diff --git a/ajax/ajax_getContent.php b/ajax/ajax_getContent.php
index 6f20fb34..fbf972de 100644
--- a/ajax/ajax_getContent.php
+++ b/ajax/ajax_getContent.php
@@ -24,7 +24,7 @@
  *
  */
 define('APP_ROOT', '..');
-require_once APP_ROOT.DIRECTORY_SEPARATOR.'inc'.DIRECTORY_SEPARATOR.'init.php';
+require_once APP_ROOT . DIRECTORY_SEPARATOR . 'inc' . DIRECTORY_SEPARATOR . 'init.php';
 
 SP_Util::checkReferer('POST');
 
@@ -104,7 +104,6 @@ switch ($action) {
 
         if (SP_ACL::checkUserAccess("users")) {
             $arrUsersTableProp = array(
-                'itemName' => _('Usuario'),
                 'tblId' => 'tblUsers',
                 'header' => '',
                 'tblHeaders' => array(
@@ -117,8 +116,7 @@ switch ($action) {
                     'user_name',
                     'user_login',
                     'userprofile_name',
-                    'usergroup_name',
-                    array(
+                    'usergroup_name', array(
                         'user_isAdminApp' => array('img_file' => 'check_blue.png', 'img_title' => _('Admin Aplicación')),
                         'user_isAdminAcc' => array('img_file' => 'check_orange.png', 'img_title' => _('Admin Cuentas')),
                         'user_isLdap' => array('img_file' => 'ldap.png', 'img_title' => _('Usuario de LDAP')),
@@ -131,7 +129,14 @@ switch ($action) {
                 'actionId' => 1,
                 'newActionId' => 2,
                 'activeTab' => $activeTab++,
-                'actions' => array('view' => 'appMgmtData', 'edit' => 'appMgmtData', 'del' => 'appMgmtSave', 'pass' => 'usrUpdPass'));
+                'actions' => array(
+                    'new' => array('title' => _('Nuevo Usuario'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'view' => array('title' => _('Ver Detalles de Usuario'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'edit' => array('title' => _('Editar Usuario'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'del' => array('title' => _('Eliminar Usuario'), 'action' => 'appMgmtSave'),
+                    'pass' => array('title' => _('Cambiar Clave de Usuario'), 'action' => 'usrUpdPass')
+                )
+            );
 
             echo '<DIV ID="tabs-1">';
             $startTime = microtime();
@@ -146,7 +151,6 @@ switch ($action) {
 
         if (SP_ACL::checkUserAccess("groups")) {
             $arrGroupsTableProp = array(
-                'itemName' => _('Grupo'),
                 'tblId' => 'tblGroups',
                 'header' => '',
                 'tblHeaders' => array(_('Nombre'), _('Descripción')),
@@ -157,7 +161,12 @@ switch ($action) {
                 'actionId' => 3,
                 'newActionId' => 4,
                 'activeTab' => $activeTab++,
-                'actions' => array('edit' => 'appMgmtData', 'del' => 'appMgmtSave'));
+                'actions' => array(
+                    'new' => array('title' => _('Nuevo Grupo'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'edit' => array('title' => _('Editar Grupo'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'del' => array('title' => _('Eliminar Grupo'), 'action' => 'appMgmtSave')
+                )
+            );
 
             echo '<DIV ID="tabs-2">';
 
@@ -174,7 +183,6 @@ switch ($action) {
 
         if (SP_ACL::checkUserAccess("profiles")) {
             $arrProfilesTableProp = array(
-                'itemName' => _('Perfil'),
                 'tblId' => 'tblProfiles',
                 'header' => '',
                 'tblHeaders' => array(_('Nombre')),
@@ -185,7 +193,12 @@ switch ($action) {
                 'actionId' => 5,
                 'newActionId' => 6,
                 'activeTab' => $activeTab++,
-                'actions' => array('edit' => 'appMgmtData', 'del' => 'appMgmtSave'));
+                'actions' => array(
+                    'new' => array('title' => _('Nuevo Perfil'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'edit' => array('title' => _('Editar Perfil'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'del' => array('title' => _('Eliminar Perfil'), 'action' => 'appMgmtSave')
+                )
+            );
 
             echo '<DIV ID="tabs-3">';
 
@@ -223,7 +236,6 @@ switch ($action) {
 
         if (SP_ACL::checkUserAccess("categories")) {
             $arrCategoriesTableProp = array(
-                'itemName' => _('Categoría'),
                 'tblId' => 'tblCategories',
                 'header' => '',
                 'tblHeaders' => array(_('Nombre'), _('Descripción')),
@@ -234,7 +246,11 @@ switch ($action) {
                 'actionId' => 9,
                 'newActionId' => 10,
                 'activeTab' => $activeTab++,
-                'actions' => array('edit' => 'appMgmtData', 'del' => 'appMgmtSave')
+                'actions' => array(
+                    'new' => array('title' => _('Nueva Categoría'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'edit' => array('title' => _('Editar Categoría'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'del' => array('title' => _('Eliminar Categoría'), 'action' => 'appMgmtSave')
+                )
             );
 
