and HTML equivalents (eg &). Translations on right side. $text = array( // / [ROOT LEVEL] "editor" => array( "Click icons for..." => "بر روی آیکن ها کلیک کنید
برای راهنمایی &
اطلاعات استفاده", "server" => "سرور", "Server name, OS..." => "نام سرور ، سیستم عامل و آی پی :", "Root" => "روت:", "ICEcoder root" => "ICEcoder روت :", "PHP version" => "نسخه پی اچ پی:", "Date & time" => "زمان و تاریخ :", "your device" => "دستگاه شما", "Browser" => "مرورگر :", "Your IP" => "آی پی شما:", "files" => "فایل ها", "Last 10 files..." => "آخرین ۱۰ فایل باز شده", "none" => "[پوچ]", "dev mode" => "حالت توسعه دهنده", "Status" => "وضعیت", "Using" => "استفاده", "You can switch..." => "شما میتوانید حالت توسعه را از data/config-settings.php روشن یا خاموش کنید", "results" => "نتایج" ), "files" => array( "Lock" => "قفل", "Refresh" => "بارگذاری مجدد", "ROOT" => "[ریشه]" ), "index" => array( "UPDATE INFO" => "اطلاعات به روز رسانی", "now available" => "هم اکنون در دسترس است", "Your version is" => "نسخه مورد استفاده شما", "Update now" => "به روز کنید", "You have some..." => "شما چند تغییر ذخیره نشده دارید", "Are you sure you want to close?" => "Are you sure you want to close?", "working" => "در حال کار", "Color picker" => "اشاره گر رنگ", "New File" => "فایل جدید", "New Folder" => "پوشه جدید", "Upload File(s)" => "بارگذاری فایل", "Paste" => "چسباندن", "Open" => "باز کردن", "Copy" => "کپی کردن", "Duplicate" => "تهیه نسخه دوم", "Delete" => "حذف", "Rename" => "تغیر نام", "View Webpage" => "نمایش وب سایت", "Download" => "دریافت", "Properties" => "ویژگی ها", "File" => "فایل", "Edit" => "ویرایش", "Remote" => "کنترل از راه دور", "Help" => "کمک", "Save" => "ذخیره", "Save As" => "ذخیره به عنوان", "Live Preview" => "پیش نمایش زنده", "Upload" => "بارگذاری", "Zip" => "زیپ", "Print" => "چاپ", "Fullscreen toggle" => "نمایش تمام صفحه", "Logout" => "خروج", "Undo" => "برگشت", "Redo" => "ازنو", "Indent more" => "کم کردن فاصله", "Indent less" => "زیاد کردن فاصله", "Autocomplete" => "تکمیل خودکار", "Comment/Uncomment" => "نظر/ضد نظر", "Jump to Definition" => "انتقال به تعریف", "Manual" => "دستی", "Shortcuts" => "کلید های میانبر", "Settings" => "تنظیمات", "Search for selected" => "جستجو برای انتخاب شده ها", "website" => "وب سایت", "Close all tabs" => "بستن همه پنجره ها", "Alphabetize tabs" => "مرتب سازی پنجره ها بر اساس حروف الفبا", // "Find" => "یافتن", // "in" => "در", // "and" => "و", // "replace" => "جایگزین کردن", // "replace all" => "جایگزین کردن همه", // "this document" => "این سند", // "open documents" => "سند های باز", // "all files" => "همه فایل ها", // "all filenames" => "همه نام فایل ها", "Turn on/off..." => "روشن / خاموش کردن کد کمد", "Code Assist" => "کد کمک", "Go to Line" => "برو به خط", "View" => "نمایش", "Bug reporting not active" => "گزارش اشکال فعال نیست" ), // /LIB "bug-files-check" => array( "Found in" => "یافتن در :" ), "file-control" => array( "Sorry" => "متاسفیم", "does not seem..." => "به نظر می رسد بر روی سرور موجود نیست", "Sorry, could not..." => "متاسفانه نمی توانیم اطلاعات را دریافت کنیم", "Sorry, cannot create..." => "متاسفانه نمی توانیم یک شاخه در مسیر زیر ایجاد کنیم", "Sorry, cannot copy" => "متاسفانه نمی توانیم کپی کنیم", "into" => "into", "Uploaded file(s) OK" => "بارگذاری فایل ها موفقیت آمیز بود", "Sorry, cannot upload" => "متاسفانه نمیتوانیم آپلود کنیم", "Sorry, cannot upload..." => "متاسفانه امکان آپلود در نسخه دمو وجود ندارد", "Sorry, cannot