mirror of
https://github.com/icecoder/ICEcoder.git
synced 2026-03-03 07:13:59 +01:00
392 lines
15 KiB
PHP
392 lines
15 KiB
PHP
<?php
|
|
// Norwegian language translation
|
|
// by: @koseelg (GitHub)
|
|
// @koseelg (Twitter)
|
|
|
|
// Please preserve formatting, line breaks, special characters, anything in <tags> and HTML equivalents (eg &). Translations on right side.
|
|
|
|
$text = array(
|
|
|
|
// / [ROOT LEVEL]
|
|
|
|
"editor" =>
|
|
array(
|
|
"Click icons for..." => "<b>Klikk på ikoner<br>for hjelp &<br>bruk av info</b>",
|
|
"server" => "server",
|
|
"Server name, OS..." => "Server navn, OS & IP:",
|
|
"Root" => "Root:",
|
|
"ICEcoder root" => "ICEcoder root:",
|
|
"PHP version" => "PHP versjon:",
|
|
"Date & time" => "Dato & tid:",
|
|
"your device" => "din enhet",
|
|
"Browser" => "Nettleser:",
|
|
"Your IP" => "Din IP:",
|
|
"files" => "filer",
|
|
"Last 10 files..." => "Siste 10 åpne filer:",
|
|
"none" => "[none]",
|
|
"dev mode" => "utvikler modus",
|
|
"Status" => "Status",
|
|
"Using" => "Brukes",
|
|
"You can switch..." => "Du kan slå utvikler modus på/av i data/config-settings.php",
|
|
"results" => "resultater"
|
|
|
|
),
|
|
|
|
"files" =>
|
|
array(
|
|
"Lock" => "Steng",
|
|
"Refresh" => "Last igjen",
|
|
"ROOT" => "[ROOT]"
|
|
|
|
),
|
|
|
|
"index" =>
|
|
array(
|
|
"UPDATE INFO" => "UPDATE INFO",
|
|
"now available" => "Nå tilgjengelig",
|
|
"Your version is" => "Din versjon er",
|
|
"Update now" => "Oppdater nå",
|
|
"You have some..." => "Du har noe ulagrede endringer",
|
|
"Are you sure you want to close?" => "Are you sure you want to close?",
|
|
"working" => "arbeider",
|
|
"Color picker" => "Fargevelger",
|
|
"New File" => "Ny Fil",
|
|
"New Folder" => "Ny Mappe",
|
|
"Upload File(s)" => "Last opp Fil(er)",
|
|
"Paste" => "Lim inn",
|
|
"Open" => "Åpne",
|
|
"Copy" => "Kopier",
|
|
"Duplicate" => "Duplikat",
|
|
"Delete" => "Slett",
|
|
"Rename" => "Gi annet navn",
|
|
"View Webpage" => "Vis Webside",
|
|
"Download" => "Last ned",
|
|
"Properties" => "Egenskaper",
|
|
"File" => "Fil",
|
|
"Edit" => "Redigere",
|
|
"Remote" => "Ekstern",
|
|
"Help" => "Hjelp",
|
|
"Save" => "Lagre",
|
|
"Save As" => "Lagre Som",
|
|
"Live Preview" => "Direkte Forhåndsvisning",
|
|
"Upload" => "Last opp",
|
|
"Zip" => "Zip",
|
|
"Print" => "Skriv ut",
|
|
"Fullscreen toggle" => "Fullskjerm svitsj",
|
|
"Logout" => "Loggut",
|
|
"Undo" => "Angre",
|
|
"Redo" => "Gjenta",
|
|
"Indent more" => "Større innrykk",
|
|
"Indent less" => "Mindre innrykk",
|
|
"Autocomplete" => "Autokomplettere",
|
|
"Comment/Uncomment" => "Kommentar/Fjern Kommentar",
|
|
"Jump to Definition" => "Hopp til Definisjon",
|
|
"Manual" => "Manual",
|
|
"Shortcuts" => "Snarveier",
|
|
"Settings" => "Innstillinger",
|
|
"Search for selected" => "Søk for utvalgte",
|
|
"website" => "webside",
