert.title": "Tem certeza que deseja desativar o Suite Sync?",
    "suiteSync.disableAlert.description": "Ao desativar o Suite Sync também desativa a rotulagem. Seus rótulos continuarão criptografados com segurança, mas não serão visíveis até reativar o Suite Sync.",
    "suiteSync.disableAlert.cta": "Desligar",
    "suiteSync.enableAlert.title": "Ative o Suite Sync para usar rótulos",
    "suiteSync.enableAlert.description": "O Suite Sync mantém seus dados atualizados em todos os seus dispositivos. Seus dados permanecem localmente e só sincronizam com dispositivos aprovados por você.",
    "suiteSync.enableAlert.cta": "Ligar",
    "suiteSync.firmwareUpdateAlert.title": "Firmware update required",
    "suiteSync.firmwareUpdateAlert.description": "Update firmware on the device to use Suite Sync.",
    "suiteSync.firmwareUpdateAlert.primaryButtonTitle": "Update",
    "suiteSync.firmwareUpdateAlert.secondaryButtonTitle": "Not now",
    "moduleHome.graphIgnoredNetworks": "{networksString} e tokens relacionados aparecem no saldo, mas não no gráfico.",
    "moduleHome.emptyState.emptyDevice.title": "Sua carteira está vazia",
    "moduleHome.emptyState.emptyDevice.subtitle": "Comece recebendo alguns ativos.",
    "moduleHome.emptyState.emptyDevice.button": "Receber ativos",
    "moduleHome.emptyState.uninitializedDevice.title": "Seu Trezor está pronto para configuração",
    "moduleHome.emptyState.uninitializedDevice.subtitle": "Você pode fazer isso a qualquer momento.",
    "moduleHome.emptyState.uninitializedDevice.button": "Iniciar configuração",
    "moduleHome.emptyState.portfolioTracker.title": "Começar",
    "moduleHome.emptyState.portfolioTracker.subtitle": "Sincronize seus endereços e acompanhe o saldo do portefólio.",
    "moduleHome.emptyState.portfolioTracker.primaryButton": "Sincronizar e rastrear",
    "moduleHome.emptyState.portfolioTracker.alert": "É preciso acessar os endereços do Trezor Suite.",
    "moduleHome.emptyState.connectTrezor.title.ios": "Conectar o seu Trezor Safe 7",
    "moduleHome.emptyState.connectTrezor.title.android": "Conecte o seu Trezor",
    "moduleHome.emptyState.connectTrezor.description": "Gerencie seus ativos com o seu Trezor conectado.",
    "moduleHome.emptyState.connectTrezor.connectButton": "Conectar",
    "moduleHome.emptyState.syncCoins.title": "Rastrear suas moedas",
    "moduleHome.emptyState.syncCoins.description": "Sincronize suas moedas favoritas e acompanhe saldos com o rastreador de portefólio.",
    "moduleHome.emptyState.syncCoins.syncButton": "Sincronizar e rastrear",
    "moduleHome.emptyState.demoAccountQuestionnaire.title": "Ainda não tem um Trezor?",
    "moduleHome.emptyState.demoAccountQuestionnaire.description": "Ajude-nos a criar uma experiência melhor para você.",
    "moduleHome.emptyState.demoAccountQuestionnaire.button": "Eu não tenho um Trezor",
    "moduleHome.buttons.receive": "Receber",
    "moduleHome.buttons.send": "Enviar",
    "moduleHome.buttons.referral": "Ganhe $20 por indicação",
    "moduleHome.firmwareUpdateAlert.title": "Nova versão de firmware disponível.",
    "moduleHome.firmwareUpdateAlert.version": "Versão {version}",
    "moduleHome.firmwareUpdateAlert.button.close": "Fechar",
    "moduleHome.firmwareUpdateAlert.button.update": "Atualizar",
    "moduleHome.suiteSyncAlert.title": "Allow Suite Sync",
    "moduleHome.suiteSyncAlert.description": "Allow Suite Sync to view and edit your labels, wallet names, and account names.",
    "moduleHome.suiteSyncAlert.button": "Allow",
    "accounts.accountLabelFieldHint.letterCount": "{current} / {max} letras",
    "accounts.searchForm.placeholder": "Buscar ativos",
    "accountList.numberOfTokens": "+{numberOfTokens, plural, one{1 Token} other{# Tokens}}",
    "accountList.staking": "Staking",
    "accountList.rewardsReduced": "Recompensas reduzidas",
    "accountList.stakingDisabled": "Staking indisponível neste contexto.",
    "assets.dashboard.discoveryProgress.loading": "Carregando...",
    "assets.dashboard.discoveryProgress.stillWorking": "Recuperando saldos",
    "assets.rediscoveryNeeded": "Reconecte seu Trezor para carregar todos os ativos.",
    "biometricsButton": "Desbloquear com biometria",
    "bluetooth.alerts.permissionDenied.title": "Permissão de Bluetooth necessária",
    "bluetooth.alerts.permissionDenied.description": "O Trezor Suite precisa de permissão para localizar e conectar com dispositivos Trezor próximos via Bluetooth.",
    "bluetooth.alerts.permissionDenied.primaryButton": "Solicitar permissão",
    "bluetooth.alerts.permissionBlocked.title": "Permissão de Bluetooth bloqueada",
    "bluetooth.alerts.permissionBlocked.description": "O Trezor Suite precisa de permissão para localizar e conectar com dispositivos Trezor próximos via Bluetooth.",
    "bluetooth.alerts.permissionBlocked.primaryButton": "Abrir configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.adapterDisabled.title": "Ativar Bluetooth",
    "bluetooth.alerts.adapterDisabled.description.android": "O Bluetooth está desativado neste telefone. Vá em configurações e ative.",
    "bluetooth.alerts.adapterDisabled.description.ios": "O Bluetooth está desativado neste telefone. Vá para a Central de Controle e ative o Bluethooth.",
    "bluetooth.alerts.adapterDisabled.primaryButton": "Abrir configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.locationServicesDisabled.title": "Ativar Serviços de localização",
    "bluetooth.alerts.locationServicesDisabled.description": "Os Serviços de Localização estão atualmente desativados neste telefone. Vá em configurações e ative-os.",
    "bluetooth.alerts.locationServicesDisabled.primaryButton": "Abrir configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.pairingFailed.title": "Falha no emparelhamento do Bluetooth",
    "bluetooth.alerts.pairingFailed.description": "O Trezor que você está tentando conectar pode ainda estar salvo nas configurações de Bluetooth do seu telefone. Remova e tente novamente.",
    "bluetooth.alerts.pairingFailed.primaryButton": "Abrir configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.pairingFailed.secondaryButton": "Dispositivo removido",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.title.android": "Remover Trezor das configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.title.ios": "Remover o Trezor das configurações do Bluetooth",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.description.android": "Para desemparelhar totalmente, remova o Trezor do Bluetooth do telefone. Caso contrário, pode ter problemas ao emparelhar novamente.",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.description.ios": "Caso contrário, pode ter problema ao emparelhar novamente.",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.primaryButton": "Abrir configurações do sistema",
    "bluetooth.alerts.systemUnpairing.secondaryButton": "Dispositivo removido",
    "bluetooth.alerts.pairingInstructions.step1": "Ir em Configurações > Bluetooth",
    "bluetooth.alerts.pairingInstructions.step2": "Ache sua Trezor e toque em ⓘ",
    "bluetooth.alerts.pairingInstructions.step3": "Toque em “Esquecer este dispositivo”",
    "bluetooth.toasts.pairingCanceled": "Emparelhamento Bluetooth cancelado.",
    "bluetooth.deviceList.connect.title": "Conecte seu Trezor",
    "bluetooth.deviceList.connect.subtitle": "Escolha o Trezor que deseja conectar.",
    "bluetooth.deviceList.remove.title": "Emparelhar seu Trezor novamente",
    "bluetooth.deviceList.remove.subtitle": "Se o dispositivo não aparecer no Bluetooth do telefone, tente emparelhar novamente.",
    "bluetooth.deviceCard.connect.actionButton": "Conectar",
    "bluetooth.deviceCard.connect.pairingHint": "Confirme também a solicitação de emparelhamento por Bluethooth no seu Trezor.",
    "bluetooth.deviceCard.remove.actionButton": "Emparelhar novamente",
    "bluetooth.deviceCard.unknownColor": "Desconhecido",
    "moduleAccountImport.title": "Sincronizar minhas moedas",
    "moduleAccountImport.error.unsupportedNetworkType": "Tipo de rede da conta não suportado.",
    "moduleAccountImport.summaryScreen.title.confirmToAdd": "Confirme para adicionar moeda",
    "moduleAccountImport.summaryScreen.title.alreadySynced": "Moeda já sincronizada",
    "moduleAccountImport.summaryScreen.subtitle": "Aqui está o que você tem na sua conta.",
    "moduleAccountImport.summaryScreen.tokens": "Tokens:",
    "moduleAccountImport.summaryScreen.syncAnotherCoinButton": "Sincronizar outra moeda",
    "moduleAccountImport.coinList.mainnets": "Selecione uma moeda para sincronizar",
    "moduleAccountImport.coinList.testnets": "Moedas Testnet (sem valor — apenas para testes)",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.alert.address.title": "Este é seu endereço de recebimento",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.alert.address.description": "Para ver o saldo da moeda, escaneie a chave pública (XPUB).",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.alert.address.hintButton": "Onde encontrar?",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.alert.xpub.title": "XPUB incompatível detectado",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.alert.xpub.description": "O XPUB fornecido não corresponde à rede escolhida.",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.input.label.xpub": "Inserir chave pública (XPUB) manualmente",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.input.label.address": "Inserir endereço manualmente",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.scanButton.xpub": "Escanear chave pública (XPUB)",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.scanButton.address": "Escanear endereço de recebimento",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.hintBottomSheet.title.xpub": "Onde está minha chave pública (XPUB)?",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.hintBottomSheet.title.address": "Onde está meu endereço de recebimento?",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.hintBottomSheet.text.xpub": " Para visualizar a chave pública (XPUB) da sua conta, abra o app Trezor Suite, conecte o dispositivo Trezor e selecione <emphasized>Detalhes</emphasized> e depois <emphasized>Mostrar chave pública</emphasized>.",
    "moduleAccountImport.xpubScanScreen.hintBottomSheet.text.address": "Para ver o endereço de recebimento da sua conta, abra o Trezor Suite no desktop, conecte o dispositivo Trezor, selecione <emphasized>Contas</emphasized>, depois <emphasized>Receber</emphasized>, e clique em <emphasized>Mostrar endereço completo</emphasized>.",
    "moduleAccountImport.accountImportLoaderScreen.loaderState.balances": "Recuperando saldos",
    "moduleAccountImport.accountImportLoaderScreen.loaderState.assets": "Confirmando ativos",
    "moduleAccountImport.accountImportLoaderScreen.loaderState.transactions": "Verificando transações",
    "moduleAddAccounts.addCoinAccountScreen.title": "Adicionar novo",
    "moduleAddAccounts.alerts.tooManyAccounts.title": "Você atingiu o limite máximo de contas",
    "moduleAddAccounts.alerts.tooManyAccounts.description": "Você pode criar até 10 contas de um tipo para cada moeda.",
    "moduleAddAccounts.alerts.tooManyAccounts.actionPrimary": "Fechar",
    "moduleAddAccounts.alerts.anotherEmptyAccount.title": "Não é possível criar outra conta nova",
    "moduleAddAccounts.alerts.anotherEmptyAccount.description": "A última conta criada para essa moeda ainda não tem transações.",
    "moduleAddAccounts.alerts.anotherEmptyAccount.actionPrimary": "Fechar",
    "moduleAddAccounts.alerts.anotherEmptyAccount.actionSecondary": "Saiba mais",
    "moduleAddAccounts.alerts.generalError.title": "Não foi possível adicionar sua conta.",
    "moduleAddAccounts.alerts.generalError.description": "Um erro técnico desconhecido ocorreu do nosso lado.",
    "moduleAddAccounts.alerts.generalError.actionPrimary": "Fechar",
    "moduleAddAccounts.accountTypeDecisionBottomSheet.title": "Adicionar conta de <coin></coin>",
    "moduleAddAccounts.accountTypeDecisionBottomSheet.description": "<type></type> é o tipo de endereço padrão. <moreLink>Saiba mais</moreLink>",
    "moduleAddAccounts.accountTypeDecisionBottomSheet.buttons.select": "Alterar tipo de endereço",
    "moduleAddAccounts.accountTypeDecisionBottomSheet.buttons.confirm": "Continuar com <type></type>",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryRunningScreen.title": "Verificando {coin} para saldos e transações.",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryRunningScreen.subtitle": "Isso deve levar apenas um momento.",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryFinishedScreen.title.singular": "Encontramos {count} conta de {coin}",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryFinishedScreen.title.plural": "Encontramos {count} contas de {coin}",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryFinishedScreen.orSeparator": "OU",
    "moduleAddAccounts.coinDiscoveryFinishedScreen.addButton": "Adicionar novo",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.title": "Selecionar tipo de conta <symbol></symbol>",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.normal.title": "SegWit",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.normal.subtitle": "BIP84, P2WPKH, Bech32",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.normal.desc": "<li>Reduz o tamanho da transação, aumenta a capacidade e melhora a escalabilidade</li><li>Possibilita taxas de transação menores</li><li>Pode não funcionar com dispositivos mais antigos.</li>",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.taproot.title": "Taproot",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.taproot.subtitle": "BIP86, P2TR, Bech32m",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.taproot.desc": "<li>Aumenta a privacidade e eficiência da rede</li><li>Permite condições de gasto mais complexas de forma privada ao blockchain</li><li>Pode não ser suportado por todos os serviços</li>",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.segwit.title": "Legacy SegWit ",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.segwit.subtitle": "BIP49, P2SH-P2WPKH, Base58",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.segwit.desc": "<li>Aumenta a privacidade e eficiência da rede</li><li>Permite condições de gasto mais complexas de forma privada ao blockchain</li><li>Pode não ser suportado por todos os serviços</li>",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.legacy.title": "Legacy",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.legacy.subtitle": "BIP44, P2PKH, Base58",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.accountTypes.legacy.desc": "<li>Usa formatos de transação mais simples</li><li>Pode resultar em taxas de transação mais altas</li><li>Não tem a eficiência e funções dos endereços mais novos</li>",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.aboutTypesLabel": "Curioso sobre diferentes tipos de endereço?",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.buttons.more": "Saiba mais",
    "moduleAddAccounts.selectAccountTypeScreen.buttons.confirm": "Continuar com <type></type>",
    "thp.pairingInfo.title": "Criar conexão segura",
    "thp.pairingInfo.subtitle": "O Trezor Suite criará uma conexão segura com seu Trezor",
    "thp.pairingInfo.help.title": "O que é uma conexão segura?",
    "thp.pairingInfo.help.description": "Uma conexão segura é um vínculo protegido que garante comunicação segura entre o Trezor Suite e seu dispositivo, usando um código de segurança único para evitar acesso não autorizado.",
    "thp.codeEntry.title": "Digite o código de segurança único",
    "thp.codeEntry.subtitle": "Verifique o código em seu Trezor.",
    "thp.codeEntry.invalidCode.title": "Código de segurança incorreto",
    "thp.codeEntry.invalidCode.description": "Tente de novo com um novo código.",
    "thp.codeEntry.invalidCode.getNewCodeButton": "Obter novo código",
    "thp.autoconnect.title": "Conecte ao Trezor mais rápido com Auto-conectar",
    "thp.autoconnect.description": "Usa este telefone regularmente com o seu Trezor? Permita que Trezor Suite conecte automaticamente—sem precisar confirmar toda vez.",
    "thp.autoconnect.turnOnButton": "Ativar a conexão automática",
    "thp.autoconnect.noThanksButton": "Agora não",
    "thp.pairingSuccess.title": "Conexão segura criada",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step1.callout": "Vamos verificar seu backup",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step1.title": "Essa verificação garante que seu backup é válido",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step1.description": "Um backup válido é necessário para recuperar um Trezor perdido ou danificado.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step2.callout": "Para começar",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step2.title": "Pegue o backup da sua carteira",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step2.description": "O backup é uma lista de palavras anotadas na primeira configuração da carteira de hardware.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step2.checkButton": "Verificar meu backup",
    "moduleCheckBackup.checkBackupTutorialScreen.step2.noBackupButton": "Não acho meu backup",
    "moduleCheckBackup.checkBackupScreen.title": "Insira o backup no seu Trezor",
    "moduleCheckBackup.checkBackupSuccessScreen.title": "Seu backup é válido",
    "moduleCheckBackup.checkBackupRecapScreen.callout": "Guarde seu backup com segurança",
    "moduleCheckBackup.checkBackupRecapScreen.title": "Guarde o backup em local seguro e privado",
    "moduleCheckBackup.checkBackupRecapScreen.description": "Ninguém pode recuperar seu backup se você perdê-lo — nem o Suporte Trezor.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.title": "Para checar o backup, use o aplicativo web.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.subtitle": "Infelizmente, a verificação do backup para {deviceModel} não é suportada no app.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.redirectButton": "Ir ao Trezor Suite Web",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.laterButton": "Fazer depois",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.step1": "Vá ao Trezor Suite Web pelo botão abaixo.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.step2": "Finalize a verificação do backup no navegador.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupUnsupportedModelScreen.step3": "Comece a usar sua Trezor com\nTrezor Suite.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupSupportScreen.title": "Não se preocupe—vamos resolver isso",
    "moduleCheckBackup.checkBackupSupportScreen.description": "Entre em contato com o suporte para resolver.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupSupportScreen.button": "Contatar o suporte",
    "moduleCheckBackup.checkBackupFailScreen.title": "Seu backup é inválido",
    "moduleCheckBackup.checkBackupFailScreen.description": "Pode ter ocorrido um erro de digitação.\nTente novamente ou recupere o acesso aos seus ativos.",
    "moduleCheckBackup.checkBackupFailScreen.supportButton": "Proteger meus ativos",
