since we don't have multiple instances yet, move everything into the
existing sensor instance class. for the multi-device migration, we will
only need port and it's read timeout setting. address will be stored per
device instance, where the main one will work with the port