|
|
"Close all tabs" => "Lukk alle faner",
|
|
"Alphabetize tabs" => "Ordne faner alfabetisk",
|
|
"Find" => "Finn",
|
|
"in" => "i",
|
|
"and" => "og",
|
|
"replace" => "erstatt",
|
|
"replace all" => "erstatt alt",
|
|
"this document" => "dette dokumentet",
|
|
"open documents" => "åpne dokumenter",
|
|
"all files" => "alle filer",
|
|
"all filenames" => "alle filenavn",
|
|
"Turn on/off..." => "Svitsj på/av kode assistenten",
|
|
"Code Assist" => "Kode Assistenten",
|
|
"Go to Line" => "Gå til Linje",
|
|
"View" => "Vis",
|
|
"Bug reporting not active" => "Bug rapportering ikke aktiv"
|
|
),
|
|
|
|
// /LIB
|
|
|
|
"bug-files-check" =>
|
|
array(
|
|
"Found in" => "Funnet i:"
|
|
),
|
|
|
|
"file-control" =>
|
|
array(
|
|
"Sorry" => "Beklager",
|
|
"does not seem..." => "synes ikke å eksistere på serveren",
|
|
"Sorry, could not..." => "Beklager, kunne ikke få innholdet i",
|
|
"Sorry, cannot create..." => "Beklager, kan ikke opprette mappe på",
|
|
"Sorry, cannot copy" => "Beklager, kan ikke kopiere",
|
|
"into" => "inn",
|
|
"Uploaded file(s) OK" => "Opplastete fil(er) OK",
|
|
"Sorry, cannot upload" => "Beklager, kan ikke laste opp",
|
|
"Sorry, cannot upload..." => "Beklager, kan ikke laste opp i demo-modus",
|
|
"Sorry, cannot rename" => "Beklager, kan ikke endre navn",
|
|
"Maybe public write..." => "Kanskje det trengs offentlige skriverettigheter på denne, eller overordnede mappen?",
|
|
"Sorry, cannot move" => "Beklager, kan ikke flytte",
|
|
"Sorry, cannot save" => "Beklager, kan ikke lagre",
|
|
"Sorry, cannot replace..." => "Beklager, kan ikke erstatte tekst i",
|
|
"Sorry, cannot change..." => "Beklager, kan ikke endre tillatelser på",
|
|
"Sorry, cannot delete..." => "Beklager, kan ikke slette rotnivå",
|
|
"Sorry, cannot delete" => "Beklager, kan ikke slette",
|
|
"Sorry, this file..." => "Beklager, denne filen er endret, kan ikke lagre",
|
|
"Reload this file..." => "Skal denne filen lastes igjen og kopieres denne versjon til et nytt dokument?",
|
|
"There was a..." => "Dette var en teknisk hikke, sannsynligvis var noe ikke helt klar. Så ICEcoder laster sin kontrollfil på nytt.",
|
|
"displayed at" => "vises på",
|
|
"Enter filename to..." => "Skriv inn filnavnet for å lagre på",
|
|
"That file exists..." => "Denne filen eksisterer allerede, skriv over?",
|
|
"Saving" => "Lagring"
|
|
),
|
|
|
|
"get-branch" =>
|
|
array(
|
|
"There are no..." => "Det er ingen forskjeller mellom det lokale og GitHub lagringssted. Gå tilbake til vanlig modus?",
|
|
"Sorry, there was..." => "Beklager, det var en feil, kode:",
|
|
"Your local folder..." => "Din lokale mappe er tom, ønsker du å klone"
|
|
),
|
|
|
|
"headers" =>
|
|
array(
|
|
"Bad CSRF token..." => "Bad CSRF token. Vennligst rapporter feilinfoen på https://github.com/icecoder/ICEcoder slik at det kan fikses."