rename" => "متاسفانه نمی توانیم تغییر نام دهیم", "Maybe public write..." => "به نظر می رسد دسترسی نوشتن برای شاخه والد لازم است", "Sorry, cannot move" => "متاسفانه نمی توانیم انتقال دهیم", "Sorry, cannot save" => "متاسفانه نمی توانیم ذخیره کنیم", "Sorry, cannot replace..." => "متاسفانه نمی نمی توانیم جایگزین کنیم", "Sorry, cannot change..." => "متاسفانه نمی توانیم دسترسی را تغییر دهیم", "Sorry, cannot delete..." => "متاسفانه نمی توانیم دسترسی ریشه را تغییر دهیم", "Sorry, cannot delete" => "متاسفانه نمی توانیم تغییر دهیم", "Sorry, this file..." => "متاسفانه این فایل تغییر دارد و نمی توانیم آن را ذخیره کنیم", "Reload this file..." => "بارگذاری مجدد این فایل و جایگزینی تغییرات شما در یک فایل جدید؟", "There was a..." => "یک وقفه تکنولوژیک وجوددارد،احتمالا چیزی کامل آماده نیست. بنابراین ICEcoder مجددا این فایل را بارگذاری می کند..", "displayed at" => "نمایش داده شده در", "Enter filename to..." => "نام فایل را برای ذخیره وارد کنید", "That file exists..." => "این فایل هم اکنون موجود است ، جایگزین شود؟", "Saving" => "در حال ذخره" ), "get-branch" => array(), "headers" => array( "Bad CSRF token..." => "توکن CSRF اشتباه. لطفا خطا را در https://github.com/icecoder/ICEcoder گزارش دهید تا اصلاح شود." ), "help" => array( "shortcuts" => "میان بر ها", "Within document" => "داخل سند", "On Tabs" => "در تب های", "Within file manager" => "در مدیریت فایل", "Anywhere" => "همه جا", "Space" => "اسپیس", "Click" => "کلیک", "or" => "یا", "Left click" => "کلیک چپ", "Middle click" => "کلیک وسط", "Double click tap..." => "دبل کلیک / تب ( موبایل )", "Right click" => "کلیک راست", "Middle scrollwheel" => "اسکرولر وسط", "Drag" => "دراگ", "Autocomplete add snippet" => "تکمیل خودکار / اضافه کردن قطعه", "Multiple select" => "چند انتخاب", "Move line up" => "انتقال خط بالا", "Move line down" => "انتقال خط پایین", "Duplicate lines" => "تکثیر خط", "Remove lines" => "حذف خط", "Insert line before" => "اضافه کردن خط قبل از", "Insert line after" => "اضافه کردن خط بعد از", "Search for selected" => "جستجو برای انتخاب شده", "Jump to definition" => "برو به تعریف / برو عقب", "Comment uncomment" => "کامتی / حذف کامیت", "Insert tab indent" => "وارد کردن تب / انتخاب شده داخل است", "Wrap with div" => "قرار دادن با <div>", "Wrap with span" => "قرار دادن با <span>", "Wrap unwrap p" => "قرار دادن / باز کردن با <p>", "Wrap unwrap a" => "قرار دادن / باز کردن با <a>", "Wrap unwrap b" => "قرار دادن / باز کردن با <b>", "Wrap unwrap i" => "قرار دادن / باز کردن با <i>", "Wrap unwrap strong" => "قرار دادن / باز کردن با <strong>", "Wrap unwrap em" => "قرار دادن / باز کردن با <em>", "Wrap unwrap li" => "قرار دادن / باز کردن با <li>", "Wrap unwrap h1..." => "قرار دادن / باز کردن با <h1> - <h3>", "End line with..." => "انتخاب خط با <br>", "Close tab" => "بستن تب", "Select file folder" => "انتخاب فایل / پوشه", "Open file" => "باز کردن فایل", "Range select" => "انتخاب رنج", "Options for selected" => "گزینه های برای انتخاب", "Delete selected" => "حذف انتخاب ها", "Next previous tab" => "تب قبلی / بعدی", "Next tab" => "تب بعدی", "Previous tab" => "تب قبلی", "New tab" => "تب جدید", "Close current tab" => "بستن تب فعلی", "Open file prompt" => "باز کردن سریع فایل", "Find" => "یافتن", "Focus on Go..." => "فکوس کن برای رفتن به خط ورود", "Save" => "ذخیره", "Save as" => "ذخیره به عنوان ...", "View webpage" => "مشاهده صفحه وب", "Contract expand file..." => "قرارداد / گسترش مدیریت فایل", "Fold unfold