and HTML equivalents (eg &). Translations on right side. $text = array( // / [ROOT LEVEL] "editor" => array( "Click icons for..." => "Cliquez sur les icônes
pour l'aide &
et infos d'utilisation", "server" => "Serveur", "Server name, OS..." => "Nom du serveur, OS & IP :", "Root" => "Racine :", "ICEcoder root" => "Racine d'ICEcoder :", "PHP version" => "Version PHP :", "Date & time" => "Date & heure :", "your device" => "Votre équipement", "Browser" => "Navigateur :", "Your IP" => "Votre IP :", "files" => "Fichiers", "Last 10 files..." => "10 derniers fichiers ouverts :", "none" => "[aucun]", "test suite" => "Suite de test", "Run unit tests" => "Lancer les tests unit", "dev mode" => "Mode dev", "Status" => "Statuts", "Using" => "Utilise", "You can switch..." => "Vous pouvez basculer le mode dev on/off dans lib/config__settings.php", "results" => "résultats" ), "files" => array( "Lock" => "Verrouiller", "Refresh" => "Rafraîchir", "ROOT" => "[RACINE]" ), "index" => array( "UPDATE INFO" => "INFO DE MISE A JOUR", "now available" => "actuellement disponible", "Your version is" => "Votre version est la", "Update now" => "Mettre à jour maintenant", "You have some..." => "Vous avez quelques changements non sauvegardés", "working" => "en progression", "Color picker" => "Sélecteur de couleur", "New File" => "Nouveau fichier", "New Folder" => "Nouveau dossier", "Upload File(s)" => "Télécharger le(s) Fichier(s)", "Paste" => "Coller", "Open" => "Ouvrir", "Copy" => "Copier", "Duplicate" => "Dupliquer", "Delete" => "Effacer", "Rename" => "Renommer", "View Webpage" => "Afficher la page web", "Download" => "Télécharger", "Properties" => "Propriétés", "File" => "Fichier", "Edit" => "Editer", "Remote" => "Distant", "Help" => "Aide", "Save" => "Enregistrer", "Save As" => "Enregistrer sous", "Live Preview" => "Prévisualisation", "Upload" => "Télécharger", "Zip" => "Compresser", "Print" => "Imprimer", "Fullscreen toggle" => "Basculer en mode plein écran", "Logout" => "Déconnexion", "Undo" => "Annuler", "Redo" => "Refaire", "Indent more" => "Plus d'indentation", "Indent less" => "Moins d'indentation", "Autocomplete" => "Autocomplétion", "Comment/Uncomment" => "Commenter/Décommenter", "Jump to Definition" => "Aller à la Définition", "Manual" => "Manuel", "Shortcuts" => "Raccourcis", "Settings" => "Préférences", "Search for selected" => "Rechercher pour la sélection", "website" => "Site internet", "Close all tabs" => "Fermer les onglets", "Alphabetize tabs" => "Onglets par ordre alphabétique", "Find" => "Chercher", "in" => "dans", "and" => "et", "replace" => "remplacer", "replace all" => "remplacer tout", "this document" => "ce document", "open documents" => "les documents ouverts", "all files" => "tous les fichiers", "all filenames" => "tous les noms de fichiers", "Turn on/off..." => "Basculer on/off l'assistance au code", "Code Assist" => "Assistance au Code", "Go to Line" => "Aller à la ligne", "View" => "Afficher", "Bug reporting not active" => "Le signalement de dysfonctionnement n'est pas actif" ), // /LIB "bug-files-check" => array( "Found in" => "Trouvé dans :" ), "file-control" => array( "Sorry" => "Désolé", "does not seem..." => "ne semble pas exister sur le serveur", "Sorry, could not..." => "Désolé, impossibilité de récupérer le contenu de", "Sorry, cannot create..." => "Désolé, impossibilité de créer le dossier sur", "Sorry, cannot copy" => "Désolé, impossibilité de copier", "into" => "dans", "Uploaded file(s) OK" => "Téléchargement du (des) fichier(s) réussi(s)", "Sorry, cannot upload" => "Désolé, impossibilité de télécharger", "Sorry, cannot upload..." => "Désolé, impossibilité de télécharger en mode démo", "Sorry, cannot rename" => "Désolé, impossibilité de renommer", "Maybe public write..." => " Peut-être que les permissions d'écriture publique sont nécessaires sur ce dossier ou son répertoire ?", "Sorry, cannot move" => "Désolé, impossibilité de déplacer", "Sorry, cannot save" => "Désolé, impossibilité de sauvegarder", "Sorry, cannot replace..." => "Désolé, impossibilité de remplacer le texte dans ", "Sorry, cannot change..." => "Désolé, impossibilité de changer les permissions sur", "Sorry, cannot delete..." => "Désolé, imossibilité de supprimer le dossier racine", "Sorry, cannot delete" => "Désolé, impossibilité d'effacer", "Sorry, this file..." => "Désolé, le fichier a été modifié, impossibilité de sauvegarder", "Reload this file..." => "Recharger le fichier, et copier votre version dans un nouveau document ?", "There was a..." => "Un problème technique a été rencontré, probablement quelque chose qui n'était pas tout à fait prêt. ICEcoder a donc relancé à nouveau son contrôle de fichier.", "displayed at" => "affiché sur", "Enter filename to..." => "Saisissez le nom du fichier à enregistrer sur", "That file exists..." => "Ce fichier existe déjà, voulez vous l'écraser ?", "Saving" => "Sauvegardé" ), "login" => array( "set password" => "Définir un mot de passe", "login" => "Connexion", "To disable registration..."=> "Pour désactiver le mode 'enregsitrement', ouvrir le menu des préférences ou le fichier lib/config___settings.php et modifier enableRegistration à 'false', puis recharger cette page", "Registration mode enabled" => "Mode Enregistrement activé", "auto-check for updates" => "Vérification automatique des mises à jour", "To put into..." => "Pour passer en mode 'multi-utilisateur', ouvrir le menu des preférences ou le ifchier lib/config___settings.php et modifier multiUser à 'true', puis recharger cette page", "multi-user" => "Multi-utilisateur" ) ); ?>