If we have a new filename and our file is not [NEW], we must be
peforming a Save As.
In this case, establish the old filename and if it's visible, change its
BG & FG colors to the default
Also now set previousFiles when any save happens to avoid previousFiles
still having old filenames
The dialog now wants only a filename in both Save As and New File cases
Condensed code a little here