current..." => "ریختن (فولد) / آشکار شدن فایل فعلی", "Refocus on document" => "فوکوس مجدد در سند", "Cancel tasks" => "لغو تسک" ), "ice-coder" => array( "No text selected..." => "هیچ متنی برای جستجو انتخاب نشده است", "Creating Folder" => "در حال ساخت پوشه", "Sorry you can..." => "متاسفانه ، شما می توانید حداکثر ۱۰۰ فایل را هم زمان باز کنید !", "Opening File" => "در حال باز کردن فایل", "Enter relative file..." => "قراردادن مسیر فایل مشابه ( ابتدا با / ) یا لینک ریموت", "Getting" => "دریافت", "Please enter the..." => "لطفا یک نام جدید وارد کنید برای", "Renaming to" => "تغییر نام به", "Moving to" => "انتقال به", "Deleting File" => "در حال حذف فایل ها", "Pasting File" => "در حال پست کردن فایل", "Sorry cannot paste..." => "متاسفانه نمی توان به ریشه چیزی اضافه کرد", "Nothing to paste..." => "هیچ چیش برای چسباندن نیست ! ابتدا فایل / پوشه را کپی کنید", "Replacing text in" => "جایگزین کردن متن در", "Cancelled tasks" => "تسک های لغو شده ", "Open previous files" => "بازکردن فایل های قبلی؟", "Please note for..." => "Please note: for updating to work properly, you need to have write/delete access on all ICEcoder dirs & files. If you need to recover this version of ICEcoder for any reason, you'll find it in the /tmp dir. Click OK to proceed with an auto-update or cancel to visit the ICEcoder site so you can grab the zip and update manually.", "You can start..." => "شما می توانید ارسال خطا را از منوی کمک رسانی > تنظیمات انجام دهید", "Error cannot find..." => "خطا : نمی توانید به فایل / مسیر فایل های خطا دسترسی پیدا کنید.", "No new errors..." => "هیچ خطای جدیدی پیدا نشد", "You have made..." => "شما تغییراتی اعمال کرده اید. آیا اطمینان دارید که میخواهید بدون ذخیره کردن فایل را ببندید؟", "Close all tabs" => "بستن همه تب ها؟" ), "login" => array( "set password" => "تنظیم واژه رمز", "login" => "ورود", "To disable registration..." => "برای غیر فعال کردن حالت ثبت نام ، منوی تنظیمات را باز کنید و یا فایل data/config-settings.php را باز کنید و گزینه enableRegistration را به false تغییر دهید. سپس این صفحه را بارگذاری مجدد نمایید", "Registration mode enabled" => "حالت ثبت نام فعال است", "auto-check for updates" => "بررسی خودکار برای به روز رسانی", "To put into..." => "برای وارد شدن به حالت چند کاربره ، منوی تنظیمات را باز کنید و یا فایل data/config-settings.php و گزینه multiUser را به true تغییر دهید و و ذخیره کنید. سپس این صفحه را بارگذاری مجدد نمایید", "multi-user" => "چند کاربره" ), "multiple-results" => array( "rename all" => "تغییر نام همه", "replace all" => "جایگزین کردن همه", "document" => "سند", "Found" => "یافتن", "times" => "دفعات", "replace" => "جایگزین کردن", "file folder" => "فایل/فولدر", "rename to" => "تغییر نام به", "rename" => "تغیر نام", "file" => "فایل", "No matches found" => "جستجو نتیجه ای نداشت", "selected" => "انتخاب شده", "found in" => "یافتن در", "Replaced" => "جایگزین شود" ), "plugins-manager" => array( "ICEcoder needs to..." => "ICEcoder نیاز به بارگذاری مجدد برای فعال شدن این افزونه دارد. بارگذاری مجدد انجام شود؟", "saving plugins" => "ذخیره سازی افزونه ...", "Cannot update config..." => "نمی توان فایل تنظیمات را به روز کرد ، دسترسی نوشتن را فعال کنید برای", "and try again" => "و مجدد امتحان کنید", "couldnt delete dir" => "ناتوان در حذف پوشه", "couldnt delete file" => "ناتوان در حذف فایل", "plugins" => "افزونه ها", "Guide to writing..." => "راهنمای نوشتن افزونه", "Manage Installed" => "مدیریت نصب", "URL" => "آدرس", "Target" => "هدف", "Timer" => "زمان