             echo '<DIV ID="tabs-1">';
@@ -252,7 +268,6 @@ switch ($action) {
 
         if (SP_ACL::checkUserAccess("customers")) {
             $arrCustomersTableProp = array(
-                'itemName' => _('Cliente'),
                 'tblId' => 'tblCustomers',
                 'header' => '',
                 'tblHeaders' => array(_('Nombre'), _('Descripción')),
@@ -263,7 +278,11 @@ switch ($action) {
                 'actionId' => 7,
                 'newActionId' => 8,
                 'activeTab' => $activeTab++,
-                'actions' => array('edit' => 'appMgmtData', 'del' => 'appMgmtSave')
+                'actions' => array(
+                    'new' => array('title' => _('Nuevo Cliente'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'edit' => array('title' => _('Editar Cliente'), 'action' => 'appMgmtData'),
+                    'del' => array('title' => _('Eliminar Cliente'), 'action' => 'appMgmtSave')
+                )
             );
 
             echo '<DIV ID="tabs-2">';
diff --git a/inc/html.class.php b/inc/html.class.php
index 6d19c8c8..cfbbe62a 100644
--- a/inc/html.class.php
+++ b/inc/html.class.php
@@ -491,10 +491,11 @@ class SP_Html
     public static function getQueryTable($arrTableProp, $queryItems)
     {
         $sk = SP_Common::getSessionKey(true);
+        $maxNumActions = 3;
 
         echo '<div class="action fullWidth">';
         echo '<ul>';
-        echo '<LI><img src="imgs/add.png" title="' . _('Nuevo') . ' ' . $arrTableProp['itemName'] . '" class="inputImg" OnClick="' . $arrTableProp["actions"]['edit'] . '(0,' . $arrTableProp["newActionId"] . ',\'' . $sk . '\',' . $arrTableProp["activeTab"] . ',0);" /></LI>';
+        echo '<LI><img src="imgs/add.png" title="' . $arrTableProp["actions"]['new']['title'] . '" class="inputImg" OnClick="' . $arrTableProp["actions"]['new']['action'] . '(0,' . $arrTableProp["newActionId"] . ',\'' . $sk . '\',' . $arrTableProp["activeTab"] . ',0);" /></LI>';
         echo '</ul>';
         echo '</div>';
 
@@ -525,7 +526,7 @@ class SP_Html
             $intId = $item->$arrTableProp["tblRowSrcId"];
             $action_check = array();
             $numActions = count($arrTableProp["actions"]);
-            $classActionsOptional = ($numActions > 2) ? 'actions-optional' : '';
+            $classActionsOptional = ($numActions > $maxNumActions) ? 'actions-optional' : '';
 
             echo '<ul>';
 
@@ -552,24 +553,24 @@ class SP_Html
             foreach ($arrTableProp["actions"] as $action => $function) {
                 switch ($action) {
                     case "view":
-                        echo '<img src="imgs/view.png" title="' . _('Ver Detalles') . '" class="inputImg" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['view'] . '(' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', ' . $arrTableProp["activeTab"] . ',1);" />';
+                        echo '<img src="imgs/view.png" title="' . $arrTableProp['actions']['view']['title'] . '" class="inputImg" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['view']['action'] . '(' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', ' . $arrTableProp["activeTab"] . ',1);" />';
                         break;
                     case "edit":
-                        echo '<img src="imgs/edit.png" title="' . _('Editar') . ' ' . $arrTableProp['itemName'] . '" class="inputImg" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['edit'] . '(' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', ' . $arrTableProp["activeTab"] . ',0);" />';
+                        echo '<img src="imgs/edit.png" title="' . $arrTableProp['actions']['edit']['title'] . '" class="inputImg" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['edit']['action'] . '(' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', ' . $arrTableProp["activeTab"] . ',0);" />';
                         break;
                     case "del":
-                        echo '<img src="imgs/delete.png" title="' . _('Eliminar') . ' ' . $arrTableProp['itemName'] . '" class="inputImg ' . $classActionsOptional . '" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['del'] . '(' . $arrTableProp["activeTab"] . ',1,' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', \'' . $arrTableProp["onCloseAction"] . '\');" />';
+                        echo '<img src="imgs/delete.png" title="' . $arrTableProp['actions']['del']['title'] . '" class="inputImg ' . $classActionsOptional . '" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['del']['action'] . '(' . $arrTableProp["activeTab"] . ',1,' . $intId . ',' . $arrTableProp["actionId"] . ',\'' . $sk . '\', \'' . $arrTableProp["onCloseAction"] . '\');" />';
                         break;
                     case "pass":
                         if (isset($action_check['user_isLdap'])) {
                             break;
                         }
 
-                        echo '<img src="imgs/key.png" title="' . _('Cambiar Clave') . '" class="inputImg ' . $classActionsOptional . '" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['pass'] . '(' . $intId . ');" />';
+                        echo '<img src="imgs/key.png" title="' . $arrTableProp['actions']['pass']['title'] . '" class="inputImg ' . $classActionsOptional . '" Onclick="return ' . $arrTableProp["actions"]['pass']['action'] . '(' . $intId . ');" />';
                         break;
                 }
             }
-            echo ($numActions > 2) ? '<img src="imgs/action.png" title="' . _('Más Acciones') . '" OnClick="showOptional(this)" />' : '';
+            echo ($numActions > $maxNumActions) ? '<img src="imgs/action.png" title="' . _('Más Acciones') . '" OnClick="showOptional(this)" />' : '';
             echo '</li>';
             echo '</ul>';
         }