    "moduleCheckBackup.cancelAlert.title": "Cancelar verificação de backup?",
    "moduleCheckBackup.cancelAlert.description": "Comece de novo a qualquer momento.",
    "moduleCheckBackup.cancelAlert.primaryButton": "Sim, cancelar",
    "moduleCheckBackup.cancelAlert.secondaryButton": "Continuar verificando",
    "moduleConnectDevice.crossroads.bluetooth.title": "Conectar <bold>Trezor Safe 7</bold>",
    "moduleConnectDevice.crossroads.bluetooth.subtitle": "via Bluetooth",
    "moduleConnectDevice.crossroads.cable.title": "Conecte <bold>qualquer Trezor</bold>",
    "moduleConnectDevice.crossroads.cable.subtitle": "via cabo",
    "moduleConnectDevice.connectAndUnlockScreen.title": "Conecte e desbloqueie\nseu Trezor",
    "moduleConnectDevice.connectAndUnlockScreen.status": "Verificando Trezors conectados",
    "moduleConnectDevice.turnOnAndUnlockScreen.title": "Ligue e desbloqueie\nseu Trezor Safe 7",
    "moduleConnectDevice.turnOnAndUnlockScreen.status.adapterDisabled": "O Bluetooth está desligado",
    "moduleConnectDevice.turnOnAndUnlockScreen.status.scanning": "Procurando por Trezors próximos",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.title": "Digite o PIN\nno seu Trezor",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.title.current": "Digite o PIN atual",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.title.new": "Inserir novo PIN",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.title.confirm": "Confirmar novo PIN",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.entered": "Inserido",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.digits": "dígitos",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.keypadInfo": "Siga o layout do teclado no seu Trezor",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.submitButton": "Confirmar",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.submitting": "Verificando PIN",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.form.processing": "Processando",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.wrongPinAlert.title": "PIN incorreto",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.wrongPinAlert.description": "Você tem 16 tentativas de PIN.\nSe errar todas, o dispositivo será apagado.",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.wrongPinAlert.button.tryAgain": "Tente novamente",
    "moduleConnectDevice.pinScreen.wrongPinAlert.button.help": "Ajuda com PIN",
    "moduleConnectDevice.connectingDeviceScreen.title": "Conectando",
    "moduleConnectDevice.connectingDeviceScreen.hodlOn": "Aguarde...",
    "moduleConnectDevice.helpModal.connect.title": "Não está vendo o seu Trezor?",
    "moduleConnectDevice.helpModal.connect.hint1": "Certifique-se de que seu Trezor está desbloqueado",
    "moduleConnectDevice.helpModal.connect.hint2": "Experimente usar outro cabo USB",
    "moduleConnectDevice.helpModal.connect.hint3": "Conecte seu Trezor a outro telefone ou computador",
    "moduleConnectDevice.helpModal.connect.contactSupportButton": "Contatar o suporte",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.hints.title": "O seu Trezor precisa estar em modo de  emparelhamento",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.hints.description": "Esta janela será fechada assim que detectarmos o seu Trezor.",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.hints.stillNotWorkingButton": "Ainda não está funcionando",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.settings.title": "Confirme se seu Trezor aparece nas configurações do seu telefone",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.settings.description": "Se não, emparelhe seu Trezor novamente.",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.settings.goToSettingsButton": "Vá para configurações do Bluetooth",
    "moduleConnectDevice.helpModal.pairing.settings.pairAgainButton": "Emparelhar novamente",
    "moduleConnectDevice.pinCanceledDuringDiscovery.title": "Alguns dos seus saldos não foram carregados.",
    "moduleConnectDevice.pinCanceledDuringDiscovery.subtitle": "Precisa desbloquear o seu dispositivo para finalizar o carregamento dos seus saldos",
    "moduleConnectDevice.pinCanceledDuringDiscovery.button": "Inserir PIN novamente",
    "moduleConnectPopup.confirm": "Confirmar",
    "moduleConnectPopup.noConnectedApps": "Nenhum aplicativo conectado",
    "moduleConnectPopup.noConnectedAppsDescription": "Use o Trezor com aplicativos e carteiras de terceiros para gerenciar seus ativos.",
    "moduleConnectPopup.grantPermission.title": "Conceder permissões",
    "moduleConnectPopup.grantPermission.message": "Este aplicativo deseja conectar-se ao Trezor Suite e precisa das seguintes permissões.",
    "moduleConnectPopup.permissions.title": "Permissões",
    "moduleConnectPopup.permissions.read": "Acessar chaves públicas do seu dispositivo Trezor",
    "moduleConnectPopup.permissions.write": "Permitir assinatura de dados e transação no Trezor",
    "moduleConnectPopup.permissions.management": "Modificar as configurações do dispositivo",
    "moduleConnectPopup.permissions.push_tx": "Transmitir as transações para a blockchain",
    "moduleConnectPopup.simulation.reviewTransaction": "Revisar a transação",
    "moduleConnectPopup.simulation.simulation": "Simulação",
    "moduleConnectPopup.simulation.simulationPoweredBy": "Simulação fornecida por {provider}",
    "moduleConnectPopup.simulation.simulationStatusError": "Não é possível simular a transação. Prossiga por sua conta e risco.",
    "moduleConnectPopup.simulation.simulationStatusWarning": "Esta transação é potencialmente arriscada! Certifique-se de confiar na fonte.",
    "moduleConnectPopup.simulation.simulationStatusMalicious": "Esta transação é provavelmente maliciosa! Recomendamos não se envolver com este aplicativo.",
    "moduleConnectPopup.simulation.disclaimerOverride": "Quero ignorar o aviso e prosseguir mesmo assim",
    "moduleConnectPopup.simulation.contractInfo": "Informações de contrato",
    "moduleConnectPopup.simulation.feeInfo": "Info da taxa",
    "moduleConnectPopup.simulation.protocol": "Protocolo",
    "moduleConnectPopup.simulation.address": "Endereço",
    "moduleConnectPopup.simulation.contractFunction": "Função do contrato",
    "moduleConnectPopup.optional": "Opcional",
    "moduleConnectPopup.alwaysAllow": "Sempre permitir esse aplicativo",
    "moduleConnectPopup.confirmAddress.title": "Confirmar endereço",
    "moduleConnectPopup.confirmAddress.message": "Por favor, compare o endereço no seu Trezor com o app de terceiros.",
    "moduleConnectPopup.exportAccounts.title": "Exportar contas",
    "moduleConnectPopup.exportAccounts.message": "As seguintes contas de {passphraseWalletLabel} em {deviceLabel} serão compartilhadas com {thirdParty}. Suas chaves privadas permanecem seguras e nunca são expostas.",
    "moduleConnectPopup.connectionStatus.loading": "Carregando...",
    "moduleConnectPopup.connectionStatus.discoveryRunning": "Descobrindo, aguarde...",
    "moduleConnectPopup.errors.requestFailed": "Falha na solicitação",
    "moduleConnectPopup.errors.deviceNotConnected": "Dispositivo não conectado.",
    "moduleConnectPopup.errors.invalidCallback": "URL de callback inválida",
    "moduleConnectPopup.errors.invalidParams": "Parâmetros inválidos do aplicativo",
    "moduleConnectPopup.errors.versionUnsupported": "Versão não suportada. Atualize o Trezor Suite.",
    "moduleConnectPopup.errors.methodNotAllowed": "Método não permitido por segurança.",
    "moduleConnectPopup.errors.methodCanceled": "Chamada cancelada pelo usuário.",
    "moduleConnectPopup.errors.unknownError": "Erro desconhecido ({code}).",
    "moduleConnectPopup.bottomSheets.confirmOnDeviceMessage": "Vá ao dispositivo e verifique os detalhes da operação.",
    "moduleConnectPopup.trezorConnect.title": "Trezor Connect",
    "moduleConnectPopup.trezorConnect.forget": "Esquecer",
    "moduleConnectPopup.trezorConnect.retry": "Tente novamente",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.title": "WalletConnect",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.message": "Um app externo está tentando conectar-se ao Trezor Suite. Confirme que confia na origem!",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.pasteFromClipboard": "Colar da área de transferência",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.scanQR": "Escanear QR do WalletConnect",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.disconnect": "Desconectar",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.switchAccount": "Trocar de conta",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.app": "App",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.requestedNetworks": "Redes solicitadas",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.selectedAccount": "Conta selecionada",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.serviceStatus.verified": "Verificada",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.serviceStatus.unknown": "Desconhecido",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.serviceStatus.dangerous": "Perigoso",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.errors.requestExpired": "Solicitação expirada. Volte ao app e tente de novo.",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.errors.isScam": "A solicitação foi detectada como golpe e foi bloqueada automaticamente.",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.errors.unableToVerify": "Não foi possível verificar a autenticidade da solicitação. Confirme se confia na origem.",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.errors.requiredNetworksNotActivated": "Algumas redes necessárias estão inativas. Ative-as para ter compatibilidade total com o aplicativo.",
    "moduleConnectPopup.walletConnect.errors.noNetworksActivated": "Para conectar ao app, ative pelo menos uma rede compatível nas configurações.",
    "moduleDevice.incompatibleFirmwareModalAppendix.title": "Siga estes passos",
    "moduleDevice.incompatibleFirmwareModalAppendix.lines.1": "1. Conecte o Trezor ao Desktop Suite",
    "moduleDevice.incompatibleFirmwareModalAppendix.lines.2": "2. Acesse o menu Configurações",
    "moduleDevice.incompatibleFirmwareModalAppendix.lines.3": "3. Instale a atualização",
    "moduleDevice.noSeedModal.title": "Seu Trezor precisa ser configurado.",
    "moduleDevice.noSeedModal.description": "Infelizmente no momento, não é possível configurar o dispositivo nesta app.",
    "moduleDevice.noSeedModal.primaryButton": "Ir para o Trezor Suite Web",
    "moduleDevice.noSeedModal.appendix.title": "O que fazer agora?",
    "moduleDevice.noSeedModal.appendix.lines.1": "Vá ao Trezor Suite Web pelo botão abaixo.",
    "moduleDevice.noSeedModal.appendix.lines.2": "Finalize a configuração do dispositivo no navegador.",
    "moduleDevice.noSeedModal.appendix.lines.3": "Comece a usar o seu Trezor com Trezor Suite.",
    "moduleDevice.noSeedWithFWModal.title": "Firmware instalado.\nContinue no navegador para concluir a configuração.",
    "moduleDevice.noSeedWithFWModal.description": "Siga as instruções no navegador e retorne após finalizar.",
    "moduleDevice.noSeedWithFWModal.primaryButton": "Concluir configuração",
    "moduleDevice.genericErrorModal.title": "Por favor, reconecte o seu dispositivo Trezor.",
    "moduleDevice.genericErrorModal.description": "Ocorreu um erro inesperado. Se persistir, entre em contato com o suporte.",
    "moduleDevice.genericErrorModal.buttons.reconnect": "Reconectar dispositivo",
    "moduleDevice.genericErrorModal.buttons.help": "Contatar o suporte",
    "moduleDevice.unacquiredDeviceModal.title": "O Trezor conectado está em uso por outro app.",
    "moduleDevice.unacquiredDeviceModal.description": "Não é possível usar o Trezor em vários apps.",
    "moduleDevice.unacquiredDeviceModal.button": "Use o Trezor aqui",
    "moduleDevice.unacquiredDeviceModal.appendix.bullet1": "Feche os outros aplicativos que podem estar usando o Trezor.",
    "moduleDevice.unacquiredDeviceModal.appendix.bullet2": "Reconecte seu Trezor",
    "moduleDevice.unsupportedFirmwareModal.title": "O dispositivo Trezor conectado precisa ser atualizado",
    "moduleDevice.unsupportedFirmwareModal.description": "Para usar com este app, atualize via Trezor Suite desktop ou web.",
    "moduleDevice.noBackupModal.title": "Sua carteira Trezor não tem um backup",
    "moduleDevice.noBackupModal.subtitle": "Se seu Trezor for perdido ou danificado, seus fundos podem ser irreversivelmente perdidos.",
    "moduleDevice.noBackupModal.cta": "Criar backup da carteira",
    "moduleDevice.noBackupModal.continue": "Continuar mesmo assim",
    "moduleDevice.confirmOnDeviceSheetTitle": "Confirmar no Trezor",
    "moduleDevice.toasts.firmwareRevisionCheckOtherError": "Não foi possível executar a verificação da autenticidade do firmware.",
    "moduleDevice.alerts.lowBattery.title": "Carregue seu Trezor antes de continuar",
    "moduleDevice.alerts.lowBattery.description": "Carregue seu Trezor até pelo menos {percentage}% para evitar interrupções.",
    "moduleDeviceBootloaderMode.bootloaderScreen.factoryResetCard.title": "Esqueceu o PIN ou apenas quer resetar o Trezor?",
    "moduleDeviceBootloaderMode.bootloaderScreen.factoryResetCard.description": "Isso apagará todos os dados armazenados no seu Trezor. Prosseguir com cautela.",
    "moduleDeviceBootloaderMode.bootloaderScreen.factoryResetCard.buttonTitle": "Redefinição de fábrica",
    "moduleDeviceBootloaderMode.bootloaderScreen.reconnectCard.title": "Quer ver seu painel?",
    "moduleDeviceBootloaderMode.bootloaderScreen.reconnectCard.description": "Se deseja ver o seu painel, simplesmente reconecte e desbloqueie o seu Trezor.",
    "moduleDeviceSettings.sectionTitles.general": "Geral",
    "moduleDeviceSettings.sectionTitles.security": "Segurança",
    "moduleDeviceSettings.sectionTitles.dangerZone": "Zona de Perigo",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.title": "Renomear o Trezor",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.validations.noSpecialCharacters": "O nome do Trezor não pode conter caracteres especiais",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.validations.maxLengthInfo": "Máximo de 16 caracteres no nome",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.validations.englishLettersOnly": "O nome do seu Trezor só pode conter letras em inglês",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.submitButton": "Confirmar",
    "moduleDeviceSettings.changeDeviceName.loadingSuccessScreen.title": "Nome alterado!",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.title": "Proteção por PIN",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.content": "O PIN protege seu dispositivo contra ataques físicos.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.alertBoxTitle": "PIN não configurado",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.cardSubtitle.enable": "Defina um PIN para seu Trezor",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.cardSubtitle.changeOrRemove": "Alterar ou remover PIN",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.pictograms.enable.title": "Seu PIN não está definido",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.pictograms.enable.subtitle": "Defina o PIN para proteger acesso não autorizado ao Trezor.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.pictograms.change.title": "Seu PIN está definido",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.enable.success": "PIN do dispositivo ativado.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.enable.canceled": "Ativação do PIN foi cancelada.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.change.success": "PIN do dispositivo alterado.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.change.canceled": "Alteração de PIN cancelada.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.disable.success": "PIN do dispositivo desativado.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.actions.disable.canceled": "Desativação de PIN foi cancelada.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.errors.pinInvalid": "O PIN inserido atualmente está incorreto.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.errors.pinMismatch": "Os PINs inseridos não coincidem.",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.buttons.setPin": "Configurar PIN",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.buttons.changePin": "Alterar PIN",
    "moduleDeviceSettings.pinProtection.buttons.removePin": "Remover PIN",
    "moduleDeviceSettings.backupAndPassphrase.title": "Backup e frase secreta",
    "moduleDeviceSettings.backupAndPassphrase.description": "Verifique o backup da carteira, frase secreta",
    "moduleDeviceSettings.passphrase.title": "Carteira com frase secreta",
    "moduleDeviceSettings.passphrase.description": "Carteiras com frase secreta são carteiras separadas e extra seguras. Cada carteira com frase secreta é única e só é acessível com sua frase secreta.",
    "moduleDeviceSettings.checkBackup.title": "Verifique o backup da carteira",
    "moduleDeviceSettings.checkBackup.subtitle": "Verifique a validade do backup",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.title": "Autenticidade do dispositivo",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.subtitle": "Essa verificação é essencial para garantir confiabilidade e segurança.",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.content": "Verifique a integridade do dispositivo",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.info.item1": "Isso confirma que o chip na sua carteira é genuíno.",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.info.item2": "Assim que seu dispositivo for considerado seguro, você estará pronto para começar.",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.info.letsDoItButton": "Vamos lá",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.success.title": "Verificação do dispositivo bem sucedida",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.success.subtitle": "Agora você tem certeza que o dispositivo é genuíno e seguro para uso.",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.toast.canceled": "Verificação de autenticidade cancelada",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.toast.error": "Não foi possível validar o dispositivo: {error}",
    "moduleDeviceSettings.authenticity.toast.failed": "Falha na verificação de autenticidade: {error}",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.title": "Limpar dispositivo",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.subtitle": "Isso apagará todos os dados armazenados",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.confirmationCards.eraseAllData.title": "Apagar todos os dados",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.confirmationCards.eraseAllData.description": "Todos os dados do Trezor serão apagados. Essa ação não pode ser desfeita.",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.confirmationCards.walletBackup.title": "Backup da carteira",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.confirmationCards.walletBackup.description": "Certifique-se de ter o backup da carteira. Sem ele, não será possível recuperar os ativos.",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.loadingSuccessScreen.wipedTitle": "Dispositivo apagado",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.loadingSuccessScreen.factoryResetTitle": "Redefinição do Trezor",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.factoryResetScreen.title": "Redefinição de fábrica",