|
|
),
|
|
|
|
"help" =>
|
|
array(
|
|
"shortcuts" => "snarveier",
|
|
"Within document" => "Innenfor dokument",
|
|
"On Tabs" => "På faner",
|
|
"Within file manager" => "Innenfor filbehandler",
|
|
"Anywhere" => "Hvor som helst",
|
|
"Space" => "Mellomrom",
|
|
"Click" => "Klikk",
|
|
"or" => "eller",
|
|
"Left click" => "Venstre klikk",
|
|
"Middle click" => "Middel klikk",
|
|
"Double click tap..." => "Dobbel klikk / tap (mobil)",
|
|
"Right click" => "Høyre klikk",
|
|
"Middle scrollwheel" => "Middel rullehjul",
|
|
"Drag" => "Dra",
|
|
"Autocomplete add snippet" => "Autofullfør/legg til kodebiten",
|
|
"Multiple select" => "Flere valg",
|
|
"Move line up" => "Flytt linje opp",
|
|
"Move line down" => "Flytt linje ned",
|
|
"Duplicate lines" => "Dupliser linje(r)",
|
|
"Remove lines" => "Slett linje(r)",
|
|
"Insert line before" => "Sett inn linje før",
|
|
"Insert line after" => "Sett inn linje etter",
|
|
"Search for selected" => "Søk etter valgt",
|
|
"Jump to definition" => "Hopp til definisjon/hopp tilbake",
|
|
"Comment uncomment" => "Kommentar/fjern kommentar",
|
|
"Insert tab indent" => "Sett inn innrykk/valgt innrykk",
|
|
"Wrap with div" => "Wrap med <div>",
|
|
"Wrap with span" => "Wrap med <span>",
|
|
"Wrap unwrap p" => "Wrap/uwrap med <p>",
|
|
"Wrap unwrap a" => "Wrap/uwrap med <a>",
|
|
"Wrap unwrap b" => "Wrap/uwrap med <b>",
|
|
"Wrap unwrap i" => "Wrap/uwrap med <i>",
|
|
"Wrap unwrap strong" => "Wrap/uwrap med <strong>",
|
|
"Wrap unwrap em" => "Wrap/uwrap med <em>",
|
|
"Wrap unwrap li" => "Wrap/uwrap med <li>",
|
|
"Wrap unwrap h1..." => "Wrap/uwrap med <h1> - <h3>",
|
|
"End line with..." => "Avslutt linje med <br>",
|
|
"Close tab" => "Lukk fane",
|
|
"Select file folder" => "Velg fil/mappe",
|
|
"Open file" => "Åpne fil",
|
|
"Range select" => "Velg område",
|
|
"Options for selected" => "Egenskaper for valgt",
|
|
"Delete selected" => "Slett valgt",
|
|
"Next previous tab" => "Neste/forige fane",
|
|
"Next tab" => "Neste fane",
|
|
"Previous tab" => "Forige fane",
|
|
"New tab" => "Ny fane",
|
|
"Close current tab" => "Lukk gjeldende fane",
|
|
"Open file prompt" => "Åpne fil prompt",
|
|
"Find" => "Finn",
|
|
"Focus on Go..." => "Fokus på Gå til linje inndata",
|
|
"Save" => "Lagre",
|
|
"Save as" => "Lagre som...",
|
|
"View webpage" => "Vis webside",
|
|
"Contract expand file..." => "Trekk sammen/utvid filbehandler",
|
|
"Fold unfold current..." => "Brett/utfold gjeldende linje",
|
|
"Refocus on document" => "Refokusere på dokument",
|
|
"Cancel tasks" => "Avbryt oppgaver"
|
|
),
|
|
|
|
"ice-coder" =>
|
|
array(
|
|
"No text selected..." => "Ingen tekst valgt til å søke på",
|
|
"Creating Folder" => "Lage mappe",
|
|
"Sorry you can..." => "Beklager, du kan bare ha 100 filer åpne samtidig!",
|
|
"Opening File" => "Åpner Fil",
|
|
"Enter relative file..." => "Oppgi den relative filstien (med prefiks /) eller ekstern URL",
|
|
"Getting" => "Får",
|
|
"Please enter the..." => "Skriv inn det nye navnet på",
|
|
"Renaming to" => "Endre navn til",
|
|
"Moving to" => "Flytt til",
|
|
"Deleting File" => "Slett Fil",
|
|
"Pasting File" => "Lim inn Fil",
|
|
"Sorry cannot paste..." => "Beklager, kan ikke lime inn en hel rot mappe",
|
|
"Nothing to paste..." => "Ingenting å lime inn, kopiere en fil/mappe først!",
|
|
"Replacing text in" => "Erstatte tekst i",
|
|
"Cancelled tasks" => "Kansellerte oppgaver",
|
|
"Open previous files" => "Åpne siste filer?",
|
|
"Please note for..." => "Vennligst merk: for at oppdatering skal fungere skikkelig, må du ha skrive/slette tilgang til alle ICEcoder kataloger og filer. Hvis du trenger å gjenopprette denne versjonen av ICEcoder av en eller annen grunn, vil du finne den i /tmp mappen. Klikk OK for å fortsette med en auto-oppdatering eller avbryt for å besøke ICEcoder området slik at du kan ta tak i zip-filen og oppdatere manuelt.",
|
|
"You can start..." => "Du kan starte feilrapportering i Hjelp > Innstillinger",
|
|
"Error cannot find..." => "Feil: kan ikke finne/få tilgang til feil filstier",
|
|
"No new errors..." => "Ingen feil funnet",
|
|
"You have made..." => "Du har gjort endringer. Er du sikker på, at du vil lukke uten å lagre?",
|
|
"Close all tabs" => "Lukk alle faner?"
