ci(core): add a workflow to generate translation context

[no changelog]

ci/make_crowdin_comment.py

@@ -0,0 +1,60 @@
+import json
+import sys
+
+(RUN_ID, LANGS_JSON) = sys.argv[1:]
+MAIN = json.loads(LANGS_JSON)
+
+REPORT_URL = f"https://data.trezor.io/dev/firmware/ui_report/{RUN_ID}"
+CI_RUN_URL = f"https://github.com/trezor/trezor-firmware/actions/runs/{RUN_ID}"
+MODELS_INFO = [
+    {"id": "T2T1", "name": "Trezor Model T", "layout": "Bolt"},
+    {"id": "T3B1", "name": "Trezor Safe 3", "layout": "Caesar"},
+    {"id": "T3T1", "name": "Trezor Safe 5", "layout": "Delizia"},
+    {"id": "T3W1", "name": "Trezor Safe 7", "layout": "Eckhart"},
+]
+LANG_NAMES = {
+    "cs": "Czech",
+    "de": "German",
+    "en": "English",
+    "es": "Spanish",
+    "fr": "French",
+    "pt": "Portuguese",
+}
+
+
+def display_lang(code: str) -> str:
+    return LANG_NAMES.get(code, code)  # fallback to the code if unknown
+
+
+def main():
+    # a special marker for finding this comment (via CI)
+    print("<!-- ui-comment-Crowdin -->")
+    for lang in MAIN:
+        print_table(lang)
+
+
+def format_table_row(cells: list[str]) -> str:
+    """Format a list of cells as a markdown table row with proper delimiters."""
+    return "| " + " | ".join(cells) + " |"
+
+
+def print_table(lang):
+    print(f"\n# `{display_lang(lang)}`\n")
+
+    header = ["layout", "context tests"]
+
+    print(format_table_row(header))
+    print(format_table_row(["---"] * len(header)))
+
+    for model in MODELS_INFO:
+        test_prefix = f"{REPORT_URL}/{model['id']}-{lang}-core_context_tests"
+        row = [
+            f"{model['layout']} / {model['name']}",
+            f"[UI flows]({test_prefix}-index.html)",
+        ]
+
+        print(format_table_row(row))
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()