    "moduleDeviceSettings.wipeDevice.factoryResetScreen.description": "Isso apagará todos os dados do dispositivo. Seja cauteloso.",
    "moduleDeviceSettings.bluetooth.title": "Desemparelhar conexão Bluetooth",
    "moduleDeviceSettings.bluetooth.content": "Desemparelhe o Trezor deste dispositivo",
    "moduleDeviceSettings.bluetooth.unpairTrezorButton": "Desemparelhar",
    "moduleDeviceSettings.bluetooth.description": "Isso remove seu Trezor da lista de dispositivos pareados no Trezor Suite.",
    "moduleDeviceSettings.bluetooth.successMessage": "Trezor desemparelhado.",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.settingsCard.title": "Conexão automática",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.settingsCard.description": "Alternar configurações de conexão automática",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.screen.subtitle": "O Trezor irá conectar automaticamente, assim você não precisará aprovar cada conexão.",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.enable.pictogramTitle": "Conexão automática ativada",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.enable.description": "O Trezor não conectará mais automaticamente ao Trezor Suite. Você confirmará cada conexão no seu dispositivo.",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.enable.turnOffButton": "Desligar",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.enable.error": "Falha ao ativar conexão automática.",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.enable.successToast": "Conexão automática ativada",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.disable.pictogramTitle": "Conexão automática desativada",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.disable.description": "O Trezor conectará automaticamente ao Trezor Suite. Não é preciso confirmar toda vez.",
    "moduleDeviceSettings.autoconnect.disable.turnOnButton": "Ligar",
    "moduleDeviceSettings.firmware.title": "Firmware",
    "moduleDeviceSettings.firmware.subtitle": "Firmware é o sistema operacional do seu Trezor.",
    "moduleDeviceSettings.firmware.updateFirmwareButton": "Atualizar firmware",
    "moduleDeviceSettings.firmware.noBackupAlert.title": "Deseja realmente continuar sem backup?",
    "moduleDeviceSettings.firmware.noBackupAlert.description": "Embora improvável, talvez precise restaurar sua carteira se der erro na atualização.",
    "moduleDeviceSettings.firmware.noBackupAlert.primaryButton": "Não, criar backup agora",
    "moduleDeviceSettings.firmware.noBackupAlert.secondaryButton": "Sim, atualizar firmware",
    "moduleReceive.receiveTitle": "Receber",
    "moduleReceive.screenTitle": "Endereço de recebimento {coinSymbol}",
    "moduleReceive.deviceCancelError": "Confirmação de endereço cancelada.",
    "moduleReceive.destinationTag": "Ao enviar {coinSymbol} para o Trezor, a corretora pode exigir memo/tag, mas o Trezor não. Insira qualquer número para continuar. <link>Saiba mais.</link>",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.alert.success": "Endereço de recebimento confirmado no Trezor.",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.alert.longCardanoAddress": "O endereço Cardano (ADA) excede a tela do Trezor. Role aqui e no dispositivo para visualizar e confirmar.",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.alert.token": "Seu endereço de recebimento é o seu {networkName} endereço",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.unverifiedWarning.portfolioTracker.title": "endereço de recebimento",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.unverifiedWarning.portfolioTracker.subtitle": "Para mais segurança, use o Trezor Suite com seu dispositivo Trezor para verificar o endereço de recebimento",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.unverifiedWarning.viewOnly.title": "Não é possível verificar o endereço sem o Trezor conectado",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.unverifiedWarning.viewOnly.subtitle": "Para mais segurança, conecte o seu Trezor para verificar o endereço de recebimento",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.viewOnlyWarning.title": "Não é possível verificar o endereço de recebimento",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.viewOnlyWarning.description": "Para confirmar o endereço, conecte seu Trezor",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.viewOnlyWarning.primaryButton": "Continuar sem verificar",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.viewOnlyWarning.secondaryButton": "Voltar",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.deviceHint.description": "Este endereço de recebimento deve corresponder ao exibido no seu dispositivo Trezor.",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.showAddress.button": "Mostrar endereço completo",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.showAddress.buttonTracker": "Mostrar endereço",
    "moduleReceive.receiveAddressCard.showAddress.learnMore": "Saiba mais sobre verificação de endereços",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.title": "Endereço não confere?",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.description": "O endereço de recebimento exibido no app deve ser igual ao do seu dispositivo Trezor.",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.remember": "Lembre-se:",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.trustDevice": "Sempre confie na tela do Trezor, ela nunca mente. O telefone pode ser vulnerável a ataques e brechas de segurança.",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.contactSupport": "Para dúvidas de segurança sobre o app ou dispositivo, contate o Suporte Trezor.",
    "moduleReceive.bottomSheets.addressMismatch.reportIssueButton": "Reportar problema de segurança",
    "moduleReceive.deviceCompromisedScreen.title": "Recebimento desativado",
    "moduleSettings.items.general.title": "Geral",
    "moduleSettings.items.general.preferences.title": "Preferências",
    "moduleSettings.items.general.preferences.subtitle": "Moeda, tema",
    "moduleSettings.items.general.privacy.title": "Privacidade",
    "moduleSettings.items.general.privacy.subtitle": "Biometria, preferências de dados",
    "moduleSettings.items.general.support.title": "Suporte",
    "moduleSettings.items.general.support.subtitle": "Soluções de problemas, ajuda",
    "moduleSettings.items.general.trading.titleInactive": "Ativar negociação",
    "moduleSettings.items.general.trading.subtitleInactive": "Confirme seu país de residência",
    "moduleSettings.items.general.trading.title": "Negociação",
    "moduleSettings.items.general.trading.subtitle": "País de residência",
    "moduleSettings.items.features.title": "Recursos",
    "moduleSettings.items.features.devUtils.title": "Utilitários DEV",
    "moduleSettings.items.features.devUtils.subtitle": "Apenas para devs e testadores internos.",
    "moduleSettings.items.features.ejectWallets.title": "Ejetar carteiras",
    "moduleSettings.items.features.ejectWallets.subtitle": "Esconder carteira sem Trezor conectado",
    "moduleSettings.items.features.coinEnabling.title": "Moedas",
    "moduleSettings.items.features.coinEnabling.subtitle": "Gerencie ativos que quer usar",
    "moduleSettings.items.features.suiteSync.title": "Suite Sync",
    "moduleSettings.items.features.suiteSync.subtitle": "Sincronize dados nos seus dispositivos",
    "moduleSettings.items.features.suiteSync.screenSubtitle": "Nomeie suas carteiras, personalize contas e rotule transações. Os rótulos são salvos localmente e sincronizados entre seus dispositivos.",
    "moduleSettings.items.features.suiteSync.toggleDescription": "Mantém seus dados atualizados em todos os seus dispositivos. Os dados ficam localmente e só sincronizam com dispositivos aprovados por você.",
    "moduleSettings.items.features.advanced.title": "Avançado",
    "moduleSettings.items.features.advanced.subtitle": "Recursos avançados para usuários experientes",
    "moduleSettings.items.connections.title": "Conexões",
    "moduleSettings.items.connections.trezorConnect.title": "Trezor Connect",
    "moduleSettings.items.connections.walletConnect.title": "WalletConnect",
    "moduleSettings.items.connections.walletConnect.add": "Adicionar WalletConnect",
    "moduleSettings.faq.legal.label": "Legal",
    "moduleSettings.faq.legal.termsAndConditions": "Termos e condições",
    "moduleSettings.faq.legal.privacyPolicy": "Política de privacidade",
    "moduleSettings.faq.needHelp.label": "Need more help?",
    "moduleSettings.faq.needHelp.support": "Trezor Support",
    "moduleSettings.faq.needHelp.appLog": "Application log",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.subtitle": "Se você está com dificuldade para conectar seu Trezor ao dispositivo móvel, tente o seguinte:",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.cabled.title": "Para conexões com cabo:",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.0": "Verifique se os dispositivos estão próximos",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.1": "Certifique-se de que o Bluetooth está ativado em ambos os dispositivos",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.2": "Remova pareamentos Bluetooth antigos do Trezor",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.3": "Reinicie o(s) dispositivo(s)",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.4": "Desligue/ligue o Bluetooth do telefone novamente",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.5": "Esqueça e pareie novamente os dispositivos",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.6": "Atualize o firmware da Trezor e o sistema do seu telefone",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.wireless.title": "Para conexões sem fio:",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.3.answer.footer": "Se persistir, contate o <link>Suporte Trezor</link>.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.android.4.answer.4": "Trezor Safe 7: todas as versões",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.0.question": "Posso conectar meu Trezor ao Trezor Suite no Mobile?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.0.answer": "Sim, você pode conectar seu Trezor Safe 7 e gerenciar suas criptos com facilidade e segurança pelo app. Para todos os dispositivos Trezor, o app serve como complemento à versão desktop/web do Trezor Suite. Com futuras atualizações, ele será um app móvel independente para você controlar suas criptos onde estiver.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.1.question": "Qual a diferença entre Monitoramento de Portfólio e funcionalidade do Trezor Conectado?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.1.answer": "O Portfolio Tracker permite que você monitore saldos de contas sem conectar fisicamente seu Trezor. Basta sincronizar os endereços das moedas para acompanhar suas criptos de onde estiver. Você também pode combinar endereços de várias carteiras ou dispositivos Trezor para ver todo o seu portfólio em um só lugar. Com o Trezor conectado, é possível gerenciar seus fundos protegidos pelo aparelho, verificar endereços de recebimento e consultar saldos e transações. Se desconectar o Trezor, os dados não ficarão mais visíveis.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.2.question": "O que são chaves públicas (XPUB) e endereços de recebimento?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.2.answer": "Um XPUB é uma chave pública mestre para carteiras determinísticas hierárquicas, como o Bitcoin, gerando várias chaves filhas e endereços de recebimento para maior privacidade. O Ethereum usa um único endereço inalterável para todas as transações. Para Ethereum, compartilhe apenas seu endereço, mantendo sua chave privada segura.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.question": "Meu dispositivo Trezor não conecta",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.0": "Verifique se os dispositivos estão próximos",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.1": "Certifique-se de que o Bluetooth está ativado em ambos os dispositivos",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.2": "Remova pareamentos Bluetooth antigos do Trezor",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.3": "Reinicie o(s) dispositivo(s)",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.4": "Desligue/ligue o Bluetooth do telefone novamente",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.5": "Esqueça e pareie os dispositivos novamente",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.6": "Atualize o firmware da Trezor e o sistema do seu telefone",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.subtitle": "Se você está com dificuldade para conectar seu Trezor ao dispositivo móvel, tente o seguinte:",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.3.answer.footer": "Se persistir, contate o <link>Suporte Trezor</link>.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.4.question": "Quais versões de firmware são aceites pelo Trezor Suite no Telefone?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.4.answer": "Trezor Safe 7: todas as versões",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.5.question": "Porque não vejo a minha moeda listada?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.5.answer": "O Trezor Suite atualmente suporta um número limitado de criptomoedas. Se não achar sua moeda, pode não ser compatível com a app. Contudo, Trezor adiciona regularmente suporte para novas moedas, portanto verifique periodicamente para ver que moedas foram adicionadas.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.6.question": "O que mostra o gráfico?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.6.answer": "O gráfico do Trezor Suite exibe o histórico de preço dos ativos sincronizados do seu portefólio ao longo de um período de tempo especificado. Você pode ajustar o período selecionando um intervalo diferente na parte inferior do gráfico.",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.7.question": "O que faz a função “Ejetar carteiras”?",
    "moduleSettings.faq.bluetoothEnabled.ios.7.answer": "Ative este recurso para ejetar automaticamente todas as carteiras após desconectar o dispositivo Trezor. Com o recurso de ejeção automática desativado, você pode ver os saldos das suas contas mesmo após desconectar seu Trezor. Isso permite acompanhar seus fundos sem comprometer a segurança. Lembre-se que se quiser transferir fundos, você sempre precisará conectar seu Trezor.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.0.question": "Posso conectar meu Trezor ao Trezor Suite?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.0.answer": "Sim, você pode conectar o seu Trezor e usar funções limitadas. O app foi projetado para funcionar como um complemento da versão para desktop/web do Trezor Suite, mas adicionaremos gradualmente mais recursos para torná-lo um aplicativo independente para gerenciar seus fundos de {coinLabel} com a Trezor Hardware Wallet.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.1.question": "Qual a diferença do rastreador de portfólio para Trezor conectado?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.1.answer": "O Portfolio Tracker permite que você monitore os seus saldos de contas sem conectar fisicamente seu Trezor. Basta sincronizar os endereços das moedas para acompanhar suas criptos de onde estiver. Você também pode combinar endereços de várias carteiras ou dispositivos Trezor para ver todo o seu portfólio em um só lugar. Com o Trezor conectado, é possível gerenciar seus fundos protegidos pelo aparelho. Pode verificar endereços de recebimento e consultar saldos e transações. Se desconectar o Trezor, os dados não ficarão mais visíveis.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.2.question": "O que é chave pública (XPUB) ou endereço de recebimento?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.2.answer": "Um XPUB é uma chave pública mestre para carteiras determinísticas hierárquicas, como o Bitcoin, gerando várias chaves filhas e endereços de recebimento para maior privacidade. O Ethereum usa um único endereço inalterável para todas as transações. Para Ethereum, compartilhe apenas seu endereço, mantendo sua chave privada segura.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.3.question": "Meu dispositivo Trezor não conecta",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.3.answer.0": "Reconecte seu Trezor",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.3.answer.1": "Use outro cabo USB",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.3.answer.2": "Use outro dispositivo móvel",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.3.answer.3": "Autorize a conexão para o Trezor Suite pela mensagem do sistema do telefone",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.4.question": "Quais versões de firmware são aceites pelo Trezor Suite no Telefone?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.4.answer.0": "Trezor One: da versão 1.12.1",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.4.answer.1": "Trezor T: da versão 2.6.3",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.4.answer.2": "Trezor Safe 3: da versão 2.6.3",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.4.answer.3": "Trezor Safe 5: da versão 2.7.2",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.5.question": "Porque não vejo a minha moeda listada?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.5.answer": "O Trezor Suite atualmente suporta um número limitado de criptomoedas. Se não achar sua moeda, pode não ser compatível com a app. Contudo, Trezor adiciona regularmente suporte para novas moedas, portanto verifique periodicamente para ver que moedas foram adicionadas.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.6.question": "O que o gráfico exibe?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.6.answer": "O gráfico do Trezor Suite exibe o histórico de preço dos ativos sincronizados do seu portefólio ao longo de um período de tempo especificado. Você pode ajustar o período selecionando um intervalo diferente na parte inferior do gráfico.",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.7.question": "O que faz a função “Ejetar carteiras”?",
    "moduleSettings.faq.usbEnabled.7.answer": "Ative este recurso para ejetar automaticamente todas as carteiras após desconectar o dispositivo Trezor. Com o recurso de ejeção automática desativado, você pode ver os saldos das suas contas mesmo após desconectar seu Trezor. Isso permite acompanhar seus fundos sem comprometer a segurança. Lembre-se que se quiser transferir fundos, você sempre precisará conectar seu Trezor.",
    "moduleSettings.faq.trading.question": "Quais recursos de negociação estão disponíveis?",