|
|
),
|
|
|
|
"login" =>
|
|
array(
|
|
"set password" => "sett passord",
|
|
"login" => "logginn",
|
|
"To disable registration..." => "Hvis du vil deaktivere registreringsmodus, åpne innstillingsmenyen eller åpne data/config-settings.php og endre/aktiver Påmelding til 'false', deretter laste siden om igjen",
|
|
"Registration mode enabled" => "Registreringsmodus aktivert",
|
|
"auto-check for updates" => "auto-sjekk for oppdateringer",
|
|
"To put into..." => "Å sette til flerbrukermodus, åpne innstillingsmenyen eller åpne data/config-settings.php og endre flerbruker til 'true', deretter laste siden om igjen",
|
|
"multi-user" => "flerbruker"
|
|
),
|
|
|
|
"multiple-results" =>
|
|
array(
|
|
"rename all" => "endre navn på alle",
|
|
"replace all" => "erstatte alle",
|
|
"document" => "dokument",
|
|
"Found" => "Funnet",
|
|
"times" => "ganger",
|
|
"replace" => "erstatte",
|
|
"file folder" => "fil/mappe",
|
|
"rename to" => "endre navn til",
|
|
"rename" => "endre navn",
|
|
"file" => "fil",
|
|
"No matches found" => "Ingen treff",
|
|
"selected" => "valgt",
|
|
"found in" => "funnet i",
|
|
"Replaced" => "Erstattet"
|
|
),
|
|
|
|
"plugins-manager" =>
|
|
array(
|
|
"ICEcoder needs to..." => "ICEcoder må startes om igjen, for å gjøre programtillegget kjørbar. Start om igjen nå?",
|
|
"saving plugins" => "lagre programtillegg...",
|
|
"Cannot update config..." => "Kan ikke oppdatere konfigurasjonsfilen. Vennligst sett offentlige skriverettigheter",
|
|
"and try again" => "og prøv igjen",
|
|
"couldnt delete dir" => "kan ikke slette mappe",
|
|
"couldnt delete file" => "kan ikke slette fil",
|
|
"plugins" => "programtillegg",
|
|
"Guide to writing..." => "Guide til skriving av programtillegg",
|
|
"Manage Installed" => "Administrer installerte",
|
|
"URL" => "URL",
|
|
"Target" => "Mål",
|
|
"Timer" => "Tidsur",
|
|
"Update" => "Oppdater",
|
|
"Install" => "Installer",
|
|
"Uninstall" => "Avinstaller",
|
|
"Reload after install..." => "Omstart etter installasjon nødvendig"
|
|
),
|
|
|
|
"properties" =>
|
|
array(
|
|
"properties" => "egenskaper",
|
|
"Size" => "Størrelse",
|
|
"Modified" => "Endret",
|
|
"Last access" => "Siste tilgang",
|
|
"Type" => "Type",
|
|
"Readable Writeable" => "Lesbar/Skrivbar",
|
|
"Relative path" => "Relativ sti",
|
|
"Absolute path" => "Absolute sti",
|
|
"Contains" => "Inneholder",
|
|
"Permissions" => "Tillatelser",
|
|
"Owner" => "Eier",
|
|
"Group" => "Gruppe",
|
|
"Public" => "Offentlig",
|
|
"Read" => "Lese",
|
|
"Write" => "Skrive",
|
|
"Execute" => "Kjøre",
|
|
"Change to" => "Endre til",
|
|
"update" => "oppdatere"
|
|
),
|
|
|
|
"settings-common" =>
|
|
array(
|
|
"Your document does..." => "Dokumentet ser ikke ut til å være i UTF-8 koding, derfor har det blitt omgjort"
|
|
),
|
|
|
|
"settings-save-current-files" =>
|
|
array(
|
|
"Cannot update config..." => "Kan ikke oppdatere konfigurasjonsfilen. Vennligst sett offentlige skriverettigheter",
