The calling code replaced the $rcmail->output on the fly, which makes is hardly testable. Also that class was used only in the class `rcmail_action_mail_get`, and it's a pretty thin layer on top of `rcmail_output_html`, which is not necessary.