    "moduleSettings.faq.trading.answer": "Com a Trezor conectada, você pode usar as principais funções de negociação no Trezor Suite pelo telefone. Saiba mais sobre como negociar cripto na <link>Base de conhecimento da Trezor</link>.",
    "moduleSettings.preferences.title": "Preferências",
    "moduleSettings.preferences.fiatCurrencyLabel": "Moeda",
    "moduleSettings.preferences.bitcoinUnitsLabel": "Unidades Bitcoin",
    "moduleSettings.preferences.languageLabel": "Idioma",
    "moduleSettings.preferences.theme.label": "Tema",
    "moduleSettings.preferences.theme.standard": "Padrão",
    "moduleSettings.preferences.theme.dark": "Escuro",
    "moduleSettings.preferences.theme.system": "Sistema",
    "moduleSettings.aboutUs.title": "<grey>Sobre</grey> <green>Trezor Suite</green>",
    "moduleSettings.aboutUs.followUs": "Siga-nos",
    "moduleSettings.aboutUs.lastCommitHash": "Último commit hash: {lastCommitHash}",
    "moduleSettings.aboutUs.body": "O Trezor Suite é uma forma segura de acompanhar o {coinLabel} na sua carteira de hardware. Acompanhe saldos fora de casa, sem expor dados privados. Crie facilmente endereços para enviar e receber pagamentos.",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.title": "Privacidade & Segurança",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.analyticsSwitch.title": "Dados de uso",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.analyticsSwitch.subtitle": "Todos os dados coletados são anônimos e usados só para melhorar o ecossistema Trezor.",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.biometrics.title": "Biometria",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.biometrics.subtitle": "Use reconhecimento facial ou digital para desbloquear a app.",
    "moduleSettings.privacyAndSecurity.discreetMode": "Modo discreto",
    "moduleSettings.coinEnabling.initialSetup.title": "Escolha as moedas para usar com seu Trezor.",
    "moduleSettings.coinEnabling.initialSetup.subtitle": "Quanto mais moedas ativadas, mais tempo o app leva para carregar. Você pode adicionar mais depois.",
    "moduleSettings.coinEnabling.settings.title": "Moedas ativas",
    "moduleSettings.coinEnabling.settings.subtitle": "Selecionar só as moedas que usa, acelerará o carregamento ao conectar o Trezor.",
    "moduleSettings.coinEnabling.bottomNote": "Não encontrou o que procura? Verifique se não é um token que funciona na rede de uma das criptomoedas listadas.",
    "moduleSettings.coinEnabling.toasts.coinEnabled": "{coin} será carregado após conectar a Trezor.",
    "moduleSettings.coinEnabling.btcOnly.title": "Seu Trezor é apenas BTC.",
    "moduleSettings.coinEnabling.btcOnly.subtitle": "O que está procurando afinal?",
    "moduleSettings.coinEnabling.oneNetworkSymbolAlert.title": "É preciso deixar pelo menos uma moeda ativa.",
    "moduleSettings.coinEnabling.oneNetworkSymbolAlert.description": "Senão o app não mostrará nada.",
    "moduleSettings.viewOnly.wallet.standard": "Carteira padrão",
    "moduleSettings.viewOnly.wallet.defaultPassphrase": "Carteira com frase secreta #{index}",
    "moduleSettings.viewOnly.connected": "Conectado",
    "moduleSettings.viewOnly.disconnected": "Desconectado",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.title": "Ejetar carteiras",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.subtitle": "Sem o Trezor conectado, seus saldos continuam visíveis. Você precisa sempre de conectar o Trezor para mover fundos.",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.switch.title": "Autoejetar",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.switch.description": "Ejetar todas as carteiras automaticamente ao desconectar o Trezor",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.switch.alert.titleNoConnectedTrezor": "Ativar ejeção automática vai ejetar todas as carteiras",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.switch.alert.titleConnectedTrezor": " após desconectar a Trezor",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.switch.alert.primaryButtonTitle": "Ativar auto-ejetar",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.toast.walletsEjected": "Carteiras ejetadas",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.toast.walletEjected": "Carteira ejetada",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.toast.walletsWillBeEjected": "Será ejetada após desconectar a Trezor",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.alert.title": "Seus saldos permanecem visíveis mesmo com seu Trezor desconectado.",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.alert.subtitle": "Você pode ejetar suas carteiras a qualquer momento. Fundos não podem ser movimentados sem um dispositivo conectado.",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.alert.primaryButtonTitle": "Entendido",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.alert.secondaryButtonTitle": "Auto ejetar carteiras",
    "moduleSettings.viewOnly.autoEject.alert.successToast": "As carteiras agora são ejetadas após desconectar a Trezor",
    "moduleSettings.advanced.title": "Avançado",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.buttonTurnOff": "Desligar",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.buttonTurnOn": "Ligar",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.buttonLearnMore": "Saiba mais",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.toastOn": "Verificação ativada",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.toastOff": "Verificação desativada",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.content": "Esse recurso foi criado para proteger sua segurança.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.item1": "Continue apenas se o dispositivo já tiver passado por essa verificação",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.item1Explanation": "Usar um dispositivo não verificado pode comprometer a segurança dos seus fundos.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.item2": "Use apenas para testes e desenvolvimento",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.item2Explanation": "Essa verificação de segurança só deve ser desativada para fins de testes e desenvolvimento.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.acknowledgement": "Eu li e entendi o que foi dito acima",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.turnOff.acknowledgementNote": "O suporte Trezor nunca pedirá que você desative isso.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.firmware.title": "Verificação de autenticidade do firmware",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.firmware.subtitle": "Essa verificação garante que seu firmware é legítimo. Firmwares comprometidos não poderão se comunicar com o Suite.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.firmware.turnOffTitle": "Desative a verificação de autenticidade do firmware",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.device.title": "Verificação de autenticidade do dispositivo",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.device.subtitle": "Essa verificação confirma que seu Trezor é genuíno. Isso ajuda a garantir que você nunca usará um dispositivo falso ou comprometido.",
    "moduleSettings.advanced.authenticityChecks.device.turnOffTitle": "Desativar verificação de autenticidade do dispositivo",
    "moduleSettings.advanced.mevProtection.title": "Proteção MEV",
    "moduleSettings.advanced.mevProtection.subtitle": "Fique seguro e obtenha preços justos ao prevenir interferências de terceiros em suas transações. Disponível em {supportedNetworks}.",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.title": "Bitcoin backends",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.subtitle": "Manage backend connections",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.description": "Connect to a custom backend server for enhanced privacy.",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.title": "Backend server",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.status.connected": "Connected",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.status.disconnected": "Disconnected",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.serverType": "Server type",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.serverTypeDefault": "Trezor (default)",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.serverAddress": "Server address",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.connectButton": "Connect",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.invalidFormat": "Invalid format. Enter the server address as: host:port:[t|s]",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.torNotSupported": "Tor not supported, use a clearnet address instead.",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.servers.unableToConnect": "Can’t connect to the server. Check for typos or try again later.",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.closeAction.title": "Discard changes?",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.closeAction.description": "Any unsaved changes will be lost.",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.closeAction.discardButton": "Discard",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.closeAction.continueEditingButton": "Keep editing",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.title": "Connection info",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.connectedTo": "Currently connected to",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.blockHash": "Block hash",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.blockHeight": "Block height",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.backendVersion": "Backend version",
    "moduleSettings.advanced.bitcoinBackends.connectionInfo.disconnected": "Unable to connect to the backend server. Reconnect your device and check your internet connection or custom backend address. Also, make sure BTC is activated in Settings.",
    "moduleSettings.advanced.experimentalFeatures.title": "Experimental features",
    "moduleSettings.advanced.experimentalFeatures.subtitle": "These features are in testing, may be unstable, and might not have long-term support.",
    "moduleSettings.advanced.experimentalFeatures.warning": "For experienced users only.\nUse at your own risk.",
    "moduleSettings.advanced.experimentalFeatures.suiteSync.title": "Suite Sync",
    "moduleSettings.advanced.experimentalFeatures.suiteSync.description": "Keep your wallet, account, and transaction labels updated in Trezor Suite on all your devices. Your data stays safe—only your Trezor can decrypt it.",
    "moduleSettings.appLog.sensitiveDataToggle.title": "Include sensitive data",
    "moduleSettings.appLog.sensitiveDataToggle.subtitle": "Enabling this option includes sensitive data including balance, transaction IDs, device labels, device ID, and public addresses in the app log. If your issue is unrelated, keep it disabled.",
    "moduleSettings.appLog.exportButton": "Export to file",
    "moduleOnboarding.welcomeScreen.subtitle": "Assuma o controle.",
    "moduleOnboarding.welcomeScreen.button": "Vamos começar",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.title": "Melhor — com você.",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.subtitle": "Ajude-nos a melhorar sua experiência permitindo a coleta anônima de dados.",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.bulletPoints.privacy.title": "Seus dados são privados",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.bulletPoints.privacy.description": "Não coletamos dados pessoais sensíveis, como saldos, transações ou detalhes do perfil.",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.bulletPoints.dataCollection.title": "O que coletamos",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.bulletPoints.dataCollection.description": "Coletamos dados sobre desempenho do app, interação do usuário e problemas técnicos para aprimorar sua experiência.",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.helpSwitchTitle": "Ajude-nos anonimamente",
    "moduleOnboarding.analyticsConsentScreen.learnMoreButton": "Mais sobre privacidade",
    "moduleOnboarding.biometricsScreen.title": "Biometria",
    "moduleOnboarding.biometricsScreen.description": "Ative a biometria para prevenir acesso não autorizado ao aplicativo.",
    "moduleOnboarding.biometricsScreen.button.notNow": "Agora não",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.title": "Defina o PIN do seu Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.subtitle": "Use o PIN para desbloquear seu Trezor ao conectar no telefone ou computador.",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.cancelAlert.title": "Tem certeza que deseja cancelar a configuração do PIN?",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.cancelAlert.description": "Recomendamos configurar um PIN para evitar acesso não autorizado à sua Trezor.",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.cancelAlert.cancelButton": "Sim, cancelar",
    "moduleDeviceOnboarding.createPinScreen.cancelAlert.retryButton": "Não, definir PIN",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.title": "Tipo de backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.timeLabel": "Tempo",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.formatLabel": "Formato",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.storageLabel": "Armazenamento",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.legacyOptionsLabel": "Opções Legacy",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.title": "Backup de Single-share",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.description": "Recomendado para sua Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.time": "~10 minutos <bold>no total</bold>",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.format": "1 compartilhamento (20 palavras)",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.storage": "Guarde o backup da carteira em local seguro e privado. Nunca compartilhe nem armazene em formato digital.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.callout": "Pode ser atualizado para o backup de Multi-share",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-single.submitButton": "Continuar com Single-share backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.title": "Backup Multi-share",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.description": "Para usuários experientes",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.time": "~10 minutos <bold>por parte</bold>",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.format": "2–16 partes (20 palavras cada). Escolha o número mínimo de partes para recuperar seus ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.storage": "Guarde suas partes separadamente em locais seguros e privados, ou entregue-as a pessoas confiáveis. Nunca mantenha todas juntas ou salve digitalmente.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.callout": "Requer atenção extra",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.submitButton": "Continuar com o Multi-share backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.shamir-advanced.alertButtonLabel": "Saiba mais",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.title": "Backup de 12 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.description": "Tipo de Legacy backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.format": "Gera um <bold>único conjunto de 12 palavras</bold> para recuperar o acesso aos seus fundos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.storage": "Guarde seu backup de carteira em um local seguro e privado. Nunca compartilhe com ninguém nem armazene em nenhum meio digital.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.callout": "Não é possível atualizar para Backup Multi-share.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.12-words.submitButton": "Continuar com backup de 12 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.title": "Backup de 24 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.description": "Tipo de Legacy backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.format": "Gera um <bold>único conjunto de 24 palavras</bold> para recuperar o acesso aos seus fundos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.storage": "Guarde seu backup de carteira em um local seguro e privado. Nunca compartilhe com ninguém nem armazene em nenhum meio digital.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.callout": "Não é possível atualizar para Backup Multi-share.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupSheet.options.24-words.submitButton": "Continuar com backup de 24 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.noFirmware.title": "Agora é só você\ne seu {coinLabel}",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.noFirmware.button": "Vamos começar",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.firmware.title": "Você usou este Trezor antes?",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.firmware.subtitle": "O firmware já está instalado neste Trezor. Continue apenas se já tiver utilizado este Trezor antes.",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.firmware.button": "Sim, vamos começar",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.firmware.noButton": "Não, nunca usei",
    "moduleDeviceOnboarding.uninitializedDeviceLandingScreen.lookDifferentLabel": "Meu dispositivo parece diferente",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.title": "Vamos jogar pelo seguro",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.subtitle": "Queremos garantir que seu dispositivo esteja em perfeito estado antes de usar.",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.bullet1": "Desconecte seu dispositivo do celular.",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.bullet2": "Evite usar este dispositivo ou enviar fundos para ele.",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.bullet3": "Acesse a página de suporte no link abaixo e use o Chat no site.",
    "moduleDeviceOnboarding.suspiciousDeviceScreen.contactSupportButton": "Contatar o suporte da Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.title": "Verificação de segurança",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.subtitle": "Precisamos garantir que seu dispositivo está seguro para uso.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step1.header": "Fonte confiável",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step1.description": "Comprei meu dispositivo na loja oficial da Trezor ou de um <link>revendedor confiável</link>.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.header": "Selo holográfico",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.description": "O <link>selo holográfico</link> estava intacto e sem danos quando abri a caixa.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.modal.alertBox": "Vendemos este modelo Trezor com dois tipos diferentes de selo holográfico. Ambos são válidos.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.modal.title": "Verifique o selo holográfico",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.modal.paragraph1": "Garanta que o selo holográfico estava intacto, sem descascados, riscos ou danos ao abrir o aparelho.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step2.modal.paragraph2": "Prossiga apenas se o selo estava intacto e sem danos.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step3.header": "Embalagem",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.step3.description": "A embalagem estava lacrada de fábrica, sem sinais de violação antes de abrir.",