|
|
"and try again" => "og prøv igjen"
|
|
),
|
|
|
|
"settings-screen" =>
|
|
array(
|
|
"settings" => "innstillinger",
|
|
"version" => "versjon",
|
|
"website" => "webside",
|
|
"git" => "git",
|
|
"codemirror dir" => "codemirror mappe",
|
|
"codemirror version" => "codemirror versjon",
|
|
"file manager root" => "filbehandler root",
|
|
"Free to use..." => "Gratis å bruke den til eget formål, kommersielle eller ikke, bare gi meg beskjed om eventuelle kule bruk eller tilpasninger. :) <br>Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres for noe som helst, det er ditt eget ansvar for all bruk.<br>Mange fantastiske mennesker og bedrifter har bidratt til å bygge ICEcoder og det er for mange å takke her. Vennligst se hele listen på",
|
|
"functionality" => "funksjonalitet",
|
|
"check for updates..." => "se etter oppdateringer ved start",
|
|
"auto open last..." => "åpne automatisk siste filer ved innlogging",
|
|
"when finding in..." => "når funnet blant filer, utelukke",
|
|
"assisting" => "assistere",
|
|
"code assist" => "code assistent",
|
|
"visible tabs" => "synlige faner",
|
|
"locked nav" => "låst navi",
|
|
"tag wrapper command" => "tag wrapper kommando",
|
|
"auto-complete on" => "autokompletering på",
|
|
"security" => "sikkerhet",
|
|
"new password" => "nytt passord",
|
|
"8 chars min" => "min. 8 tegn",
|
|
"confirm password" => "bekreft passord",
|
|
"banned files/folders" => "forbudte filer/mapper",
|
|
"banned paths" => "forbudte stier",
|
|
"ip addresses" => "ip adresser",
|
|
"Slash prefixed comma..." => "Slash som prefiks, komma som skille",
|
|
"Comma delimited" => "Skilled med komma",
|
|
"style" => "stil",
|
|
"theme" => "tema",
|
|
"line wrapping" => "linjebryting",
|
|
"scrollbars" => "rullefelt",
|
|
"indent type" => "innrykk type",
|
|
"indent size" => "innrykk størr.",
|
|
"font size" => "skrift størr.",
|
|
"auto indent" => "auto indent",
|
|
"layout" => "layout",
|
|
"plugin panel aligned" => "programtilleggspanel justert",
|
|
"file manager" => "filbehandler",
|
|
"root" => "root",
|
|
"Slash prefixed" => "Slash prefiks",
|
|
"bug reporting" => "feil rapportering",
|
|
"check in files" => "sjekke blant filer",
|
|
"every" => "hver",
|
|
"secs getting last" => "sek., får siste",
|
|
"lines" => "linjer",
|
|
"multi-user" => "flerbruker",
|
|
"Make sure you..." => "Pass på, at du ikke stenger deg ut selv",
|
|
"Registration" => "Registrering",
|
|
"update" => "oppdatere"
|
|
),
|
|
|
|
"settings-update" =>
|
|
array(
|
|
"Cannot update config..." => "Kan ikke oppdatere konfigurasjonsfilen. Vennligst sett offentlige skriverettigheter;",
|
|
"and try again" => "og prøv igjen",
|
|
"and press refresh" => "og trykk refresh"
|
|
),
|
|
|
|
"updater" =>
|
|
array(
|
|
"Update appears to..." => "Oppdatering synes å være vellykket"
|
|
)
|
|
|
|
);
|
|
|
|
|