diff --git a/inc/tpl/accounts.php b/inc/tpl/accounts.php
index 241a6626..ec8dbb58 100644
--- a/inc/tpl/accounts.php
+++ b/inc/tpl/accounts.php
@@ -253,9 +253,7 @@ $maxFileSize = round(SP_Config::getValue('allowed_size') / 1024, 1);
         <tr>
             <td class="descField"><?php echo _('Notas'); ?></td>
             <td class="valField">
-                <textarea name="notice" cols="30" rows="5" placeholder="<?php echo _('Notas sobre la cuenta'); ?>" maxlength="1000" <?php echo ( ! $showform ) ? 'READONLY' : ''; ?> >
-                    <?php echo ( $action != 'accnew' ) ? $accountData->account_notes : ''; ?>
-                </textarea>
+                <textarea name="notice" cols="30" rows="5" placeholder="<?php echo _('Notas sobre la cuenta'); ?>" maxlength="1000" <?php echo ( ! $showform ) ? 'READONLY' : ''; ?> ><?php echo ( $action != 'accnew' ) ? $accountData->account_notes : ''; ?></textarea>
             </td>
         </tr>
         <?php if ( $showform ): ?>
@@ -534,4 +532,4 @@ $maxFileSize = round(SP_Config::getValue('allowed_size') / 1024, 1);
             }
         });
     </script>
-<?php endif; ?>
\ No newline at end of file
+<?php endif; ?>