    "moduleDeviceOnboarding.securityCheckScreen.declineButton": "Não tenho certeza",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceAuthenticitySuccessScreen.title": "Seu Trezor é genuíno",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceAuthenticitySuccessScreen.subtitle": "Tudo certo!",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceTutorialScreen.title": "Continue com o tutorial rápido da Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceTutorialScreen.actionLabel": "Pular tutorial",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.create.title": "Criar uma carteira nova",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.create.subtitle": "Crie uma carteira e proteja seus ativos com um backup exclusivo.",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.create.button": "Começar",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.recover.title": "Recuperar acesso aos ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.recover.subtitle": "Use um novo Trezor para recuperar o acesso se sua carteira anterior foi perdida, roubada ou danificada.",
    "moduleDeviceOnboarding.createOrRecoverCrossroadsScreen.recover.button": "Recuperar",
    "moduleDeviceOnboarding.createWalletLoadingScreen.title": "Vamos proteger seus ativos com um backup de carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step1.callout": "O que é backup da carteira?",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step1.title": "Backup de carteira é uma lista de palavras que recupera o acesso aos ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step1.description": "Em breve você será solicitado a anotá-lo.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step2.callout": "Quando você precisa do backup da carteira?",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step2.title": "Você vai precisar dele se seu Trezor for...",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step2.risks.stolen": "Roubado",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step2.risks.lost": "Perdido",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step2.risks.damaged": "Danificado",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.callout": "Qual a diferença entre sua carteira e o backup da Trezor?",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.title": "Cada um tem seu papel",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section1.title": "Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section1.description": "Confirma transações",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section1.bullet1": "Gerencie ativos pelo app Trezor Suite.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section1.bullet2": "Armazena e protege seu acesso aos ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section2.title": "Backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section2.description": "Recupera acesso aos ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step3.section2.bullet1": "É o único modo de recuperar fundos caso algo aconteça com sua Trezor.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step4.callout": "Seu backup é absolutamente essencial",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step4.title": "Sempre proteja seu backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step4.description": "Ninguém pode restaurá-lo — nem mesmo o Suporte Trezor.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.callout": "Selecione como recuperar o acesso aos ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.title": "Tipo de backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.moreOptionsButton": "Mais opções",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-single.title": "Backup de Single-share",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-single.description": "Gera um único conjunto de 20 palavras para recuperar o acesso aos seus ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-single.callout": "Recomendado para o seu Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-advanced.title": "Backup Multi-share",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-advanced.description": "Gera vários conjuntos de 20 palavras para recuperar acesso aos seus ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-advanced.callout": "Para usuários experientes",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.shamir-advanced.calloutActionLabel": "Aprenda",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.12-words.title": "Backup de 12 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.12-words.description": "Gera um único conjunto de 12 palavras para recuperar o acesso aos seus ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.24-words.title": "Backup de 24 palavras",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step5.backupOptions.24-words.description": "Gera um único conjunto de 24 palavras para recuperar o acesso aos seus ativos.",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.callout": "Vamos começar do jeito certo",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.title": "Prepare-se antes de criar seu backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.instruction1": "Tenha caneta e o cartão backup",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.instruction2.single": "Reserve cerca de 10 minutos para completar",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.instruction2.multiple": "Separe cerca de 10 minutos para cada parte",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.instruction3": "Certifique-se de estar em um local seguro e privado",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupTutorialScreen.step6.holdToConfirmButton": "Segure para iniciar",
    "moduleDeviceOnboarding.walletCreatedSuccessScreen.successLabel": "Tudo pronto!",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.callout": "Utilizando o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.title": "Recupere o acesso quando quiser",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.step1": "Se seu Trezor for perdido, roubado, danificado ou você trocar por um novo",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.step2": "Obter um novo Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.step3": "Insira o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step1.step4": "Recupere acesso aos seus ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step2.callout": "Protegendo o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step2.title": "Nunca guarde seu backup \nda carteira em meio digital",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step3.callout": "Armazenando o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step3.title": "Guarde o backup em um local seguro e privado",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step4.callout": "Protegendo o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step4.title": "Ninguém pode recuperar seu backup — nem mesmo o Suporte Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletBackupRecapScreen.step4.holdToConfirmButton": "Segure para continuar",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.callout": "Recuperar ativos",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.title": "Pegue seu backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.description": "O backup da carteira é uma ou mais listas de palavras que você anotou ao configurar sua carteira de hardware anterior.",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.secondaryButton": "Não tenho backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.title": "Não tenho backup da carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card1.title": "Não encontrou o backup da carteira?",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card1.paragraph1": "Verifique todos os lugares onde possa ter guardado — gavetas, cofres, livros.",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card1.cta": "Saiba mais",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.title": "Quer acessar sua conta da corretora?",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.paragraph1": "Você não pode recuperar sua conta da corretora diretamente na Trezor, mas pode sempre transferir seus ativos para ela.",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.paragraph2": "Para transferir:",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.bullets.1": "Configure sua Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.bullets.2": "Gerar um endereço para receber",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.bullets.3": "Use o endereço de recebimento para transferir fundos da conta da corretora para o seu Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.recoveryInstructionsScreen.bottomSheet.card2.cta": "Configurar novo Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.walletRecoveryRecapScreen.step1.callout": "Mantenha seu backup seguro",
    "moduleDeviceOnboarding.walletRecoveryRecapScreen.step1.title": "Certifique-se de guardar o backup da sua carteira em um local seguro e privado",
    "moduleDeviceOnboarding.walletRecoveryRecapScreen.step2.callout": "Protegendo o backup da sua carteira",
    "moduleDeviceOnboarding.walletRecoveryRecapScreen.step2.title": "Ninguém pode recuperar seu backup — nem mesmo o Suporte Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.title": "Falha no backup da carteira.",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.subtitle": "É necessário redefinir o dispositivo e criar um backup da carteira.",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.steps.wipe": "Limpe seu dispositivo para continuar. Isso apagará todos os dados atuais.",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.steps.contact": "Se houver ativos associados a este dispositivo, contate o suporte agora.",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.primaryButton": "Limpar dispositivo",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.secondaryButton": "Contatar o suporte da Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.alert.title": "Apagar tudo?",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.alert.description": "Você não deve ter fundos vinculados a este dispositivo. Apagá-lo irá excluir todos os dados. Esta ação não pode ser desfeita.",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.alert.primaryButton": "Limpar dispositivo",
    "moduleDeviceOnboarding.backupFailedModalScreen.alert.secondaryButton": "Contatar o suporte da Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceDisconnectedAlert.title": "Seu Trezor foi desconectada",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceDisconnectedAlert.description": "Conecte sua Trezor para começar novamente.",
    "moduleDeviceOnboarding.deviceDisconnectedAlert.reconnectButton": "Conecte o Trezor",
    "moduleDeviceOnboarding.cancelOnboardingAlert.title": "Cancelar configuração da Trezor?",
    "moduleDeviceOnboarding.cancelOnboardingAlert.description": "Comece novamente a qualquer momento.",
    "moduleDeviceOnboarding.cancelOnboardingAlert.cancelButton": "Sim, cancelar",
    "moduleDeviceOnboarding.cancelOnboardingAlert.continueButton": "Continuar configuração",
    "moduleAccountManagement.accountsScreen.title": "Meus Ativos",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.coin": "Moeda",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.accountType": "Tipo de conta",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.xpub.title": "Chave pública (XPUB)",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.xpub.showButton": "Mostrar chave pública (XPUB)",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.xpub.copyMessage": "XPUB copiada",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.address.title": "Endereço de recebimento",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.address.showButton": "Mostrar endereço de recebimento",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.address.copyMessage": "Endereço público copiado",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.xpubBottomSheet.copyButton": "Copiar",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.renameForm.title": "Renomear moeda",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.renameForm.coinLabel": "Rótulo da moeda",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.removeAccountAlert.title": "Deseja mesmo remover esta moeda do {trezorSuiteHeader}?",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.removeAccountAlert.description": "Seus ativos permanecem intactos e seguros. Importe este ativo de novo usando a sua chave publica (XPUB) ou endereço de recebimento a qualquer altura.",
    "moduleAccountManagement.accountSettingsScreen.removeAccountAlert.primaryButton": "Remover moeda",
    "moduleAccountManagement.accountDetailContentScreen.coinPriceCard.changeIn24h": "Variação 24h",
    "moduleAccountManagement.accountDetailContentScreen.coinPriceCard.coinPrice": "Preço de {coinName}",
    "moduleAccounts.accountNotFound": "Conta {accountKey} não encontrada.",
    "moduleAccounts.tokens.runOn": "Executar em {accountLabel}",
    "moduleAccounts.tokens.errorMessage": "Token não encontrado.",
    "moduleAccounts.accountDetail.accountLabelBadge": "Executar em {accountLabel}",
    "moduleAccounts.emptyState.title": "Sem ativos",
    "moduleAccounts.emptyState.subtitle": "Conecte sua Trezor ou sincronize moedas para ver e acompanhar os ativos.",
    "moduleAccounts.emptyState.receiveSubtitle": "Conecte sua Trezor ou sincronize moedas para ver e receber ativos.",
    "moduleAccounts.emptyState.searchAgain": "Pesquisar novamente",
    "moduleAccounts.viewOnlyAddAccountAlert.title": "Para adicionar nova moeda ou conta, reconecte sua Trezor.",
    "moduleAccounts.viewOnlyAddAccountAlert.description": "Não é possível adicionar novas criptomoedas ou contas ao seu dispositivo quando ele está desconectado.",
    "transactions.title": "Transações",
    "transactions.receive": "Receber",
    "transactions.send": "Enviar",
    "transactions.more": "Carregar mais",
    "transactions.status.pending": "Pendente",
    "transactions.status.confirmed": "Confirmado",
    "transactions.phishing.badge": "Atenção!",
    "transactions.phishing.warning": "Atenção! Esta transação pode ser fraude. Se não tiver certeza, não prossiga. <blogLink>Saiba mais</blogLink>",
    "transactions.emptyState.title": "Sem transações",
    "transactions.emptyState.subtitle": "Comece recebendo moedas",
    "transactions.emptyState.button": "Receber",
    "transactions.detail.header": "Transação <transactionType></transactionType>",
    "transactions.detail.exploreButton": "Explorar na blockchain",
    "transactions.detail.feeLabel": "Taxa",
    "transactions.detail.dateLabel": "Data",
    "transactions.detail.transactionOverviewTitle": "Detalhes da transação",
    "transactions.detail.showDetails": "Ver detalhes",
    "transactions.detail.showMoreButton": "e mais {amount}",
    "transactions.detail.stellarTrustlineAdded": "Established trustline to {assetCode}",
    "transactions.detail.stellarTrustlineRemoved": "Removed trustline to {assetCode}",
    "transactions.detail.sheet.parameters": "Parâmetros",
    "transactions.detail.sheet.values": "Comparar valores",
    "transactions.detail.sheet.inputs": "Entradas e Saídas",
    "transactions.name.received": "Recebido",
    "transactions.name.receiving": "Recebendo",
    "transactions.name.sent": "Enviado",
    "transactions.name.sending": "Enviando",
    "transactions.name.pending": "Pendente",
    "transactions.name.contract": "Contrato",
    "transactions.name.self": "Próprio",
    "transactions.name.joint": "Participou",
    "transactions.name.failed": "Falhou",
    "transactions.name.unknown": "Desconhecido",
    "transactions.name.withdrawal": "Retirada de recompensas",
    "transactions.name.stakeDelegation": "Delegação de stake",
    "transactions.name.stakeRegistration": "Registro de um endereço de stake",
    "transactions.name.stakeDeregistration": "Remoção de registro de um endereço de stake",
    "transactions.name.stellarTrustlineAdded": "Established trustline",
    "transactions.name.stellarTrustlineRemoved": "Removed trustline",
    "transactions.TransactionDetailScreen.sheetSubtitle": "Transação #{transactionId}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.inputsSheet.inputs": "Entradas {inputsCount}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.inputsSheet.outputs": "Saídas {outputsCount}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.inputsSheet.internalTransfers": "Transferências internas",
    "transactions.TransactionDetailScreen.inputsSheet.tokenTransfers": "Transferências de token",
    "transactions.TransactionDetailScreen.valuesSheet.today": "Hoje {percentageDifference}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.valuesSheet.transaction": "Transação",
    "transactions.TransactionDetailScreen.valuesSheet.input": "Entrada",
    "transactions.TransactionDetailScreen.valuesSheet.fee": "Saída",
    "transactions.TransactionDetailScreen.valuesSheet.total": "Total",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.confirmations": "Confirmações",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.feeRate": "Taxa",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.rbf": "RBF",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.lockTime": "Tempo de bloqueio",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.broadcast": "Transmitir",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.transactionId": "ID da transação",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.transactionIdCopied": "ID da transação copiado",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.ethereum.gasLimit": "Limite de gás",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.ethereum.gasUsed": "Gás utilizado",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.ethereum.gasPrice": "Preço do gás",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.ethereum.nonce": "Nonce",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.values.enabled": "Ativado",
    "transactions.TransactionDetailScreen.parametersSheet.values.disabled": "Desativado",
    "transactions.TransactionDetailScreen.addressesSheet.from": "De {count}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.addressesSheet.to": "Para {count}",
    "transactions.TransactionDetailScreen.addressesSheet.changeAddresses": "Alterar {count, plural, one {Endereço} other {Endereços}}",
    "transactions.transactionOverviewScreen.fromCard.title": "De",
    "transactions.transactionOverviewScreen.toCard.title": "Para",
    "transactions.transactionOverviewScreen.toCard.meTitle": "Eu",
    "transactions.transactionOverviewScreen.toCard.otherRecipients": "Outros destinatários",
    "device.title.continueOnTrezor": "Continue\nna sua Trezor",
