<?php
// Persian language translation
// by: @voltan (GitHub)
//     @azizabadi_ (Twitter)

// Please preserve formatting, line breaks, special characters, anything in <tags> and HTML equivalents (eg &amp;). Translations on right side.

$text = array(

// / [ROOT LEVEL]

	"editor" =>
	array(
		"Click icons for..."		=> "<b>بر روی آیکن ها کلیک کنید<br>برای راهنمایی &amp;<br>اطلاعات استفاده</b>",
		"server"			=> "سرور",
		"Server name, OS..."		=> "نام سرور ، سیستم عامل و آی پی :",
		"Root"				=> "روت:",
		"ICEcoder root"			=> "ICEcoder روت :",
		"PHP version"			=> "نسخه پی اچ پی:",
		"Date & time"			=> "زمان و تاریخ :",
		"your device"			=> "دستگاه شما",
		"Browser"			=> "مرورگر :",
		"Your IP"			=> "آی پی شما:",
		"files"				=> "فایل ها",
		"Last 10 files..."		=> "آخرین ۱۰ فایل باز شده",
		"none"				=> "[پوچ]",
		"test suite"			=> "تست سویت",
		"Run unit tests"		=> "اجرای تست های واحد",
		"dev mode"			=> "حالت توسعه دهنده",
		"Status"			=> "وضعیت",
		"Using"				=> "استفاده",
		"You can switch..."		=> "شما میتوانید حالت توسعه را از lib/config__settings.php روشن یا خاموش کنید",
		"results"			=> "نتایج"

	),

	"files" =>
	array(
		"Lock"				=> "قفل",
		"Refresh"			=> "بارگذاری مجدد",
		"ROOT"				=> "[ریشه]"

	),

	"index" =>
	array(
		"UPDATE INFO"			=> "اطلاعات به روز رسانی",
		"now available"			=> "هم اکنون در دسترس است",
		"Your version is"		=> "نسخه مورد استفاده شما",
		"Update now"			=> "به روز کنید",
		"You have some..."		=> "شما چند تغییر ذخیره نشده دارید",
		"working"			=> "در حال کار",
		"Color picker"			=> "اشاره گر رنگ",
		"New File"			=> "فایل جدید",
		"New Folder"			=> "پوشه جدید",
		"Upload File(s)"		=> "بارگذاری فایل",
		"Paste"				=> "چسباندن",
		"Open"				=> "باز کردن",
		"Copy"				=> "کپی کردن",
		"Duplicate"			=> "تهیه نسخه دوم",
		"Delete"			=> "حذف",
		"Rename"			=> "تغیر نام",
		"View Webpage"			=> "نمایش وب سایت",
		"Download"			=> "دریافت",
		"Properties"			=> "ویژگی ها",
		"File"				=> "فایل",
		"Edit"				=> "ویرایش",
		"Remote"			=> "کنترل از راه دور",
		"Help"				=> "کمک",
		"Save"				=> "ذخیره",
		"Save As"			=> "ذخیره به عنوان",
		"Live Preview"			=> "پیش نمایش زنده",
		"Upload"			=> "بارگذاری",
		"Zip"				=> "زیپ",
		"Print"				=> "چاپ",
		"Fullscreen toggle"		=> "نمایش تمام صفحه",
		"Logout"			=> "خروج",
		"Undo"				=> "برگشت",
		"Redo"				=> "ازنو",
		"Indent more"			=> "کم کردن فاصله",
		"Indent less"			=> "زیاد کردن فاصله",
		"Autocomplete"			=> "تکمیل خودکار",
		"Comment/Uncomment"		=> "نظر/ضد نظر",
		"Jump to Definition"		=> "انتقال به تعریف",
		"Manual"			=> "دستی",
		"Shortcuts"			=> "کلید های میانبر",
		"Settings"			=> "تنظیمات",
		"Search for selected"		=> "جستجو برای انتخاب شده ها",
		"website"			=> "وب سایت",
		"Close all tabs"		=> "بستن همه پنجره ها",
		"Alphabetize tabs"		=> "مرتب سازی پنجره ها بر اساس حروف الفبا",
		"Find"				=> "یافتن",
		"in"				=> "در",
		"and"				=> "و",
		"replace"			=> "جایگزین کردن",
		"replace all"			=> "جایگزین کردن همه",
		"this document"			=> "این سند",
		"open documents"		=> "سند های باز",
		"all files"			=> "همه فایل ها",
		"all filenames"			=> "همه نام فایل ها",
		"Turn on/off..."		=> "روشن / خاموش کردن کد کمد",
		"Code Assist"			=> "کد کمک",
		"Go to Line"			=> "برو به خط",
		"View"				=> "نمایش",
		"Bug reporting not active"	=> "گزارش اشکال فعال نیست"
	),

// /LIB

	"login" =>
	array(
		"set password"			=> "تنظیم واژه رمز",
		"login"				=> "ورود",
		"To disable registration..."	=> "برای غیر فعال کردن حالت ثبت نام ، منوی تنظیمات را باز کنید و یا فایل lib/config___settings.php را باز کنید و گزینه enableRegistration را به false تغییر دهید. سپس این صفحه را بارگذاری مجدد نمایید",
		"Registration mode enabled"	=> "حالت ثبت نام فعال است",
		"auto-check for updates"	=> "بررسی خودکار برای به روز رسانی",
		"To put into..."		=> "برای وارد شدن به حالت چند کاربره ، منوی تنظیمات را باز کنید و یا فایل lib/config___settings.php و گزینه multiUser را به true تغییر دهید و و ذخیره کنید. سپس این صفحه را بارگذاری مجدد نمایید",
		"multi-user"			=> "چند کاربره"
	)
);
?>