سنج", "Update" => "آپدیت", "Install" => "اینستال", "Uninstall" => "آن انیستال", "Reload after install..." => "بارگذاری مجدد بعد از نصب لازم است" ), "properties" => array( "properties" => "ویژگی ها", "Size" => "اندازه", "Modified" => "ویرایش شده", "Last access" => "آخرین دسترسی", "Type" => "نوع", "Readable Writeable" => "قابل خواندن / قابل نوشتن", "Relative path" => "مسیر نسبی", "Absolute path" => "مسیر مطلق", "Contains" => "شامل", "Permissions" => "دسترسی ها", "Owner" => "سازنده", "Group" => "گروه", "Public" => "عمومی", "Read" => "خواندن", "Write" => "نوشتن", "Execute" => "اجرا", "Change to" => "تغییر به", "update" => "به روز کردن" ), "settings-common" => array( "Your document does..." => "سند شما با استاندارد UTF-8 همخوانی ندارد ، تبدیل می شود" ), "settings-save-current-files" => array( "Cannot update config..." => "نمیتوان فایل تنظیمات را به روز کرد ، لطفا دسترسی نوشتن را بررسی کنید در", "and try again" => "و مجددا تلاش نمایید" ), "settings-screen" => array( "settings" => "تنظیمات", "version" => "نسخه", "website" => "وب سایت", "git" => "گیت", "codemirror dir" => "مسیر کد آینه", "codemirror version" => "نسخه کد آینه", "file manager root" => "ریشه مسیر مدیریت فایل", "Free to use..." => "Free to use it for your own purposes, commercial or not, just let me know of any cool uses or customisations. :)

No warranty or liability accepted for anything, all responsibility of use is your own.

A lot of fantastic people and companies have helped build ICEcoder and there is too many to thank here. Please see the full list at", "functionality" => "تابع بندی", "check for updates..." => "بررسی برای به روز رسانی در هنگام بارگذاری", "auto open last..." => "باز کردن خودکار آخرین فایل ها در هنگامک بارگذاری", "when finding in..." => "وقتی در فایل یافت شد ، رد شود", "assisting" => "کمک رسانی", "code assist" => "کد کمک", "visible tabs" => "تب های قابل نمایش", "locked nav" => "قفل کردن منو", "tag wrapper command" => "برچسب دستور والد", "auto-complete on" => "تکمیل خودکار روشن", "security" => "امنیت", "new password" => "پسورد جدید", "8 chars min" => "حداقل ۸ کارکتر", "confirm password" => "تایید پسورد", "banned files/folders" => "فایل ها / پوشه های مسدود شده", "banned paths" => "مسیر های مسدود شده", "ip addresses" => "آدرس آی پی", "Slash prefixed comma..." => "پیشوند اسلش, با کاما از هم جدا کنید", "Comma delimited" => "با کما جدا شوند", "style" => "استایل", "theme" => "قالب", "line wrapping" => "وارپینگ خط", "scrollbars" => "نوارهای پیمایش", "indent type" => "نوع برجسته کردن", "indent size" => "اندازه برجسته کردن", "font size" => "اندازه فونت", "auto indent" => "auto indent", "layout" => "لایه", "plugin panel aligned" => "تراز پنل پلاگین", "file manager" => "مدیریت فایل", "root" => "ریشه", "Slash prefixed" => "پیشوند اسلش", "bug reporting" => "گزارش باگ", "check in files" => "فایل های چک این", "every" => "همه", "secs getting last" => "دریافت فهرست", "lines" => "خط", "multi-user" => "چند کاربره", "Make sure you..." => "مطمئن شوید خود را خاریج از اینجا قفل نکرده اید", "Registration" => "ثبت نام", "update" => "به روز کردن" ), "settings-update" => array( "Cannot update config..." => "نمی توان فایل تنظیمات را به روز کرد ، لطفا دسترسی نوشتن را اعمال کنید در", "and try again" => "و مجدد تلاش کنید", "and press refresh" => "و صفحه را مجدد بارگذاری کنید" ), "updater" => array( "Update appears to..." => "با موفقیت به روز شد" ) );