    "device.continueOnTrezor.headerTitle": "Continuar no seu Trezor",
    "device.continueOnTrezor.title": "Confirme a ação no Trezor.",
    "device.continueOnTrezor.subtitle": "Siga as instruções na tela do Trezor.",
    "deviceManager.deviceButtons.deviceSettings": "Configurações do dispositivo",
    "deviceManager.deviceButtons.addHiddenWallet": "Abrir frase secreta",
    "deviceManager.deviceButtons.devices": "Alterar",
    "deviceManager.connectButton": "Conecte o Trezor",
    "deviceManager.status.portfolioTracker": "Acompanhe seus ativos sem o Trezor",
    "deviceManager.status.connected": "Conectado",
    "deviceManager.status.disconnected": "Desconectado",
    "deviceManager.status.bootloader": "Modo bootloader",
    "deviceManager.defaultHeader": "Olá!",
    "deviceManager.wallet.standard": "Carteira padrão",
    "deviceManager.wallet.defaultPassphrase": "Carteira oculta #{index}",
    "qrCode.scanner": "Leitor de código QR",
    "qrCode.addressCopied": "Endereço copiado",
    "qrCode.copyButton": "Copiar",
    "qrCode.shareButton": "Compartilhar",
    "qrCode.qrCodeHint": "Aponte a câmera diretamente para o código QR",
    "qrCode.pickImageButton": "Carregar da galeria",
    "qrCode.pickImageError": "Código QR não encontrado na imagem.",
    "qrCode.cautionWarning.title": "Manuseie sua chave pública (XPUB) com cuidado",
    "qrCode.cautionWarning.subtitle": "Compartilhar sua chave pública (XPUB) permite que terceiros vejam seu histórico de transações.",
    "qrCode.deniedWarning.title": "Acesso à câmera negado.",
    "qrCode.deniedWarning.description": "Permita o acesso à câmera nas configurações do dispositivo.",
    "qrCode.deniedWarning.grantPermissionButton": "Conceder permissão",
    "graph.retrievingData": "Recuperando dados...",
    "graph.errorMessage": "Há problemas ao carregar o gráfico ",
    "graph.tryAgain": "Tente novamente",
    "graph.retrievengTakesLongerThanExpected": "Obter saldos está mais lento que o normal.\nPode ser devido à conexão instável.",
    "graph.timeSwitch.day": "1d",
    "graph.timeSwitch.week": "1s",
    "graph.timeSwitch.month": "1m",
    "graph.timeSwitch.sixMonths": "6m",
    "graph.timeSwitch.year": "1a",
    "graph.timeSwitch.all": "tudo",
    "modulePassphrase.title": "Frase secreta",
    "modulePassphrase.subtitle": "Inserir uma <bold>frase secreta abre uma carteira distinta</bold> protegida por essa frase específica.",
    "modulePassphrase.featureAuthorizationError": "A frase secreta digitada está incorreta.",
    "modulePassphrase.alertCard.paragraphWarning1": "É essencial entender como funciona a frase secreta antes de usá-la.",
    "modulePassphrase.alertCard.paragraphWarning2": "Guarde sua frase secreta separada da sua semente de recuperação e do dispositivo Trezor.",
    "modulePassphrase.alertCard.paragraphWarning3": "Ninguém pode recuperá-la, nem mesmo o suporte Trezor.",
    "modulePassphrase.alertCard.button": "Como funciona a frase secreta",
    "modulePassphrase.form.enterWallet": "Digite a frase secreta",
    "modulePassphrase.form.createWalletInputLabel": "Digite sua frase secreta",
    "modulePassphrase.form.verifyPassphraseInputLabel": "Redigite sua frase secreta",
    "modulePassphrase.enterPassphraseOnTrezor.button": "Digite a frase secreta no Trezor",
    "modulePassphrase.enterPassphraseOnTrezor.title": "Continuar no Trezor",
    "modulePassphrase.enterPassphraseOnTrezor.subtitle": "Digite a frase secreta no seu Trezor",
    "modulePassphrase.noPassphrase.button": "Sem frase secreta",
    "modulePassphrase.loading.title": "Verificação de saldos e transações na carteira oculta",
    "modulePassphrase.loading.subtitle": "Isso pode levar até um minuto.",
    "modulePassphrase.confirmOnDevice.title": "Confirme a frase secreta\nno seu Trezor",
    "modulePassphrase.confirmOnDevice.description": "Vá ao seu dispositivo e confirme a frase secreta inserida.",
    "modulePassphrase.confirmOnDevice.warningSheet.title": "Tem certeza de que deseja cancelar a abertura da carteira com frase secreta?",
    "modulePassphrase.confirmOnDevice.warningSheet.primaryButton": "Cancelar",
    "modulePassphrase.confirmOnDevice.warningSheet.secondaryButton": "Continuar abertura",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.title": "Esta carteira oculta está vazia",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmCard.description": "Esta carteira está vazia e não foi usada antes. Você quer abri-la?",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmCard.button": "Sim, abrir",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.expectingPassphraseWallet.title": "Esperando uma carteira de frase secreta com fundos?",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.expectingPassphraseWallet.description": "Pode ter ocorrido um erro de digitação. Tente novamente digitando sua frase secreta.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.expectingPassphraseWallet.button": "Tente novamente",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmEmptyWalletSheet.title": "Melhores práticas para frase secreta",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmEmptyWalletSheet.list.backup": "Anote em papel e mantenha longe de qualquer coisa digital (nuvem, USB, internet, celular).",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmEmptyWalletSheet.list.store": "Guarde-o em um local seguro, separado do backup da carteira e do dispositivo Trezor.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmEmptyWalletSheet.list.neverShare": "Nunca o compartilhe com ninguém, nem mesmo com o Suporte Trezor.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.confirmEmptyWalletSheet.alertTitle": "Ninguém pode recuperar sua frase secreta, nem mesmo o suporte Trezor",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.title": "Confirme carteira de frase secreta vazia",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.description": "Digite novamente a frase secreta para abrir esta carteira.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.alertTitle": "<bold>Crie um backup offline da sua frase secreta. É irrecuperável</bold>, até mesmo pelo suporte Trezor.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.passphraseMismatchAlert.title": "Frase secreta incorreta",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.passphraseMismatchAlert.description": "Recomece e digite sua frase secreta novamente.",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.passphraseMismatchAlert.primaryButton": "Recomeçar",
    "modulePassphrase.emptyPassphraseWallet.verifyEmptyWallet.passphraseMismatchAlert.secondaryButton": "Cancelar",
    "modulePassphrase.passphraseMismatch.title": "Frase secreta duplicada",
    "modulePassphrase.passphraseMismatch.subtitle": "Você está tentando acessar uma carteira com frase secreta já aberta.",
    "modulePassphrase.passphraseMismatch.button": "Acessar carteira com frase secreta",
    "modulePassphrase.passphraseFeatureUnlock.title": "Digite a frase secreta para continuar",
    "moduleSend.accountsList.title": "Enviar",
    "moduleSend.outputs.title": "Enviar {assetName}",
    "moduleSend.outputs.correctNetworkMessage": "Confira se está enviando para um endereço\nna rede {networkName}. <link>Saiba mais</link>",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.title": "Você está prestes a Enviar {tokenSymbol} na rede {networkName}.",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.body.self.subtitle": "Enviando para você?",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.body.self.text": "Confira se sua corretora ou carteira aceita este token na rede {networkName}.",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.body.outside.subtitle": "Enviando para outra pessoa?",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.body.outside.text": "Confirme com o destinatário se ele aceita este token na rede {networkName}.",
    "moduleSend.outputs.tokenOfNetworkSheet.warning": "Enviar para a rede errada pode resultar em perda de fundos.",
    "moduleSend.outputs.recipients.title": "Destinatário e valor",
    "moduleSend.outputs.recipients.addressLabel": "Endereço de destinatário",
    "moduleSend.outputs.recipients.checksum.label": "Ajustamos o formato do endereço para o checksum. <link>Saiba mais</link>",
    "moduleSend.outputs.recipients.checksum.alert.title": "Este endereço precisa ser convertido para o formato checksum.",
    "moduleSend.outputs.recipients.checksum.alert.body": "Isso ajustará o formato do endereço para o padrão de checksum, permitindo validar corretamente seu endereço. <link>Saiba mais</link>",
    "moduleSend.outputs.recipients.checksum.alert.primaryButton": "Converter",
    "moduleSend.outputs.recipients.solAssociatedAccountAddress.label": "Você está enviando fundos para uma conta associada, por exemplo, token ou conta de staking. <link>Saiba mais</link>",
    "moduleSend.outputs.recipients.solAssociatedAccountAddress.alert.title": "Não foi possível verificar o histórico do endereço. Verifique se o endereço está correto.",
    "moduleSend.outputs.recipients.addressQrLabel": "Escanear endereço do destinatário",
    "moduleSend.outputs.recipients.amountLabel": "Valor a ser enviado",
    "moduleSend.outputs.recipients.maxButton": "Enviar máx.",
    "moduleSend.outputs.recipients.destinationTag.label": "Memo/tag de destino",
    "moduleSend.outputs.recipients.destinationTag.warning": "Corretoras online exigem isso para identificar sua conta. Obtenha a tag de memo/destino da sua conta {network}. Verifique se realmente não precisa.",
    "moduleSend.outputs.recipients.destinationTag.info": "Corretoras online exigem isso para identificar sua conta. Obtenha a tag de memo/destino da sua corretora.",
    "moduleSend.outputs.recipients.destinationTag.linkText": "<link>O que é isso?</link>",
    "moduleSend.outputs.recipients.smartContract.alert.title": "Este é um endereço de contrato inteligente.",
    "moduleSend.outputs.recipients.smartContract.alert.description": "Enviar acidentalmente para contratos inteligentes pode resultar em perda de fundos.",
    "moduleSend.outputs.recipients.smartContract.alert.primaryButton": "Eu entendo",
    "moduleSend.fees.recipient.singular": "Destinatário",
    "moduleSend.fees.custom.bottomSheet.total": "Taxa total",
    "moduleSend.fees.error": "Saldo insuficiente para usar esta taxa.",
    "moduleSend.coinControl.cta": "Controle de moedas",
    "moduleSend.coinControl.title": "Controle de moedas",
    "moduleSend.coinControl.search.placeholder": "Buscar endereço ou ID da transação",
    "moduleSend.coinControl.search.noCoins": "Sem moedas",
    "moduleSend.coinControl.search.message": "Confira a ortografia ou tente novamente",
    "moduleSend.coinControl.notEnoughCoins": "Selecione moedas adicionais ou desative o controle de moedas",
    "moduleSend.coinControl.utxos.selected": "Selecionadas",
    "moduleSend.coinControl.utxos.remaining": "Restante para selecionar",
    "moduleSend.coinControl.utxos.showDetails": "Ver detalhes",
    "moduleSend.coinControl.disable.title": "Desativar controle de moedas?",
    "moduleSend.coinControl.disable.description": "O Trezor Suite seleciona automaticamente as moedas para o valor desejado.",
    "moduleSend.coinControl.disable.primaryButton": "Desligar",
    "moduleSend.coinControl.disable.secondaryButton": "Cancelar",
    "moduleSend.review.deviceDisconnectedAlert.title": "Seu Trezor foi desconectado.",
    "moduleSend.review.deviceDisconnectedAlert.description": "Reconecte seu Trezor para continuar.",
    "moduleSend.review.deviceDisconnectedAlert.primaryButton": "Reconectar Trezor",
    "moduleSend.review.destinationTagTitle": "Verifique e confirme a tag do destinatário XRP no seu Trezor.",
    "moduleSend.review.address.title": "Antes de confirmar no seu Trezor",
    "moduleSend.review.address.step1": "Acesse o app ou local de origem do endereço.",
    "moduleSend.review.address.step2": "Compare esse endereço com o que está no Trezor.",
    "moduleSend.review.address.step3": "Confirme no Trezor se há correspondência entre eles.",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.title": "Qual é o local de origem?",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.subtitle": "Pense em como obteve esse endereço.",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.exchange.header": "Corretora online",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.exchange.body": "O endereço original está na seção \"receber\" ou \"depositar\" da sua corretora online.",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.person.header": "Pessoa ou amigo",
    "moduleSend.review.address.originBottomSheet.person.body": "Se você recebeu de um amigo ou conhecido, provavelmente foi enviado por alguma app de mensagens.",
    "moduleSend.review.address.compareBottomSheet.why.header": "Por que comparar?",
    "moduleSend.review.address.compareBottomSheet.why.body": "Verificar sua Trezor com o endereço original é a única forma realmente segura de conferir possíveis erros ou violações.",
    "moduleSend.review.address.compareBottomSheet.how.header": "Como comparar?",
    "moduleSend.review.address.compareBottomSheet.how.body": "Sempre confira os dois endereços. Verifique cada caractere, do início ao fim.",
    "moduleSend.review.outputs.title": "Revisar com o Trezor",
    "moduleSend.review.outputs.submitButton": "Enviar transação",
    "moduleSend.review.outputs.errorAlert.secondaryButtonTitle": "Farei isso depois",
    "moduleSend.review.outputs.errorAlert.generic.title": "Falha na transação",
    "moduleSend.review.outputs.errorAlert.generic.description": "Ocorreu um erro inesperado, tente enviar a transação novamente.",
    "moduleSend.review.outputs.errorAlert.solana.title": "Transação falhou por tempo esgotado",
    "moduleSend.review.outputs.errorAlert.solana.description": "Certifique-se de enviar a transação até 1 minuto após assinar.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.title": "Seu dispositivo pode ter sido comprometido",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.subtitle.fwRevision": "Falha ao verificar a análise do firmware do dispositivo.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.subtitle.deviceAuthenticity": "Falha ao verificar a autenticação do dispositivo.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.subtitle.entropy": "A verificação de segurança em entropia falhou durante a criação da carteira.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.steps.disconnectDevice": "Desconecte seu dispositivo do telefone.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.steps.avoidUsingDevice": "Evite usar este dispositivo ou enviar fundos para ele.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.steps.contactSupport": "Continue para o suporte Trezor e use a opção do Chat.",
    "moduleAuthenticityChecks.deviceCompromised.buttonContactSupport": "Contatar o suporte da Trezor",
    "earn.stakingDetailScreen.title": "Staking",
    "earn.earnScreen.title": "Earn",
    "earn.earnScreen.subtitle": "Staking can be currently managed only in Trezor Suite for desktop.",
    "earn.earnScreen.earnItem.rewards": "Rewards",
    "earn.earnScreen.earnItem.pending": "Activation pending",
    "earn.earnScreen.infoModal.title": "Manage {earnType} in Trezor Suite for desktop",
    "earn.earnScreen.infoModal.subtitle": "Go to the link below on your computer and download the desktop app.",
    "earn.earnScreen.infoModal.copyLabel": "Hold to copy",
    "earn.earnScreen.adaInfo": "Your ADA stays fully accesible while earning rewards.",
    "earn.staked": "Staked",
    "earn.stakedAutomatically": "Staked automatically",
    "earn.fullBalance": "Full balance",
    "earn.rewards": "Rewards",
    "earn.rewardsPerEpoch": "Next estimated reward",
    "earn.apy": "Annual percentage yield",
    "earn.stakingCanBeManaged": "Staking can be currently managed only in",
    "earn.trezorDesktop": "Trezor Suite for desktop or web.",
    "earn.adaStaysFullyAccessuble": "Your ADA stays fully accesible while earning rewards.",
    "earn.infoBanner.providerReducingRewards": "Your current provider is reducing ADA rewards. Update your provider on desktop and earn {apy}% APY.",
    "earn.infoBanner.updateToNewProvider": "Update to our new provider, Everstake, and earn ~{apy}% APY. Your ADA with our previous provider is safe, and your rewards stay intact, though rates aren’t guaranteed.",
    "earn.infoBanner.rewardsReduced": "Cardano staking rewards reduced",
    "earn.notAvailable": "Not available",
    "earn.notAvailableShort": "N/A",
    "earn.stakePendingCard.totalStakePending": "Total stake pending",
    "earn.stakePendingCard.addingToStakingPool": "Adding to staking pool",
    "earn.stakePendingCard.activatingStake": "Activating stake",
    "earn.stakePendingCard.totalStakeActivating": "Total stake activating",
    "earn.stakePendingCard.transactionPending": "Transaction pending",
    "earn.claimableCard.claimable": "Claimable",
    "earn.stakingBottomSheet.title": "To manage your staked funds, please use Trezor Suite for desktop.",
    "earn.stakingBottomSheet.description": "We currently support staking as view-only in Trezor Suite.",
    "moduleTrading.providerSheet.title": "Provedores",
    "moduleTrading.providerSheet.fixed.title": "CEX de taxa fixa",
    "moduleTrading.providerSheet.fixed.description": "Bloqueie sua tarifa por 15 minutos pagando uma taxa maior.",
    "moduleTrading.providerSheet.float.title": "CEX de taxa flutuante",
    "moduleTrading.providerSheet.float.description": "Obtenha uma taxa estimada que pode se ajustar com alterações de mercado em tempo real.",
    "moduleTrading.providerSheet.dex.title": "DEX",
    "moduleTrading.providerSheet.dex.description": "O câmbio descentralizado (DEX) permite negociar {coinLabel} diretamente no blockchain, sem autoridade central ou intermediário.",
    "moduleTrading.providerSheet.filters.all": "Tudo",
    "moduleTrading.providerSheet.filters.cex": "CEX",
    "moduleTrading.providerSheet.filters.dex": "DEX",
    "moduleTrading.providerSheet.noProviders": "Nenhuma oferta disponível.",
    "moduleTrading.kyc.noRefund": "O KYC só é solicitado em casos excepcionais. KYC necessário para reembolsos.",
    "moduleTrading.kyc.yesRefund": "O KYC só é solicitado em casos excepcionais. Não é necessário para reembolsos.",
    "moduleTrading.kyc.kycRequired": "Este provedor exige verificação de identidade.",
    "moduleTrading.tradingScreen.receiveAccount": "Conta de recebimento",
    "moduleTrading.tradingScreen.receiveMethod": "Método de recebimento",
    "moduleTrading.tradingScreen.paymentMethod": "Método de pagamento",
    "moduleTrading.tradingScreen.noPaymentMethod": "Nenhum método de pagamento selecionado",
    "moduleTrading.tradingScreen.noReceiveMethod": "Nenhum método de recebimento selecionado",
    "moduleTrading.tradingScreen.selectedProvider": "Provedor selecionado",
    "moduleTrading.tradingScreen.selectedPaymentMethod": "Método de pagamento selecionado",
    "moduleTrading.tradingScreen.selectedReceiveMethod": "Método de recebimento selecionado",
    "moduleTrading.tradingScreen.provider": "Provedor",
    "moduleTrading.tradingScreen.quotesLoadingLabel": "Buscando ofertas...",
    "moduleTrading.tradingScreen.footer.termsAndConditionsProvider": "A Trezor não oferece este serviço. O serviço é regido pelos Termos e Condições de <link>{companyName}</link>.",
    "moduleTrading.tradingScreen.footer.termsAndConditionsGeneral": "A Trezor não oferece este serviço. É regido pelos Termos e Condições do provedor.",
    "moduleTrading.tradingScreen.footer.termsOfUse": "Termos de Uso da Trezor",
    "moduleTrading.tradingScreen.footer.learnMore": "Saiba mais",
    "moduleTrading.tradingScreen.balance": "Saldo:",
    "moduleTrading.tradingScreen.providerOffer": "Oferta do provedor: {amount}",
    "moduleTrading.tradingScreen.tabs.buy": "Comprar",
    "moduleTrading.tradingScreen.tabs.sell": "Vender",
    "moduleTrading.tradingScreen.tabs.exchange": "Trocar",
    "moduleTrading.tradingScreen.tabs.settings": "Configurações avançadas",
    "moduleTrading.tradingScreen.kycWarning": "Este provedor exige saber sua identidade.",
    "moduleTrading.tradingScreen.buttons.continue": "Continuar",
    "moduleTrading.tradingScreen.buttons.swap": "Trocar",
    "moduleTrading.tradingScreen.buttons.approveAndSwap": "Aprovar e trocar",
    "moduleTrading.selectFiat.sell.title": "Você recebe",
    "moduleTrading.selectFiat.sell.amountLabel": "Você recebe",
    "moduleTrading.selectFiat.buy.title": "Você paga",
    "moduleTrading.selectFiat.buy.amountLabel": "Você paga",
    "moduleTrading.selectFiat.buttonTitle": "Selecionar moeda fiduciária",
    "moduleTrading.selectCoinToSell.title": "Você paga",
    "moduleTrading.selectCoinToSell.amountLabel": "Você paga",
    "moduleTrading.selectCoin.title": "Você recebe",
    "moduleTrading.selectCoin.buttonTitle": "Selecionar um ativo",
    "moduleTrading.selectCoin.amountLabel": "Você recebe",
    "moduleTrading.fiatCurrencySheet.title": "Moeda",
    "moduleTrading.fiatCurrencySheet.emptyTitle": "Moeda não encontrada",
    "moduleTrading.fiatCurrencySheet.emptyDescription": "Verifique a ortografia ou navegue pela lista para selecionar uma opção.",
    "moduleTrading.fiatCurrencySheet.searchInputPlaceholder": "Buscar país ou ticker",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.title": "Ativos",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.favouritesTitle": "Favoritos",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.allTitle": "Todos os ativos",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.favouritesAdd": "Adicionar aos favoritos",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.favouritesRemove": "Remover dos favoritos",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.emptyTitle": "Cripto não encontrada",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.emptyDescription": "Verifique a ortografia ou navegue pela lista para selecionar uma opção.",
    "moduleTrading.tradeableAssetsSheet.searchInputPlaceholder": "Buscar tokens ou endereço",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.viewOnly.title": "Conta não encontrada",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.viewOnly.description": "Você precisa conectar o dispositivo para adicionar nova conta.",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.networkNotEnabled.title": "Conta não encontrada",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.networkNotEnabled.description": "Parece que você não tem nenhuma conta com o ativo selecionado.",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.portfolioTracker.title": "Conta não encontrada",
    "moduleTrading.accountScreen.accountEmpty.portfolioTracker.description": "Você não tem uma conta deste ativo importada no Rastreador de Portfólio.",
    "moduleTrading.accountScreen.addressEmpty.title": "Endereço não encontrado",
    "moduleTrading.accountScreen.addressEmpty.description": "Verifique a ortografia ou navegue pela lista para selecionar uma opção.",
    "moduleTrading.accountScreen.titleStep1": "Selecionar conta",
    "moduleTrading.accountScreen.newAddress": "Novo endereço",
    "moduleTrading.accountScreen.usedAddresses": "Endereços usados",
    "moduleTrading.accountScreen.step2Hint": "Selecione para exibir endereços de conta",
    "moduleTrading.accountScreen.balanceFiat": "Saldo em fiduciário",
    "moduleTrading.accountScreen.balanceCrypto": "Saldo em {coinLabel}",
    "moduleTrading.validators.min": "O mínimo é {min}",
    "moduleTrading.validators.max": "O máximo é {max}",
    "moduleTrading.validators.noQuotes": "Nenhuma oferta disponível para seu pedido. Altere o valor ou a moeda.",
    "moduleTrading.validators.insufficientBalance": "Saldo insuficiente",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.title": "Trocar",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.fromAccount": "De",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.toAccount": "Para",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.details": "Detalhes da transação",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.feeLabel": "Taxa",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.providerNamePlaceholder": "Provedor",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.providerReceiveAddressLabel": "Endereço de recebimento do {providerName}",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.confirmationAlertTitle": "Falha ao confirmar oferta.",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.approvalSuccessAlert": "Aprovação de gasto confirmada.",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.fusionPlusInfo.title": "Você está trocando com 1Inch Fusion+",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.fusionPlusInfo.bullet1": "Basta assinar o pedido - não é necessário enviar transações manualmente",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.fusionPlusInfo.bullet2": "Sem taxas de gás - o contrato inteligente cuida de tudo por você",
    "moduleTrading.tradingExchangePreviewScreen.fusionPlusInfo.bullet3": "Sua troca pode ser parcialmente preenchida conforme o mercado",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.title": "Vender",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.fromAccount": "De",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.toFiat": "Para",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.bankTransfer": "Transferência bancária",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.creditCard": "Cartão de crédito/débito",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.sepa": "SEPA",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.ach": "Automated Clearing House",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.skrill": "Skrill",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.neteller": "Neteller",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.payid": "PayID",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.dcinterac": "Interac",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.paymentMethods.fasterPayment": "Sistema de Pagamentos mais Rápidos",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.bankAccount": "Conta bancária",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.verified": "Verificada",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.notVerified": "Não verificada",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.confirming": "O provedor está confirmando sua venda",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.waitingForAddress": "Aguardando endereço de recebimento do provedor",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.upTo30Seconds": "Isso pode levar até 30 segundos.",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.startOver": "Se não concluiu todas as etapas no site do provedor, volte e inicie uma nova venda. Seus fundos estão seguros.",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.cannotBeCompletedAlert.title": "Não foi possível concluir sua venda",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.cannotBeCompletedAlert.description": "Não recebemos confirmação do provedor. Seus fundos estão seguros na sua conta.",
    "moduleTrading.tradingSellPreviewScreen.providerStatus.cannotBeCompletedAlert.button": "Iniciar nova venda",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.title": "Configurar gastos de {symbol}",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.subtitle": "Defina o valor de {symbol} para aprovar o acesso da {companyName}. Isso é necessário para prosseguir com a troca.",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.revokeSuccessAlert": "Revogado com sucesso. Defina um limite maior.",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.lowLimitInfoAlert": "Você já aprovou este token, mas o limite é muito baixo. Aumente-o para continuar.",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.for": "Para",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.approvalDetailsTitle": "Detalhes da aprovação",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.limitLabel": "Limite",
    "moduleTrading.tradingExchangeApprovalScreen.unlimitedLabel": "Ilimitado",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.title": "Revogar aprovação de {symbol}",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.subtitle": "Isso impede o provedor de usar seu {symbol}. Será necessário aprovar novamente para trocar.",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.infoAlert": "O valor aprovado é muito baixo. Para aumentá-lo, primeiro revogue a aprovação atual e, em seguida, defina um limite maior.",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.from": "De",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.details": "Detalhes",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.currentLimit": "Limite atual",
    "moduleTrading.tradingExchangeRevokeScreen.newLimit": "Novo limite",
    "moduleTrading.tradingFeesScreen.title": "Selecionador de taxa",
    "moduleTrading.tradingReviewOutputs.title": "Revisar no Trezor",
    "moduleTrading.tradingReviewOutputs.submitButton": "Enviar transação",
    "moduleTrading.exchangeApprovalLimitSheet.title": "Definir limite",
    "moduleTrading.exchangeApprovalLimitSheet.unlimitedCard.description": "Aprove {symbol} ilimitado para evitar futuras solicitações de aprovação e reduzir taxas. Apenas utilize esta opção se você confiar no {companyName}, pois terá acesso a todos seus {symbol}.",
    "moduleTrading.exchangeApprovalLimitSheet.limitedCard.description": "Aprove apenas o valor necessário para esta troca. Isso ajudará a reduzir riscos, mas precisará aprovar de novo (e pagar uma taxa) para trocas no futuro.",
    "moduleTrading.exchangeTradePreviewCard.account": "Conta",
    "moduleTrading.tradeHistory.list.title": "Histórico de negociações",
    "moduleTrading.tradeHistory.button.title": "Histórico de negociações",
    "moduleTrading.tradeHistory.timeAt": "{date} às {time}",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.badge": "Selo de status da negociação",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.loginRequest": "Pendente",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.requesting": "Solicitando",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.submitted": "Enviado",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.approvalPending": "Aprovação pendente",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.waitingForUser": "Aguardando usuário",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.success": "Sucesso",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.error": "Rejeitado",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.blocked": "Bloqueado",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.siteActionRequest": "Ação no site solicitada",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.sendCrypto": "Enviar {coinLabel}",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.pending": "Pendente",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.cancelled": "Cancelado",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.refunded": "Reembolsado",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.loading": "Carregando",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.confirm": "Confirmar",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.sending": "Enviando",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.confirming": "Confirmando",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.converting": "Convertendo",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.ApprovalRequired": "Aprovação necessária",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.signData": "Assinar dados",
    "moduleTrading.tradeHistory.status.kyc": "KYC",
    "moduleTrading.tradeHistory.transactionId": "ID Trans.: {orderId}",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.paid": "Você pagou",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.received": "Você recebe",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.toAccount": "Para",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.fromAccount": "De",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.issued": "Emitido",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.provider": "Provedor",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.method": "Via",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.orderId": "ID do pedido:",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.errorAlert.title": "Falha na transação",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.errorAlert.description": "A sua transação falhou ou foi rejeitada. Seu método de pagamento não foi cobrado.",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.errorAlert.button": "Ir para o suporte do fornecedor",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.waitingAlert.title": "Aguardando seu pagamento ...",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.waitingAlert.description": "Clique para preencher seus dados no site do provedor.",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.waitingAlert.button": "Prossiga para o pagamento",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.convertingAlert.title": "Convertendo sua cripto...",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.convertingAlert.description": "Sua troca está sendo processada. Aguarde alguns minutos.",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.convertingAlert.button": "Ir para o suporte do fornecedor",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.kycAlert.title": "Verificação de identidade obrigatória",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.kycAlert.description": "Conclua a verificação de identidade para continuar sua transação.",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.kycAlert.button": "Ir para o suporte do fornecedor",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.sendingAlert.title": "Enviando sua cripto...",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.sendingAlert.description": "Sua transação está sendo processada. Aguarde a confirmação.",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.sendingAlert.button": "Ir para o suporte do fornecedor",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.buy": "Comprar",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.exchange": "Trocar",
    "moduleTrading.tradeHistory.detail.sell": "Vender",
    "moduleTrading.error.deviceOfflineDescription": "A negociação precisa de conexão com a internet. Verifique as configurações do telefone e tente novamente.",
    "moduleTrading.defaultSearchLabel": "Pesquisar",
    "moduleTrading.notSelected": "Não selecionado",
    "moduleTrading.networkName": "Nome da rede",
    "moduleTrading.providerListItem.rate": "Taxa",
    "moduleTrading.providerListItem.youGet": "Você recebe",
    "moduleTrading.providerListItem.decentralizedExchange": "Câmbio decentralizado",
    "moduleTrading.providerListItem.centralizedExchange": "Corretora centralizada",
    "moduleTrading.providerListItem.anonymous": "Anônimo",
    "moduleTrading.providerListItem.kycRequired": "Este provedor exige verificação de identidade.",
    "moduleTrading.myAssetSheet.title": "Seus ativos",
    "moduleTrading.myAssetSheet.emptyTitle": "Nenhum ativo encontrado",
    "moduleTrading.myAssetSheet.emptyDescription": "Você não possui ativos disponíveis para esta operação.",
    "moduleTrading.myAssetSheet.noPair.note": "Sem par",
    "moduleTrading.myAssetSheet.noPair.toast": "Não há par para este ativo",
    "moduleTrading.myAssetSheet.nonTradeable": "+ {count} não negociável {count, plural, one{token} other{tokens}}",
    "moduleTrading.advancedSettings.slippage.title": "Valor máximo de slippage",
    "moduleTrading.advancedSettings.slippage.description": "Defina a diferença máxima que aceita. Maior valor aumenta a chance de sucesso; menor, protege seu preço, mas pode falhar.",
    "moduleTrading.advancedSettings.slippage.confirm": "Confirmar desvio personalizado",
    "moduleTrading.advancedSettings.slippage.inputLabel": "Slippage",
    "firmware.title": "Firmware",
    "firmware.version": "Versão {firmwareVersion}",
    "firmware.typeUniversal": "Universal",
    "firmware.typeBitcoinOnly": "Apenas Bitcoin",
    "firmware.updateNotAvailable": "Atualização de firmware desativada",
    "firmware.seedBottomSheet.title": "É recomendável verificar seu backup antes de atualizar o firmware.",
    "firmware.seedBottomSheet.description": "Embora seja improvável, uma atualização de firmware pode falhar. Nesse caso, será necessário acessar seus ativos com o backup da sua carteira.",
    "firmware.seedBottomSheet.continueButton": "Eu conferi",
    "firmware.seedBottomSheet.checkBackupButton": "Verificar meu backup",
    "firmware.versionCard.title": "Versão",
    "firmware.versionCard.status.upToDate": "Você está atualizado",
    "firmware.versionCard.status.updateAvailable": "Atualização disponível",
    "firmware.versionCard.status.updateRequired": "Atualização necessária",
    "firmware.versionCard.currentFirmware": "Firmware atual",
    "firmware.versionCard.newFirmware": "Novo firmware",
    "firmware.languageCard.title": "Idioma",
    "firmware.languageCard.betaBadge": "Beta",
    "firmware.changeLanguage.success": "Idioma alterado para {languageName}",
    "firmware.changeLanguage.failure.title": "Falha no download da tradução",
    "firmware.changeLanguage.failure.description": "Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.",
    "firmware.updateCard.newVersionAvailable": "Atualização disponível",
    "firmware.changelog.button": "O que há de novo?",
    "firmware.changelog.title": "O que há de novo?",
    "firmware.changelog.changelogUnavailable": "Nenhum registro de alterações disponível",
    "firmware.firmwareInfoScreen.title.update": "Firmware atualizado",
    "firmware.firmwareInfoScreen.title.install": "Instalação de firmware",
    "firmware.firmwareInfoScreen.subtitle": "Firmware é o sistema operacional do seu Trezor",
    "firmware.firmwareInfoScreen.list.item1.update": "A atualização pode demorar um pouco.",
    "firmware.firmwareInfoScreen.list.item1.install": "A instalação pode demorar um pouco.",
    "firmware.firmwareInfoScreen.list.item2": "<b>Não feche ou saia do app</b> durante a instalação. Fechar corrompe o firmware.",
    "firmware.firmwareInfoScreen.list.item3.update": "Durante a atualização, <b>deixe o telefone ligado</b>. Ele não irá desligar.",
    "firmware.firmwareInfoScreen.list.item3.install": "Durante a instalação, <b>deixe o telefone ligado</b>. Ele não irá desligar.",
    "firmware.firmwareInfoScreen.installButton": "Instalar agora",
    "firmware.firmwareInfoScreen.updateButton": "Atualizar agora",
    "firmware.firmwareInfoScreen.cancelButton": "Cancelar instalação",
    "firmware.firmwareUpdateScreen.updateFirmware": "Atualizar firmware",
    "firmware.firmwareUpdateScreen.skipButton": "Pular agora",
    "firmware.firmwareUpdateScreen.title": "Atualizar Firmware",
    "firmware.firmwareUpdateScreen.subtitle": "Firmware é o sistema operacional do seu Trezor.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.generalSubtitle": "Firmware é o sistema operacional do seu Trezor.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.initializing.title": "Preparando seu Trezor",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.confirming.title": "Confirme a atualização de firmware no seu Trezor.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.restarting.title": "Reiniciando Trezor",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.completed.title": "Firmware instalado",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.completed.subtitle": "Tudo pronto.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.error.title": "Falha na atualização",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.doNotCloseApp.alertBox.title": "Por favor, não feche o app.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.doNotCloseApp.alertBox.button": "Por quê?",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.doNotCloseApp.alert.title": "Sair do app corrompe o firmware e você precisará reiniciar a instalação.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.doNotCloseApp.alert.button": "Entendi",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.1": "A Trezor foi fundada em Praga pela SatoshiLabs e continua orgulhosamente independente até hoje.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.2": "A Trezor lançou a primeira carteira de hardware do mundo em 2014.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.3": "Os fundadores Stick & Slush criaram a Trezor como projeto paralelo em 2011.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.4": "Trezor significa \"cofre\" em tcheco, refletindo sua segurança.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.5": "O hardware e firmware da Trezor são totalmente de código aberto para máxima transparência.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.6": "Os protótipos iniciais da Trezor foram criados em placas Raspberry Pi.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.7": "Trezor ajudou a estabelecer padrões de carteiras como BIP-39 e BIP-44.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.8": "O co-fundador do Trezor, Marek \"Slush\" Palatinus também criou o primeiro pool de mineração de Bitcoin.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.9": "Desde 2023, a Trezor controla sua própria cadeia de chips para mais segurança.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.10": "A Trezor já vendeu carteiras em mais de 150 países.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.11": "A Trezor lançou a Safe 5 Freedom Edition, limitada a 2.100 unidades, em jan/2025.",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.trezorFacts.title": "Você sabia?",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.retryButton": "Tente novamente",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.contactSupportButton": "Contatar o suporte",
    "firmware.firmwareUpdateProgress.stuckButton": "Está com dificuldades?",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part1.title": "Tenha seu backup de carteira em mãos.",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part1.description": "Ter o backup da sua carteira é essencial, pois a solução de problemas pode corromper o firmware e exigir reinstalação.",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part1.continueButton": "Estou com o backup da carteira pronto",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part1.closeButton": "Cancelar",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.title": "Está com dificuldades? ",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.subtitle": "Veja o que você pode tentar.",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.gotItButton": "Entendido",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.tip1": "Reconecte o cabo ao telefone",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.tip2": "Experimente um cabo diferente",
    "firmware.stuckedBottomSheet.part2.tip3": "Verifique se o cabo não está torcido e encaixa corretamente no conector.",
    "banner.stellarLimitedHistoryBanner.title": "Histórico de transações limitado a 12 meses",
    "banner.stellarLimitedHistoryBanner.description": "Somente as transações dos últimos 12 meses estão disponíveis nesta visualização. Para explorar atividades mais antigas, use o explorador de blockchain.",
    "banner.stellarLimitedHistoryBanner.confirmButton": "Entendido",
    "banner.solanaLimitedHistoryBanner.title": "Histórico limitado às 100 transações mais recentes por token",
    "banner.solanaLimitedHistoryBanner.description": "Esta visualização mostra só as 100 transações mais recentes de cada token. Para o histórico completo, use o explorador blockchain.",
    "banner.solanaLimitedHistoryBanner.confirmButton": "Entendido",
    "atoms.animatedDoubleView.defaultSwitchLabel": "Alternar",
    "transactionManagement.fees.levels.low": "Baixa",
    "transactionManagement.fees.levels.normal": "Normal",
    "transactionManagement.fees.levels.high": "Alta",
    "transactionManagement.fees.description.title.general": "Taxa da transação",
    "transactionManagement.fees.description.title.ethereum": "Taxa máxima",
    "transactionManagement.fees.description.body": "Taxas são pagas diretamente aos validadores pelo processamento das suas transações.",
    "transactionManagement.fees.custom.addButton": "Adicionar taxa personalizada",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.currentBaseFeeEthereum": "Taxa base atual: {baseFee}",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.title": "Taxa personalizada",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.minimumLabel": "A taxa mínima é {feePerUnit}",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.label.feeRate": "Taxa",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.label.gasLimit": "Limite de gás",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.label.gasPrice": "Preço do gás",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.label.maxFeePerGas": "Taxa máxima por gás",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.label.maxPriorityFeePerGas": "Taxa de prioridade máxima por gás",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.feeLimit.low": "O limite de gás deve ser pelo menos {minGasLimit}",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.decimals": "Demasiado decimais.",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.feePerUnit.low": "A taxa é muito baixa.",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.feePerUnit.high": "A taxa é muito alta.",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.maxFeePerGas.lessThanPriority": "Esta taxa não pode ser inferior à taxa Máxima de prioridade.",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.maxFeePerGas.outOfRange": "Insira uma taxa máxima por gás entre {minFee} e {maxFee}",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.maxPriorityFee.min": "A taxa máxima de prioridade deve ser de pelo menos {minPriorityFee}",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.errors.maxPriorityFee.higherThanMaxFee": "Esta taxa não pode ser maior que a taxa Máxima por gás",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.total": "Taxa total",
    "transactionManagement.fees.custom.bottomSheet.confirmButton": "Confirmar taxa personalizada",
    "transactionManagement.fees.custom.card.label": "Personalizado",
    "transactionManagement.fees.error": "Você não tem saldo suficiente para usar esta taxa.",
    "transactionManagement.fees.amount": "Valor",
    "transactionManagement.fees.totalAmount": "Valor total",
    "transactionManagement.fees.submitButton": "Revisar e assinar",
    "transactionManagement.review.outputs.addressLabel": "Endereço de destinatário",
    "transactionManagement.review.outputs.amountLabel": "Valor",
    "transactionManagement.review.outputs.destinationTagLabel": "Tag de destino",
    "transactionManagement.review.outputs.timeboundsLabel": "Limites De Tempo",
    "transactionManagement.review.outputs.timeboundsNotSet": "Sem restrições",
    "transactionManagement.review.outputs.destinationTagNotSet": "Tag de destino/memo não definida",
    "transactionManagement.review.outputs.networkLabel": "Rede",
    "transactionManagement.review.outputs.networkTestnet": "A transação está na rede testnet",
    "transactionManagement.review.outputs.signingWithLabel": "Assinando com",
    "transactionManagement.review.outputs.contractLabel": "Endereço do token",
    "transactionManagement.review.outputs.summary.label": "Total incluindo a taxa",
    "transactionManagement.review.outputs.summary.totalAmount": "Valor total",
    "transactionManagement.review.outputs.summary.amount": "Valor",
    "transactionManagement.review.outputs.summary.fee": "incl. Taxa de transação",
    "transactionManagement.review.outputs.summary.maxFee": "Taxa máxima",
    "transactionManagement.review.outputs.noAccount": "Conta não encontrada.",
    "transactionManagement.review.outputs.signSuccessMessage": "Tudo pronto! Você pode enviar a transação agora.",
    "transactionManagement.review.cancelAlert.title": "Tem certeza de que deseja cancelar o envio da transação?",
    "transactionManagement.review.cancelAlert.continueButton": "Continuar editando",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.amountNotEnoughCurrencyFee": "{networkDisplaySymbol} insuficiente para cobrir a taxa de transação.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.amountIsNotEnough": "Você não tem fundos suficientes.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.amountIsTooLow": "O valor é muito baixo.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.amountIsLessThanReserve": "A conta do destinatário exige uma reserva mínima para ser ativada.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.stakeNotEnoughFunds": "Fundos insuficientes para fazer staking.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.remainingBalanceLessThanRent": "Após enviar esse valor, sua conta ficará com menos SOL do que o necessário para aluguel.",
    "transactionManagement.precomposedTransaction.errors.amountNotEnoughCurrencyFeeWithEthAmount": "{networkDisplaySymbol} insuficiente para cobrir a taxa de transação.",
    "navigation.tabs.home": "Início",
    "navigation.tabs.accounts": "Meus Ativos",
    "navigation.tabs.earn": "Earn",
    "navigation.tabs.trade": "Negociar",
    "navigation.tabs.settings": "Configurações",
    "tradingAtoms.error.deviceOfflineTitle": "Negociação não disponível offline",
    "tradingAtoms.error.deviceOfflineDescription": "A negociação precisa de conexão com a internet. Verifique as configurações do telefone e tente novamente.",
    "tradingAtoms.error.serverOfflineTitle": "O problema não é com você — é conosco.",
    "tradingAtoms.error.serverOfflineDescription": "Algo deu errado do nosso lado. Aguarde um minuto ou tente novamente mais tarde.",
    "tradingAtoms.error.serverOfflineRetry": "Tente novamente",
    "tradingAtoms.error.tradingTypeDisabledTitle": "{tradingType} desativado",
    "tradingAtoms.error.portfolioTrackerTitle": "Rastreador de portfólio",
    "tradingAtoms.error.portfolioTrackerDescription": "Venda e troca desativadas. Conecte seu dispositivo para ativar todas as funções.",
    "tradingAtoms.error.btcOnlyFirmwareTitle": "Firmware apenas de Bitcoin",
    "tradingAtoms.error.btcOnlyFirmwareDescription": "A troca não está disponível com o firmware exclusivo de Bitcoin. Para habilitar, altere para o firmware universal.",
    "tradingAtoms.error.notAvailableInCountryTitle": "Negociação ainda não está disponível em seu país",
    "tradingAtoms.providerLogo": "Logo do provedor",
    "tradingAtoms.quotesLoadingLabel": "Buscando ofertas...",
    "tradingAtoms.networkName": "Nome da rede",
    "tradingResidence.locationSettings.title": "Negociação está agora disponível",
    "tradingResidence.locationSettings.description": "Troque e compre cripto direto no seu telefone. Disponibilidade varia conforme sua região. Selecione seu país para continuar. Altere isso a qualquer momento nas configurações.",
    "tradingResidence.locationSettings.tradingAvailable": "Negociação está disponível",
    "tradingResidence.locationSettings.tradingUnavailable": "Negociação indisponível",
    "tradingResidence.locationSettings.confirmButton": "Confirmar localização",
    "tradingResidence.locationSettings.skipButton": "Agora não",
    "tradingResidence.locationSettings.countryOfResidence": "País de residência",
    "tradingResidence.locationSettings.noCountryOfResidence": "Nenhum país de residência selecionado",
    "tradingResidence.locationSettings.selectedCountryOfResidence": "País de residência selecionado",
    "tradingResidence.locationSettings.notSelected": "Não selecionado",
    "tradingResidence.countrySheet.title": "País de residência",
    "tradingResidence.countrySheet.emptyTitle": "País não encontrado",
    "tradingResidence.countrySheet.emptyDescription": "Verifique a ortografia ou navegue pela lista para selecionar uma opção.",
    "tradingResidence.countrySheet.searchInputPlaceholder": "Procurar país",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.intro.title": "Ajude a melhorar o Trezor Suite",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.intro.subtitle": "Temos duas perguntas que nos ajudarão a melhorar a sua experiência.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.intro.note": "É anônimo e leva menos de um minuto.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.intro.primaryCta": "Sim, continuar",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.intro.secondaryCta": "Não tenho interesse",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.reason.title": "Porque você baixou o Trezor Suite?",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.reason.options.considering": "Estou considerando uma carteira hardware",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.reason.options.ad": "Vi um anúncio online",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.reason.options.friend": "Um amigo me falou sobre a Trezor",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.suiteAction.title": "O que você esperava fazer no Trezor Suite?",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.suiteAction.options.explore": "Queria explorar a app, as funções e o seu design.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.suiteAction.options.transaction": "Queria tentar enviar e receber criptomoedas.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.suiteAction.options.hardwareWallet": "Queria entender como uma carteira hardware funciona como o Trezor Suite.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.noneOption": "Nenhuma das opções acima",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.title": "Obrigado pela sua ajuda.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.subtitle": "Suas respostas nos ajudam a criar a melhor experiência móvel para usuários como você.",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.recommendationsHeading": "Você também pode se interessar por:",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.recommendations.hardwareWallet": "O que é uma carteira hardware?",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.recommendations.trezorSecurity": "Porque o Trezor é seguro?",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.recommendations.trezorSafe7": "Conheça o novo Trezor Safe 7",
    "moduleDemoAccountQuestionnaire.success.backCta": "Voltar ao Painel",
    "moduleClipboard.copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
    "moduleStellarToken.screenTitle.activateToken": "Activate token",
    "moduleStellarToken.screenTitle.deactivateToken": "Deactivate token",
    "moduleStellarToken.accountDetail.activateToken": "Activate token",
    "moduleStellarToken.accountDetail.deactivateToken": "Deactivate token",
    "moduleStellarToken.tokenSelection.title": "Select token",
    "moduleStellarToken.tokenSelection.subtitle": "Activate a token below to receive it or trade it.",
    "moduleStellarToken.tokenSelection.searchPlaceholder": "Search token or address",
    "moduleStellarToken.tokenSelection.activateManually": "Activate token manually",
    "moduleStellarToken.tokenSelection.noResults": "No tokens found",
    "moduleStellarToken.tokenDetail.issuer": "Issuer",
    "moduleStellarToken.tokenDetail.issuerAddress": "Issuer address",
    "moduleStellarToken.tokenDetail.unknownIssuer": "Unknown",
    "moduleStellarToken.networkFee.token": "Token",
    "moduleStellarToken.networkFee.reserveInfo": "This will increase your <link>reserved balance</link> by {reserve}.",
    "moduleStellarToken.networkFee.reviewAndSign": "Review and sign",
    "moduleStellarToken.networkFee.activationFailed": "Activation Failed",
    "moduleStellarToken.networkFee.activationFailedDescription": "Failed to activate token. Please try again.",
    "moduleStellarToken.networkFee.unexpectedError": "An unexpected error occurred. Please try again.",
    "moduleStellarToken.networkFee.insufficientBalance": "Insufficient funds. You need {required} but only have {available} available.",
    "moduleStellarToken.manualInput.title": "Activate token manually",
    "moduleStellarToken.manualInput.subtitle": "You can activate any token if you know its asset code and issuer address.",
    "moduleStellarToken.manualInput.assetCode": "Asset code",
    "moduleStellarToken.manualInput.assetCodePlaceholder": "e.g. SHX",
    "moduleStellarToken.manualInput.assetCodeError": "Invalid asset code. Enter 1-12 alphanumeric characters.",
    "moduleStellarToken.manualInput.issuerAddressPlaceholder": "e.g. GARDNV3Q...",
    "moduleStellarToken.manualInput.issuerAddressError": "Invalid issuer address. Enter a valid Stellar address.",
    "moduleStellarToken.deactivationFee.warningText": "You won't be able to receive, send, or trade this token until you activate it again. Deactivation makes the {reserve} reserve available for use.",
    "moduleStellarToken.deactivationFee.deactivationFailed": "Deactivation Failed",
    "moduleStellarToken.deactivationFee.deactivationFailedDescription": "Failed to deactivate token. Please try again.",
    "moduleStellarToken.deactivationFee.cantDeactivateTitle": "You can't deactivate a token with a balance",
    "moduleStellarToken.deactivationFee.cantDeactivateDescription": "You need to transfer or convert your balance to zero first. Try selling for XLM."
}